Thread:CureHibiki/@comment-6011846-20170205125239

For Shine, I think you should use French names in the English lyrics. One of them is C'est si Bon, Choux Creme, Gélee, Stollen, and Galette. The phrase "ホイップステップジャンプ&SHINE！！," you could use just "Whip, Step, Jump, and Shine!" like a sudden command if you were to use the original Japanese timing since that line is already in English anyway.

As for the songs from the previous series, I was going to do updates on the English lyrics using similarly translated phrases based on some of the Japanese that know and from using translation tools, as well as making them melodic and of the same timing as the original, but I don't want the lyrics that I made up to be plagiarized by users who were to use my lyrics for their fandubs. After all, I am a musician, and any of their lyrics or compositions that are used in covers or in song samples must credit to the original creator. 