Thread:CureHibiki/@comment-29179015-20160812082223/@comment-29179015-20160812084451

ah yes, I forgot to mention it's part2! oh well, it's not hard to figure out I guess ^^'

your suggestion is closer to what the japanese lyrics mean, but it's really hard to get them to fit with the song's rhythm =/ if you need help with how the my version sounds, here's how the syllables work:

Cu-re up (a-)Ra-Pa-Pa! The

Ma-gic words that make it all go

Top-sy tur-vy up-side down!

buuut there might still be problems with it that I'm not seeing, if there are then do point them out and we'll think of what to do then

I know about rabb.it, it sounds like a good idea! I'll get myself setup with that soon. I'm about to go offline for a few hours though, so we'll keep working on this after then (if you're still up, that is - it's only around 7pm where I am)