DDPC02

¡Ups! ¡¡Se descubre la identidad secreta de Cure Heart!!
Temporada 10, episodio 2
ガーン！キュアハートのしょうたいがバレちゃった！！ Gān! Kyua Hāto no Shōtai ga Barechatta!!
Fecha de emisión original	10 de Febrero del 2013
Título doblado	Una nueva aventura (2ª parte en Glitter Force) Un diamante en bruto (1ª parte en Glitter Force)
Guion	Ryota Yamaguchi
Guion gráfico	Gou Koga
Dirección general	Gou Koga
Dirección de animación	Hiroyuki Kawano
Canción
Apertura ¡Buena Suerte! Doki Doki! Pretty Cure (Pretty Cure) Glitter Force (versión Doki Doki) (Glitter Force)	Cierre Más allá del cielo (Pretty Cure) You and I (Glitter Force)
Guía de Episodio
anterior DDPC01	siguiente DDPC03

Gān! Kyua Hāto no Shōtai ga Barechatta!! (ガーン！キュアハートのしょうたいがバレちゃった！！), traducido como ¡Ups! ¡¡Se descubre la identidad secreta de Cure Heart!! (conocido en Glitter Force como Una nueva aventura, segunda parte; y el siguiente acto llamado Un diamante en bruto, primera parte) es el episodio 2 de la temporada 10 de Pretty Cure. Tras pelear contra el Jikochuu, Mana se plantea contarle su secreto a Rikka pero Sharuru le advierte de que si lo hace, Rikka se verá envuelta en el problema.

Historia

Después de ver la transformación de Cure Heart, todos quedan sorprendidos y Sword se desmaya. Ira comienza a pelear contra Heart aunque ella esquiva sus golpes. Marmo se une a la pelea pero Heart también la esquiva. Salta de la Torre para evitar ser golpeada con demasiada fuerza y cae en la baranda pero comienza a perder el equilibrio. Marmo e Ira aprovechan el momento para derribarla pero Heart salta y se golpean entre ellos. Marmo le ordena entonces al Jikochuu soltar a Sword. Este lo hace pero agarra la mano de Sword en el último momento, bromeando. Marmo le dice a Heart que si sigue peleando tirará a su compañera diciendo que pueden hacerlo ya que todo el mundo muy pronto estará al servicio del Rey Egoísta. Sword dice que eso no funcionará porque Heart y ella no son compañeras ni nada parecido y no se arriesgaría por la vida de una desconocida. Ella entonces se libera del Jikochuu y tomándolo de una pinza lo tira por la torre pero el monstruo consigue enganchar su pierna y llevarla con él hacia el vacío. Heart corre entonces y se tira extendiendo su mano para tomar la de Sword. Mientras con la otra consigue atrapar el cable de un andamio colgante y así parar la caída de Sword y el Jikochuu que de la frenada suelta la pierna de Sword. Ella le pregunta a Heart porque la ha salvado y ella dice que no necesita una razón para ayudar a la gente, pero entonces el peso del Jikochuu hace caer el andamio, aunque logran aterrizar en uno de los techos. Mientras el monstruo cae, Heart oye a la mujer pidiendo ayuda y sus sentimientos hacen que de su broche corazón salga el Cure Lovie de ataque con el que lanza "Mi Dulce Corazón" y lo purifica. Ira se ríe de Marmo por el fallo de su Jikochuu y desaparecen mientras Sharuru le explica a Heart que los corazones de la gente son los Psyche, que pueden ser transformados en monstruos por el Trío Egoísta. Heart se presenta ante Sword, pero Sword dice que ellas no son compañeras. Mientras Sword baja las escaleras, Dabyi le dice si no debería aceptar la ayuda de Heart pero ella dice estar bien sola. Al salir del ascensor, Mana ve a Rikka y al profesor preocupados por ella y Mana dice que quizás lo del monstruo haya sido un sueño pero Rikka no se lo cree. De vuelta, ella la llama Príncipe Feliz y le cuenta la historia de una estatua de oro de un príncipe que le pidió a una golondrina que les diese a los ciudadanos una parte de su cuerpo. Rikka le dice que sabe que hay algo que no le ha contado y Mana le dice que se ha transformado en Pretty Cure. Ella no la cree pero en ese momento son interrumpidos por la familia Aida. Tras servir a un cliente, Mana se pone a juguetear con su Cure Lovead preocupa porque Rikka no la cree pero su padre la anima. Ella va a ver a Rikka con unos melocotones y la llama por la ventana, pero cuando Rikka abre la puerta, Mana no está. Ella ha sido llevada por las mascotas que se presentan y le dicen que no puede contarle nada a Rikka o estará en peligro.

A la mañana siguiente, Mana se coloca su Cure Lovead en el coletero y camina con Rikka, pero cuando ella le dice que si le pasa algo puede decirselo hace como si le clavaran flechas en el corazón. En el instituto, las dos saludan a los alumnos como miembros del consejo y la gente comenta que Mana parece decaída. Ella va detrás de un árbol a decirle a Sharuru que no puede aguantar y va a decírselo a Rikka. Pero cuando la llama Sharuru le recuerda que eso sería ponerla en peligro y se calla. Un alumno llega tarde y desea poder cambiar los semáforos pero se arrepiente diciendo que tendría que levantarse más temprano. Ira aparece y usa su Psyche para formar un Jikochuu semáforo que va parando a la gente. Mana está hablando con Sharuru cuando oye gritos y ve a Rikka y a los demás alumnos que están viendo al Jikochuu acercarse y congelando alumnos. Mana le pide a Rikka que lleve a la gente a un lugar seguro mientras ella lo soluciona pero ella le dice que no lo haga sola y le pide ser su golondrina. Mana acepta y las dos usan balones de baloncesto para hacer caer al Jikochuu pero este se levanta y congela los balones. Mana entonces decide transformarse en Cure Heart frente a Rikka para sorpresa de esta. Heart golpea al Jikochuu pero este la golpea con un brazo haciéndola caer y aprovechando para congelarla. Rikka se pone las gafas y ve el botón para hacer que se ponga verde y sigilosamente empieza a andar detrás del Jikochuu. Este la descubre y la congela pero Rikka ha podido pulsar el botón. El Jikochuu se detiene por un gato y se vuelve verde haciendo que Heart se mueva de nuevo. Ella usa "Mi Dulce Corazón" y purifica al Jikochuu volviendo todo a la normalidad. De vuelta a casa, Rikka castiga a Mana con llevar las dos mochilas como castigo por no haberse pensado mejor las cosas. Ella le agradece haberle contado la verdad y se marchan mientras Sharuru dice que las mascotas van a enfadarse con ella.

Mayores eventos

• Rikka descubre la identidad de Mana como Cure Heart
• Cure Heart usa su ataque "Mi Dulce Corazón" por primera vez
• Se descubre que el Trío Egoísta quiere conquistar el mundo para el Rey Egoísta
• Se conoce que los corazones alados que purifican las Pretty Cure son los Psyche y que pueden ser convertidos en monstruos
• Raquel y Lance se presentan a Mana, y Dabyi habla por primera vez

Curiosidades

• En la versión israelí-americana de Glitter Force Doki Doki, este episodio se fusionó con el anterior como el primer episodio. Y el mismo episodio de Pretty Cure, se fusiona con el siguiente como el segundo episodio.

Imágenes

Artículo principal: DDPC02/Galería