Board Thread:General Discussion/@comment-31524712-20181013103752/@comment-37117761-20190311224543

Nipasu wrote: From what I heard, A la Mode seemed pretty successful. So I don't think it flopped, though the show itself may have had mixed results.

And if you think Akira x Yukari would be censored, imagine the censoring Henri would go through if Hugtto followed the GF route. I can see his 'boys can be princesses' belief removed and possibly his Cure Infini moment too, if gone that far. I don't think that cross-dressing boys has been met with the same vitriol that homosexuality has. Mostly, I think that most people see boys in "girls' clothes" as ridiculous, but not immoral. Of course, neither of these are ridiculous or immoral, but I can't control what other people think.

I doubt that HUGtto! would get dubbed in the first place, though, as it contains characters from all of the previous seasons.