| Bienvenidos, Niños A Dreamia | |
|---|---|
| |
| Descripción | |
| Cantante | Moeha Nochimoto
|
| Escritor | Shōko Ōmori
|
| Compositor | Mori Izumi
|
| Arreglista | Mori Izumi
|
| Tiempo | 01:30 (Versión para T.V y Pelicula)
08:11 (Versión Completa) |
| Albumes | - Delicious Party♡Pretty Cure: El Almuerzo de los Niños♡Soñadores Theme Song Single
- Delicious Party♡Pretty Cure: El Almuerzo de los Niños♡Soñadores Original Soundtrack |
Bienvenidos, Niños A Dreamia(ようこそ、お子さま♡ドリーミア, Yōkoso, Okosama♡Dorīmia) es el tercer ending para Delicious Party♡Pretty Cure y el ending para Delicious Party♡Pretty Cure: El Almuerzo de los Niños♡Soñadores cantada por Moeha Nochimoto. La canción también apareció en la serie, debutando en el episodio 27.
Versión para T.V y Pelicula[]
Letras[]
Come on! ようこそ、お子さま♥
おなかがグー！鳴ったらゴー！
さあ、みんなあつまれ
喧嘩にシュン！失敗にエーン！
なんてない平和なSpot
ライスボールのタワー
ロールパンの家
ラーメンのアンテナ
見つけた瞳はキラッキラ
ダイヤよりも光る
Come on! 誘い合っておいで
夢みる遊園地 ドリーミア
初めて出逢った子も
目が合えばニッコリ 友達
Tell me! 何でも打ち明けて
夢叶う、ここはドリーミア
欲張り屋さんいらっしゃい
無垢なココロが そう、パスポート
Come on! Yōkoso, okosama♥
Onaka ga gū! Nattara gō!
Sā, min'na atsumare
Kenka ni shun! Shippai ni ēn!
Nante nai heiwa na Spot
Raisu bōru no tawā
Rōru pan no ie
Rāmen no antena
Mitsuketa hitomi wa kirakkira
Daiya yori mo hikaru
Come on! Sasoiatte oide
Yumemiru yuenchi dorīmia
Hajimete deatta ko mo
Me ga aeba nikkori tomodachi
Tell me! Nandemo uchiakete
Yume kanau, koko wa dorīmia
Yokubari ya-san irasshai
Muku na kokoro ga sō, pasupōto
¡Vamos! Bienvenidos niños♥
¡Los estómagos se vuelven grr! Cuando gruñen, ¡adelante!
Vamos todos, reúnanse alrededor
Luchando con un zumbido! El fracaso conduce a las lágrimas!
Este es un lugar tan pacífico.
Una torre hecha de cuencos de arroz.
Una casa hecha con panecillos.
Una antena hecha con fideos
Los ojos empiezan a brillar con asombro.
Brillan más que diamantes
¡Venga! todos estan invitados a
El parque de atracciones de los sueños: Dreamia
Cuando los niños se encuentran unos con otros
Y sus ojos se encuentran, se vuelven felices amigos.
¡Dígame! puedes decir lo que sea aqui
Un lugar donde los sueños se vuelven realidad: Dreamia
Pasen, todos ustedes, niños codiciosos
Si, un corazon inocente es el pasaporte
Versión para Completo[]
Letras[]
Come on! ようこそ、お子さま♥
おなかがグー！鳴ったらゴー！
さあ、みんなあつまれ
喧嘩にシュン！失敗にエーン！
なんてない平和なSpot
ライスボールのタワー
ロールパンの家
ラーメンのアンテナ
見つけた瞳はキラッキラ
ダイヤよりも光る
Come on! 誘い合っておいで
夢みる遊園地 ドリーミア
初めて出逢った子も
目が合えばニッコリ 友達
Tell me! 何でも打ち明けて
夢叶う、ここはドリーミア
欲張り屋さんいらっしゃい
無垢なココロが そう、パスポート
チーズのクラウン
メレンゲのふわふわドレス
子供のままで王にも王妃にもなれる
不可能なことない
スープのプールでSwim!
プリンのステージでSing!
ハンバーグのRock Climbing!
All Day Long
「ああ ずっといたいな...」
Perfect!それが正解
いっそ時計ほら、止めてさ
誰も笑顔の主役
"楽しい"がいっぱい
"幸せ"まんぱい
おなかがグー！鳴ってもノー！
急いでゲート シャットダウン
子供だけの楽園 大人はBye-Bye
安心さ つらいことも
ここじゃひとたまりもない
鍋 釜 ナイフ カッティングボード
塩に塩 酢には酢を
トントトーン
ジュジュッジュジュー
切る切る切る 焼く焼く焼く
涙はミンチに
悲しみはオーブンで
こんがりとベイク
純粋な夢を守れ
"好き"を"好き"でいられるよう
ワクワク ときめく想い
壊してはいけない宝石
Tell me! 何でも打ち明けて
夢叶う、ここはドリーミア
...夢に
大きいも小さいも遅いも早いもない
全部素敵
Come on! 年中無休 おいで
夢みる遊園地 ドリーミア
知らない人も知れば
もりあがっちゃうね、パーティ
パスタのレーンでRun!
ホイップのベッドでJump!
オムレツのCar Driving!
All Day Long
ああ おなか減った
じゃあ休憩ランチ
バイキング 大好きだけてんこ盛り
オリジナルなOne Plate
"おいしい"がいっぱい
ソーダの噴水
トリュフのブーケ
カヌレのソファ
見つけた瞳はキラッキラ
大人たちも光る
Tell me! 何でも打ち明けて
夢叶う、ここはドリーミア
控えめ屋さんいらっしゃい
シャイなココロも
そう、パスポート
泣いたって大丈夫 失敗も大丈夫
辛いがあるから甘い
ねえ 味わっちゃおう
Precious Delicious More Try
君の夢はみんなの夢
あれもこれもオーダー
手をつなぎゆこう
ライスボールのタワー
ロールパンの家
ラーメンのアンテナ
見つけた瞳はキラッキラ
ダイヤよりも光る
Come on! 誘い合っておいで
夢みる遊園地 ドリーミア
初めて出逢った子も
目が合えばニッコリ 友達
Tell me! 何でも打ち明けて
夢叶う、ここはドリーミア
欲張り屋さんいらっしゃい
腹ペコも満腹も 笑顔満開！！
夢、姿違っても 僕たち私たちは
同じ時代世界
分かち合い 輝き合う
どこにいても We're in
ドリーミア！！！
Come on! Yōkoso, okosama♥
Onaka ga gū! Nattara gō!
Sā, min'na atsumare
Kenka ni shun! Shippai ni ēn!
Nante nai heiwa na Spot
Raisu bōru no tawā
Rōru pan no ie
Rāmen no antena
Mitsuketa hitomi wa kirakkira
Daiya yori mo hikaru
Come on! Sasoiatte oide
Yumemiru yuenchi dorīmia
Hajimete deatta ko mo
Me ga aeba nikkori tomodachi
Tell me! Nandemo uchiakete
Yume kanau, koko wa dorīmia
Yokubari ya-san irasshai
Muku na kokoro ga sō, pasupōto
Chīzu no kuraun
Merenge no fuwafuwa doresu
Kodomo no mama de ō ni mo ōhi ni mo nareru
Fukanō na koto nai
Sūpu no pūru de Swim!
Purin no sutēji de Sing!
Hanbāgu no Rock Climbing!
All Day Long
"Ā zutto itai na..."
Perfect! Sore ga seikai
Isso tokei hora, tomete sa
Dare mo egao no shuyaku
"Tanoshī" ga ippai
"Shiawase" manpai
Onaka ga gū! Natte mo nō!
Isoide gēto shattodaun
Kodomo dake no rakuen otona wa Bye-Bye
Anshin sa tsurai koto mo
Koko ja hito tamari mo nai
Nabe gama naifu kattingubōdo
Shio ni shio su ni wa su wo
Tontotōn
Jujujjujū
Kiru kiru kiru yaku yaku yaku
Namida wa minchi ni
Kanashimi wa ōbun de
Kongari to beiku
Junsui na yume wo mamore
"Suki" wo "suki" de irareru yō
Wakuwaku tokimeku omoi
Kowashite wa ikenai hōseki
Tell me! Nandemo uchiakete
Yume kanau, koko wa dorīmia
...Yume ni
Ōkī mo chīsai mo osoi mo hayai mo nai
Zenbu suteki
Come on! Nenchūmukyū oide
Yumemiru yuenchi dorīmia
Shiranai hito mo shireba
Moriagacchau ne, pāti
Pasuta no rēn de Run!
Hoippu no beddo de Jump!
Omuretsu no Car Driving!
All Day Long
Ā onaka hetta
Jā kyūkei ranchi
Baikingu daisuki dake tenkomori
Orijinaru na One Plate
"Oishī" ga ippai
Sōda no funsui
Toryufu no būke
Kanure no sofa
Mitsuketa hitomi wa kirakkira
Otona tachi mo hikaru
Tell me! Nandemo uchiakete
Yume kanau, koko wa dorīmia
Hikaeme ya-san irasshai
Shai na kokoro mo
Sō, pasupōto
Naita tte daijōbu shippai mo daijōbu
Karai ga aru kara amai
Nē ajiwacchaou
Precious Delicious More Try
Kimi no yume wa min'na no yume
Are mo kore mo ōdā
Te wo tsunagi yukou
Raisu bōru no tawā
Rōru pan no ie
Rāmen no antena
Mitsuketa hitomi wa kirakkira
Daiya yori mo hikaru
Come on! Sasoiatte oide
Yumemiru yuenchi dorīmia
Hajimete deatta ko mo
Me ga aeba nikkori tomodachi
Tell me! Nandemo uchiakete
Yume kanau, koko wa dorīmia
Yokubari ya-san irasshai
Harapeko mo manpuku mo egao mankai!!
Yume, sugata chigatte mo bokutachi watashitachi wa
Onaji jidai sekai
Wakachiai kagayakiau
Doko ni itemo We're in
Dorīmia!!!
¡Vamos! Bienvenidos niños♥
¡Los estómagos se vuelven grr! Cuando gruñen, ¡adelante!
Vamos todos, reúnanse alrededor
Luchando con un zumbido! El fracaso conduce a las lágrimas!
Este es un lugar tan pacífico.
Una torre hecha de cuencos de arroz.
Una casa hecha con panecillos.
Una antena hecha con fideos
Los ojos empiezan a brillar con asombro.
Brillan más que diamantes
¡Venga! todos estan invitados a
El parque de atracciones de los sueños: Dreamia
Cuando los niños se encuentran unos con otros
Y sus ojos se encuentran, se vuelven felices amigos.
¡Dígame! puedes decir lo que sea aqui
Un lugar donde los sueños se vuelven realidad: Dreamia
Pasen, todos ustedes, niños codiciosos
Si, un corazon inocente es el pasaporte
Una corona hecha de queso
Un vestido suave hecho de merengue
Cualquier niño puede ser un rey o una reina
Nada es imposible
¡Nadar en la piscina de la sopa!
Cantar en el escenario del pudin
¡Escalar en la hamburguesa!
Todo el día
"Ah, quiero quedarme aquí para siempre..."
¡Perfecto! Así es exactamente
Detén el reloj ahora mismo
La sonrisa de cualquiera puede ser la estrella
Tener tanta "diversión"
Sentirse tan "feliz"
¡Las barrigas van grr! Si gruñen, ¡no!
Rápido, la puerta se cierra
Este es un paraíso para los niños; dile adiós a los adultos.
Estarás bien, no es tan malo.
No podrás ponerte a pelear aquí.
Ollas, teteras, cuchillos, tablas de cortar.
La sal es para la sal, el vinagre es para el vinagre
Ting, tong, tang
Chisporrotear y chisporrotear
Chop, chop, chop; sizzle, sizzle, sizzle
Las lágrimas se han convertido en carne picada
Coloque la pena en el horno y
Hornéalas hasta que estén doradas
Proteger los sueños más puros
Aquí pueden existir tantos intereses
Emociones excitantes y emocionantes
Son joyas que no deben romperse
Díganme Aquí se puede decir todo
Un lugar donde los sueños se hacen realidad Dreamia
...En los sueños
Ser grande, pequeño, lento o rápido no importa
Todo es maravilloso
Ven a vernos. Está abierto todo el año,
El parque temático de los sueños: Dreamia
Si todo el mundo está informado sobre este lugar
Entonces puede convertirse en una animada fiesta
¡Corriendo en el carril de la pasta!
¡Saltando sobre la cama de nata montada!
¡Conduciendo un coche hecho de tortillas!
Todo el día
Ah, tienes hambre
Entonces, hagamos una pausa para comer
Un buffet de todo lo que puedas comer, tal como te gusta.
Ese original plato tuyo
Está lleno de "comida deliciosa"
Una fuente hecha de refrescos
Un ramo hecho de trufas
Un sofá hecho de canelé
Los ojos empiezan a brillar de asombro
Incluso los adultos se interesan
¡Dime! Aquí puedes decir cualquier cosa
Un lugar donde los sueños se hacen realidad Dreamia
Pasen, todos ustedes, niños modestos
Sí, un corazón tímido
Es el pasaporte
Está bien llorar, está bien cometer errores
Es dulce porque es picante
Hey, vamos a probarlo
Precioso delicioso más prueba
Tu sueño es el sueño de todos
Puedes pedir lo que quieras
Vamos a caminar de la mano
Una torre hecha de cuencos de arroz
Una casa hecha de panecillos
Una antena hecha de fideos
Los ojos empiezan a brillar con asombro
Brillan más que los diamantes
Vamos. Todos están invitados a
El parque temático de los sueños Dreamia
Cuando los niños se encuentran
Y sus ojos se encuentran, se convierten en amigos felices
¡Dime! Aquí puedes decir cualquier cosa
Un lugar donde los sueños se hacen realidad: Dreamia
Pasen, todos ustedes, niños codiciosos
Hambrientos y satisfechos, ¡sonrisas por doquier!
Podemos tener sueños diferentes, y parecer diferentes
Pero todos vivimos en la misma época y mundo
Compartimos cosas, y brillamos juntos
No importa donde estemos, estamos en
¡¡Dreamia!!
Video[]
