Board Thread:General Discussion/@comment-3084516-20170318233923/@comment-31119526-20170318235118

You could try downloading a torrent of the episode you want. Raw (untranslated) videos usually show up within half a day after an episode is broadcast, fansubs one to a few days later.

Beware though, fast movement is hard to encode in video without some loss of quality. With broadcast video quality already not being the greatest, don't expect that particular bit of video to look wonderful or even recognizable. You could of course wait for the BDs, but that'll take some patience and/or a lot of money.