'Einmal mehr, Über den Himmel hinaus' (もう一度、あの空の先へ?) ist ein Lied gesungen von Yui Ogura, der Synchronsprecherin von Homare Kagayaki in HUGtto! Pretty Cure. Das Lied wurde in der Character Single der Staffel veröffentlicht.
Lyrics[]
Lange Version[]
あの青い空へ手を伸ばして
描く明日を さあ輝かせよう
幼いころの夢 見ないふりした
ひとり 傷つくのがこわくて
消せない気持ちに まっすぐなまなざしで
呼びかける声がしたよ
あきらめない心を みんなが教えてくれた
何度だって立ち上がればいいよね
あの青い空へ手を伸ばして
高く もう一回跳んでみたい
きっとその先には まだ知らない
夢の続きで輝ける自分がいるよ
ダメなとこなんて見せたくなかった
弱い心が恥ずかしくて
そんな気持ちも受け止めてくれたから
ひとりじゃないって思えた
だいじなみんなのこと 強くなって守りたい
悲しいときはいつもそばにいるから
この広い宙にまたたいてる
輝る星のように照らし出そう
ぎゅっと手をつなげばあふれてくる
最高の笑顔合わさってきらめいたよ
いつかまたつまずいて うまくいかなくても
みんながいてくれるから また跳べるって
そう前を見て思えるんだ
あの青い空へ手を伸ばして
高く もう一回跳んでみたい
きっとその先にはまだ知らない
夢の続きで輝ける自分がいるよ
さあ みんなでいこう
あの空の先へ
Ano aoi sora e te wo nobashite
Egaku ashita wo sā kagayakaseyou
Osanai koro no yume minai furishita
Hitori kizutsuku no ga kowakute
Kesenai kimochi ni massuguna manazashi de
Yobikakeru koe ga shita yo
Akiramenai kokoro wo min'na ga oshiete kureta
Nando datte tachiagareba ī yo ne
Ano aoi sora e te wo nobashite
Takaku mō ikkai tonde mitai
Kitto sono saki ni wa mada shiranai
Yume no tsudzuki de kagayakeru jibun ga iru yo
Dame na toko nante misetakunakatta
Yowai kokoro ga hazukashikute
Son'na kimochi mo uketomete kureta kara
Hitori janai tte omoeta
Daijina min'na no koto tsuyoku natte mamoritai
Kanashī toki wa itsumo soba ni iru kara
Kono hiroi sora ni matataiteru
Hikaru hoshi no yō ni terashidasou
Gyutto te wo tsunageba afurete kuru
Saikō no egao awasatte kirameita yo
Itsuka mata tsumazuite umaku ikanakute mo
Min'na ga ite kureru kara mata toberu tte
Sō mae wo mite omoeru nda
Ano aoi sora e te wo nobashite
Takaku mō ikkai tonde mitai
Kitto sono saki ni wa mada shiranai
Yume no tsudzuki de kagayakeru jibun ga iru yo
Sā min'na de ikou
Ano sora no saki e