Thread:Walking On Sunshine/@comment-6011846-20160831005657/@comment-6011846-20160831055846

Well, I'm kind of impressed that they didn't become like 4Kids like when they called rice balls donuts. Still, Glitter Force just seems unfavorable or mediocre at best, especially with Netflix $10/month price, may require 50mbps of Internet, and good shows and movies may be removed. Even Yo-Kai Watch is a little more accurate like using the original theme songs and then use different lyrics to make the version melodic as the Japanese version.

For voice acting, I would have to know the character's personality, so you can decide what voice suits the character. I have an experience of singing since my last years in high school, wanting to be a rock singer. For voice dubbing, I would find characters on foreign shows that I can try to imitate, even if you don't know their language. For characters, I try to repeat what they say or make grunting sounds to match the original voice. For someone who wants to make the dub more faithful to the original, I can imagine actors helping with the editing such as shortening or extending mouth movements to match the English dialogue length is rare.