User blog comment:Shadowneko/Masuko Mika in Happiness Charge/@comment-27111026-20140330140642/@comment-200945-20140331121534

I think that was a mistranslation. She looks just like Masuko Mika (although older) and DoRiMe fansubs translated it that way. He name is a japanese pun on mass media