Pretty Cure Wiki
Advertisement

Maho Tsukai Pretty Cure.png
MahouTsukaiHDLogo.png

'Magic Girls Pretty Cure!' (魔法つかいプリキュア!? lit. Hexen Pretty Cure!) ist die 13. Staffel der Pretty Cure Franchise. Die Staffel wurde erstmals im letzten Quartal von 2015 angekündigt und ging im Februar 2016 in Japan auf Sendung. Von Toei wurde der Titel der Staffel als "Mahou Girls PreCure!" übersetzt, wobei die tatsächliche Übersetzung von Mahou Tsukai eher so etwas wie "Nutzer von Magie" oder ganz einfach "Hexe/Hexer" bedeutet. Die Haupt- themen der Staffel sind sind Edelsteine, Magie sowie die Verbindung zwischen Freunden. Ebenfalls wichtig in Magic Girls Pretty Cure! ist die Verbindung zwischen verschiedenen Welten.

Ähnlich wie in der vorhergehenden Staffel, Go! Princess Pretty Cure, tragen die Pretty Cures der Staffel nicht mehr den Titel der "legendären Kriegerinnen", sondern sind in Magic Girls Pretty Cure! als die "legendären Hexen" bekannt, wobei die Kräfte der Pretty Cures direkt von der Mutter aller Magie abstammen zu scheint.

Im Februar 2017 wurde Magic Girls Pretty Cure! von KiraKira☆Pretty Cure A La Mode, der 14. Staffel der Franchise abgelöst.

Hauptfiguren

Pretty Cures der Staffel

  • 'Mirai Asahina' (朝日奈みらい?)/'Cure Miracle' (キュアミラクル?)
  • 'Liko Izayoi' (十六夜リコ?)/'Cure Magical' (キュアマジカル?)
  • 'Kotoha Hanami' (花海ことは?)/'Cure Felice' (キュアフェリーチェ?)

Maskottchen der Staffel

Bösewichte der Staffel

Dark Magicians


Endloses Chaos

  • 'Deusmast' (デスマスト Desumasuto?)
  • 'Labut' (ラブー Rabū?)
  • 'Shakinsu' (シャーキンス Shākinsu?)
  • 'Benigyo' (ベニーギョ Benīgyo?)
  • 'Orba' (オルーバ Orūba?)
  • 'Chikulun' (チクルン Chikurun?)
  • 'Donyokubal' (ドンヨクバール Don'yokubāru?)


Themen der Staffel

Folgen der Staffel

Folge Bild Titel
01
Cure Up RaPaPa.jpg
Original Titel
出会いはミラクルでマジカル!魔法のプリキュア誕生!
Deai wa Mirakuru de Majikaru! Mahō no Purikyua Tanjō!
Übersetzung
Eine wundervoll magische Begegnung! Die Geburt der magischen Pretty Cures!
02
Folge Mahou 02.png
Original Titel
ワクワクの魔法学校へ!校長先生はどこ!?
Wakuwaku no Mahō Gakkō e! Kōchō Sensei wa Doko!?
Übersetzung
Auf zur spannenden Magieschule! Wo ist der Rektor!?
03
Folge Mahou 03.png
Original Titel
魔法商店街でショッピング!目覚めるルビーの力!
Mahō Shōtengai de Shoppingu! Mezameru Rubī no Chikara!
Übersetzung
Shoppen auf der magischen Shopping-Meile! Die Macht von Ruby ist erwacht!
04
Folge Mahou 04.png
Original Titel
魔法の授業スタート!ふしぎなちょうちょを探せ!
Mahō no Jugyō Sutāto! Fushigina Chōcho wo Sagase!
Übersetzung
Der magische Unterricht beginnt! Sucht den magischen Schmetterling!
05
Mahou Tsukai Folge 05.png
Original Titel
氷の島ですれ違い!?魔法がつなぐ友情!
Kōri no Shima de Surechigai!? Mahō ga Tsunagu Yūjō!
Übersetzung
Über die Insel aus Eis?! Freundschaft verbindet die Magie!
06
Mahou Tsukai Folge 6.png
Original Titel
特訓!魔法の杖!先生はリコのお姉ちゃん!?
Tokkun! Mahō no Tsue! Sensei wa Riko no Onēchan!?
Übersetzung
Spezielles Training! Magische Zauberstäbe! Die Lehrerin ist Rikos Schwester?!
07
MahouFolge06.png
Original Titel
人魚の里の魔法!よみがえるサファイアの想い!
Ningyo no Sato no Mahō! Yomigaeru Safaia no Omoi!
Übersetzung
Die Magie des Meerjungfrauen Dorfs! Saphirs Gefühle sind zurück!
08
Vlcsnap-2016-03-21-15h30m44s186.png
Original Titel
魔法のほうきでGO!ペガサス親子を救え!
Mahō no Hōki de GO! Pegasasu Oyako wo Sukue!
Übersetzung
GO auf unseren Besen! Rette die Pegasus Familie!
09
MahouFolge9.png
Original Titel
さよなら魔法界!?みらいとリコの最後テスト!
Sayonara Mahō Kai!? Mirai to Riko no Saigo Tesuto!
Übersetzung
Auf wiedersehen Magic World!? Mirai und Rikos letzter Test!
10
Mahou10.png
Original Titel
ただいま!ナシマホウ界!ってリコはどこ?
Tadaima! Nashi Mahō Kai! tte Riko wa Doko?
Übersetzung
Ich bin zurück! No Magic World! Wo ist Riko?
11
MahouTsukaiFolge11.png
Original Titel
モフルンの初登校?ワクワクのトパーズをゲットモフ!
Mofurun no Hatsutōkō? Wakuwaku no Topāzu wo Getto ~mofu!
Übersetzung
Mofuluns erster Schultag? Ich hab den aufregenden Topas ~mofu!
12
1460851170821.jpg
Original Titel
満天の星空とみらいの思い出
Manten no Hoshizora to Mirai no Omoide
Übersetzung
Der mit Sternen gefüllte Nachthimmel und Mirais Erinnerungen


13
MTPC13Trailers.png
Tanoshī BBQ! Shiawase Takusan Mi~tsuketa! Spaßiges BBQ! Ein haufen Glück gefunden!
14
13mt.png
Manten no Hoshizora to Mirai no Omoide Der Blumenkreis aller! Die große Prüfungs Operation!
15
MahouEpi15.png
Hachamecha Daikonran! Hā-chan Shichihenge! Verrücktes Chaos! Ha-chan's viele Verwandlungen!
16
Mtpc16.png
Hisashiburi! Hoshū Meito ga Yattekita! Lange nicht gesehen! Besuch von zusätzlichen Freunden!
17
Mtpc17.png
Suishō-san Oshiete! Obāchan no Omoide no Hito Kristall-san, bitte verrate es uns! Die Person in Großmutters Erinnerungen
18
MTPC18.png
Mahou-Kai Futatabi! Rinkuru Sutōn wo Torimodose! Rückkehr in die Magic World! Holt euch die Linkle Steine zurück!
19
Vlcsnap-2016-06-05-20h08m01s3.png
Tanken & Bōken! Mahō no Tobira no Nazo! Expedition & Abenteuer! Die Magische Tür der Mysterien
20
MTPCnest.png
Dotabata de Yabasugi! Mahō Kai ni Umareta Emerarudo! Der schrecklichste Fall! Emerald wurde in der Magic World geboren!
21
22MT.png
STOP! Yami no Mahō! Purikyua VS Dokurokushī! STOP! Dunkle Magie! Pretty Cure VS Dokurokushe!
22
212MT.png
Mebaeru Aratana Densetsu! Kyua Ferīche Tanjō! Eine neue Legende ist gekeimt! Cure Felices Geburt!
23
NextEpMT.png
Korekara mo Yoroshiku! Okaeri, Hā-chan! Jetzt mit freundlichen Grüßen! Willkommen Zuhause, Ha-chan!
24
Mahoho24.png
Wakuwaku Rifōmu! Hā-chan no Oheyadzukuri! Aufregende Renovierung! Ha-chan's Raum dekorierend!
25
Mahou-beach.png
Natsu da! Umi da! Ōhashagi! Kaki Kōri ga Tabeta~i! Sommer! Meer! Herumhüpfen! Wir wollen Eis essen!
26
MT26.png
Omoi wa Min'na Issho! Hā-chan no Kukkī Alle haben dieselben Gedanken! Ha-chans Keks!
27
Vlcsnap-2016-07-31-15h44m25s203.png
Let's Enjoi! Mahō Gakkō no Natsuyasumi! Lasst sie uns genießen! Die Sommerferien der Magie Schule!
28
MT28.png
Mahō Kai no Natsu Matsuri! Hanabi yo, Takaku Agare! Das Sommerfestival der Magischen Welt! Feuerwerk, steige auf!
29
Vlcsnap-2016-08-14-22h56m41s178.png
Aratana Mahō no Monogatari! Shuyaku wa Mofuderera!? Eine neue magische Geschichte! Der Stern der Mofuderella!?
30
Vlcsnap-2016-08-21-17h01m41s190.png
Mahō no Jiyukenkyū! Ga, Owarana~i!! Das magische Forschungsprojekt! Es ist End~los!!
31
Vlcsnap-2016-08-28-19h27m57s45.png
Kesshō Suru Omoi! Nijiiro no Arekisandoraito!! Kristallisierte Gefühle! Der Regenbogen-farbige Alexandrit!
32
Vlcsnap-2016-09-04-18h55m36s139.png
Wakuwaku Ippai! Hā-chan no Gakkō Seikatsu! Voller Spannung! Ha-chan's Schul-Leben!
33
Vlcsnap-2016-09-11-19h16m01s41.png
Surechigau Omoi! Chichi to Musume no Bimyo~na Ichinichi! Komplizierte Gefühle! Ein Harter Tag von Vater und Tochter!
34
1474156764285.jpg
Dokidoki! Hatsukoi no Aji wa Ichigo Meron Pan!? Herzschlag! Die erste Liebe schmeckt wie Erdbeer-Melonenbrot?!
35
Vlcsnap-2016-09-25-16h13m34s38.png
Seitokaichō Sōsenkyo! Riko ni Kiyoki Ippyō wo! Die Große Wahl des Schülerrats-Vorsitzenden! Wähle für Riko!
36
Vlcsnap-2016-10-02-13h34m41s229.png
Mirai to Mofurun! Tokidoki Chikurun! tte Dare!? Mirai und Mofulun! Dieses Mal ist es Chikulun! ...Wer?!
37
1475983319268.jpg
Mahō ga Kimete? Reitō Mikan no Reshipi Eine magische Entscheidung? Das Rezept der Eismandarinen
38
Folge Mahou 38.jpg
Amai? Amakunai? Mahō no Kabocha Matsuri! Süß? Oder doch nicht? Das Kürbisfest!
39
1477180708639.jpg
Kyō wa Harōin! Minna Egao ni Naare! Heute ist Halloween! Alle müssen glücklich sein!
40
1477785533452.jpg
Aijō Ippai no Omedetō! Riko no Tanjōbi! Herzlichen Glückwunsch an dich! Rikos Geburtstag!
41
Vlcsnap-2016-11-13-19h38m16s30.png
Juerī na Mainichi! Mahō Gakkō e Hōkago Ryūgaku! Juwel jeden Tag! Nach der Schule in der Magie-Schule lernen!
42
MTPC42 Trailer.jpg
Chikurun ni Todoke! Omoi wo Noseta Mahō no Purin! Überbringe es zu Chikurun! Der magische Pudding ist gefüllt mit Gefühlen!
43
MTPC43 trailer.jpg
Iza Yōsei no Sato e! Akasareru Mahō Kai no Himitsu! Folge 628: Iza Yōsei no Sato e! Akasareru Mahō Kai no Himitsu!
44
MTPC44Preview.jpg
Mofurun Dai Funtō! Minna Kodomo ni Nacchatta!? Folge 629: Mofurun Dai Funtō! Minna Kodomo ni Nacchatta!?
45
MTPC45Preview.jpg
Omoi wa Toki o Koete... ! Yūjō no Katachi! Folge 630: Omoi wa Toki o Koete... ! Yūjō no Katachi!
46
MTPC46Preview.jpg
Mahō no Kurisumasu! Mirai, Santa ni Naru!? Folge 631: Mahō no Kurisumasu! Mirai, Santa ni Naru!?
47
MTPC47Preview.jpg
Sorezore no Negai! Ashita wa Dotchi dā? Folge 632: Sorezore no Negai! Ashita wa Dotchi dā?
48
MTPC48Preview.jpg
Owarinaki Konton! Deusumasuto no Sekai!! Folge 633: Owarinaki Konton! Deusumasuto no Sekai!!
49
MTPC49Preview.jpg
Sayonara...Mahō Tsukai! Kiseki no Mahō yo, Mō Ichido! Folge 634: Sayonara...Mahō Tsukai! Kiseki no Mahō yo, Mō Ichido!
50
MTPC50Final.jpg
Kyuappu・RaPaPa! Mirai mo Ī Hi ni Nāre!! Cure Up・RaPaPa! Die Zukunft wird ein guter Tag!!

Bilder

Advertisement