Futari wa Pretty Cure

Futari wa Pretty Cure ふたりはプリキュア (Futari wa Purikyua)
Descripción general
Dirección	Daisuke Nishio
Diseño de personajes	Akira Inagami
Música	Naoki Satō
Guion	Ryo Kawasaki
N° de episodios	49
Empresa(s) Productora(s)	Toei Animation
Lanzamiento
Medio de difusión	ANN (TV Asahi, ABC Television) Otros canales de Japón: Animax BS11 Tokyo MX Canales internacionales: Cuatro, Canal Sur 2, Clan TV (España) Galavisión (México, solo 26 episodios) Etc TV (Chile, sólo 26 episodios) YTV (Canadá) Pop Girl (Reino Unido) Streaming: Crunchyroll Prime Video Tubi
Horario	Domingos a las 08:30 h (UTC+9)
Primera emisión	1 de febrero de 2004
Última emisión	30 de enero de 2005
Guía de temporadas
← 🟩 (Inicio)	→ Pretty Cure Max Heart

Futari wa Pretty Cure (ふたりはプリキュア, Futari wa Purikyua)^? traducida como Juntas somos Pretty Cure, y conocido simplemente como Pretty Cure es la primera temporada del la franquicia de anime Pretty Cure, creada por Izumi Todo, dirigida por Daisuke Nishio, y producida por Toei Animation, Asatsu-DK y Asahi Broadcasting Corporation (ABC). Se estrenó el 1 de febrero de 2004, siendo el remplazo de Ashita no Nadja en el horario dominical de las 8:30 horas de la cadena de TV Asahi, All-Nippon News Network (ANN). Sus temas principales son la luz y la oscuridad y el equilibrio entre estos, es decir entre el Yin y el yang. Esta temporada no tiene película, pero cuenta con una secuela: Pretty Cure Max Heart, que sí cuenta con dos películas.

Sinopsis

La historia entorna sobre el equilibrio entre la Zona Dotsuku (reino de la oscuridad), y el Jardín de la Luz (reino de la claridad). Un día, el Rey Hakku, líder de la Zona Dotsuku, corrompe el equilibrio de dominar los dos reinos para sembrar caos y destrucción, y las hadas de la claridad llamadas Mepple y Mipple, son encargadas de encontrar las dos guerreras para luchar juntas. Allí conoceremos a las dos muchachas llamadas Nagisa Misumi, una deportista heroica en Lacrosse, y Honoka Yukishiro, una estudiante científica y sabia. Una noche, ambas muchachas cambian su destino cuando conocieron a una hada, para ayudar a defender el Jardín de la Luz, y que ambas cooperan aunque sus personalidades sean diferentes. Por lo tanto, Mepple y Mipple le otorgan el poder de transformarse en Cure Black y Cure White respectivamente. Las dos guerreras legendarias llamadas Pretty Cure, reunirán las Piedras Prisma para poder derrotar al malvado Rey Haaku. Una vez derrotado, este consigue plantar Tres Semillas de Oscuridad para que le resuciten más tarde. Para seguir ayudando a las dos Cures, la Reina manda a Porun, el Príncipe del Jardín de la Luz, para así proteger tanto el Jardín de la Luz como el Jardín de los Arcoíris.

Personajes

Cures

Cure Black Nagisa Misumi
	Nagisa es la heroína atlética de la serie. Es miembro del equipo de lacrosse del instituto y es muy popular entre las chicas. Está locamente enamorada de FujiP, un estudiante que juega al fútbol. Aunque es mala en la escuela y un tanto inmadura, tiene su propio sentido de la justicia y no permite que nadie salga herido bajo su protección. Su alter ego es la heroína Cure Black. En la versión inglesa se llama Natalie Blackstone.

Cure White Honoka Yukishiro
	Honoka es la mejor estudiante de la clase, adora leer y las ciencias. Aunque popular entre los chicos, no siente ningún interés por ninguno. Tiene una relación especial con Kiriya, ayudándole a entender la virtud de la amistad y la amabilidad. Sus amigas están siempre muy cerca de ella, y no permite que nada les haga daño. Tiene mucha esperanza y siempre ve el lado bueno de la gente. Su alter ego es la heroína Cure White. En la versión inglesa se llama Hannah Whitehouse.

Mascotas

Mepple
	Es el héroe elegido para proteger a la Princesa de la Esperanza, y está al cuidado de Nagisa. Es un poco arrogante y continuamente discute con su cuidadora, pero ama a Mipple, con la que tiene una actitud muy cariñosa. Su muletilla al terminar de hablar es "mepo".

Mipple
	Es la Princesa de la Esperanza, y está al cuidado de Honoka. A diferencia de Mepple, ella es reservada y se lleva muy bien con su cuidadora, ya que se preocupa mucho por ella. Termina de hablar con su coletilla "mipo".

Porun
	Es el Príncipe de la Luz que es enviado con las Pretty Cure en el segundo giro argumental de la serie. Es extremadamente egoísta y normalmente solo piensa en él. Vive con Nagisa y con Mepple. Termina hablando con su muletilla "popo".

Villanos

• Rey Haaku: El principal antagonista de la serie y rey de la Zona Dotsuku. Está hecho de oscuridad tiene unos brillantes ojos rojos. Quiere adueñarse de las Piedras Prisma para beneficiarse del poder de la creación y prevenir el poder de la aniquilación que consume todas las cosas y que está consumiéndolo a él también, para así hacerse inmortal.
• Pisard: El primer villano de la Zona Dotsuku en enfrentarse a las Pretty Cure. Suele usar Zakennas que poseen objetos cotidianos para atacar a las guerreras. Su Piedra Prisma es verde. En la versión inglesa se llama Pijard.
• Gekidrago: El segundo villano de la Zona Dotsuku. Es grande, monstruoso y musculoso, y tiene más fuerza que inteligencia. Su Piedra Prisma es azul celeste.
• Poisony: La tercera villana de la Zona Dotsuku y la única mujer. Es más astuta y cuidadosa que los otros, y normalmente se transforma en humana para ganarse la confianza de las Pretty Cure. Tiene un hermano pequeño, Kiriya. Su Piedra Prisma es naranja. En la versión inglesa se llama Pandora.
• Kiriya: El cuarto villano de la Zona Dotsuku y el más joven. Es el hermano pequeño de Poisone. Es arrogante y piensa más en él que en los demás. Fue enviado al Jardín de los Arcoiris a espiar a Nagisa y Honoka, pero falla, ya que la amabilidad y la amistad de Honoka le hace cambiar, y darse cuenta de que quiere cambiar su destino. Su Piedra Prisma es amarilla. En la versión inglesa se llama Kirea.
• Ilkubo: El quinto villano de la Zona Dotsuku y el más poderoso con diferencia. Es considerado la mano derecha del Rey Haaku. Su Piedra Prisma es lila.
• Zakenna: Espíritu que usan los villanos de la Zona Dotsuku y las Semillas de la Oscuridad. Infecta objetos o la sombra de la gente para volverlos malvados.

Semillas de Oscuridad

• Juna: Es el primero de las semillas en despertar. Es el hombre alto y joven del trío. Es el más musculoso, muy estoico y rara vez cambia de expresión. Su alter ego humano es Ryūichirō Kazukawa. Su poder es el viento.
• Regine: Es la segunda de las semillas en despertar y la única mujer. Como humana tiene una personalidad más tímida que transformada. Su poder es el fuego.
• Belzei: Es el tercero de las semillas en despertar. Considerado el líder del trío, es un estratega y un sádico. Su alter ego humano es Gertrude Belzei. Su poder es el rayo.

Aliados

• Reina: La Reina del Jardín de la Luz. Es una gran mujer, cuya estatura solo es comparable con la del Rey Haaku. Esta siempre sentada en su gran trono con los ojos cerrados, nunca se mueve mientras habla, ya que su voz suena como si estuviera en todas partes.
• Sabiduría: Guardián de las Piedras Prisma. En el segundo giro argumental es secuestrado por las Semillas de Oscuridad y encerrado en una jaula con un loro.
• Jefe del Consejo: Mano derecha de la Reina de la Luz. Es un hombre mayor con problemas de memoria que suele confundir el nombre de las chicas.

Personajes secundarios

• Rina Takashimizu: Una de las mejores amigas de Nagisa. Es la sabia del trío (Nagisa, Shiho y Rina) cuando se necesita, es también la defensa del equipo de lacrosse.
• Shiho Kubota: La otra amiga de Nagisa. En el trío, es la más hiperactiva, y suele repetir ciertas palabras tres veces. También está en el equipo de lacrosse. En la versión inglesa se llama Shawna Knowles.
• Yuriko: Amiga de Honoka y miembro activo del club de ciencias. Aunque un poco tímida es una gran amiga que se preocupa por aquellos que quiere. En la versión inglesa se llama Lilian.
• Yoshimi Takenouchi: Tutora de la clase de Nagisa y Honoka. Parece estricta, pero en el fondo tiene un gran corazón. En la versión inglesa se llama Yvette Woodgrove.
• Yumiko Nakagawa: Capitana del equipo de lacrosse de la Academia Verone. En la versión inglesa se llama Nickie.
• Shougo Fujimura: También llamado Fuji-P. Amigo de la infancia de Honoka y del cual Nagisa esta locamente enamorada. Siempre es muy amable y animado, aunque no sabe nada de los sentimientos de Nagisa. Es una estrella en el equipo de fútbol. En la versión inglesa se llama Shawn Ferguson (Fergie).
• Kimata: Mejor amigo de Fuji-P, también está en el equipo de fútbol. Parece saber que Nagisa está enamorada de Shougo. En la versión inglesa se llama Kossner.
• Director de la Academia Verone: Director de la Academia Verone. Parece estricto, pero normalmente es calmado.
• Subdirector Kometsuki: Subdirector de la Academia Verone. Intenta desesperadamente estar de acuerdo con el director, siguiéndole a cualquier parte. En la versión inglesa se llama Mr. Weaver.
• Akane Fujita: Dependienta y dueña del Tako Café, un puesto de takoyaki que Nagisa y sus amigas visitan frecuentemente. En su juventud también estuvo en el equipo de lacrosse de Verone. En la versión inglesa se llama Alex.

Objetos

• Card Communes: Los objetos de transformación de las Pretty Cure.
• Cartas Pretty Cure: Una serie de cartas que invocan a los sirvientes del Jardín de la Luz, generalmente para el cuidado de sus mascotas, transformarse o usar ataques para purificar.
• Brazaletes Arcoíris: Brazaletes invocados por Porun, para que las protagonistas lanzen el ataque de la Tormenta del Arcoíris.
• Corazón de Prismas: Una caja rosa con forma de corazón donde se guardan las Piedras Prisma. Es considerada la fuente de poder del Jardín de la Luz y fuente de luz en todo el universo.
• Diario Pretty Cure: Un libro que según Sabiduría, sólo pueden ser leídos por las Pretty Cure. Este libro tiene varios usos.
• Piedras Prisma: Siete piedras que aseguran la supervivencia del Jardín de la Luz y contienen el poder de la Creación. Consideradas como los objetos principales a recuperar de la temporada.
• Pretty Commune: Objeto donde se transforma Porun con la finalidad de invocar los Brazaletes Arcoíris en el segundo arco.
• Test Amoroso de los Prismas: Un comunicador portátil que mide el nivel de amor o atracción entre dos personas.

Lugares

• Jardín de los Arcoíris: Término usado por los residentes de la Zona Dotsuku y el Jardín de la Luz para referir a la Tierra.
• Jardín de la Luz: El mundo de donde Mepple, Mipple y Porun vienen. Este mundo está protegido por el poder de las Piedras Prisma, es de día todo el tiempo y las flores florecen durante todo el año. El tiempo funciona diferente aquí que en este mundo. Mepple y Mipple habían visitado el Jardín de los Arcoíris 100 años antes del inicio de la serie. Sin embargo, desde su punto de vista, los 100 años que habían pasado fueron simplemente un día.
• Koizumi Gakuen: La ciudad donde Nagisa y Honoka viven.
• Academia Verone: La escuela en la que Nagisa y Honoka asisten.
• Monte Kappa y Lago Hyōtan: Dos lugares donde Mepple soltó el Corazón de Prismas.
• Tako Café: Una cafetería hecha por Akane Fujita. Frecuentemente, las visitantes son Nagisa y Honoka.
• Casa de Honoka: La casa donde Honoka, su abuela Sanae y su perro Chuutaro residen.

Episodios

Artículo principal: Episodios de Futari wa Pretty Cure

Discografía

CD

Artículo principal: Discografía musical

DVD

Futari wa Pretty Cure Vol. 1	Futari wa Pretty Cure Vol. 2	Futari wa Pretty Cure Vol. 3	Futari wa Pretty Cure Vol. 4
Futari wa Pretty Cure Vol. 5	Futari wa Pretty Cure Vol. 6	Futari wa Pretty Cure Vol. 7	Futari wa Pretty Cure Vol. 8
Futari wa Pretty Cure Vol. 9	Futari wa Pretty Cure Vol. 10	Futari wa Pretty Cure Vol. 11	Futari wa Pretty Cure Vol. 12
Futari wa Pretty Cure Vol. 13	Futari wa Pretty Cure Box Set Vol. 1 "Black" Vol. 1	Futari wa Pretty Cure DVD Box Set Vol. 2 "White" Vol. 2

Libros

Futari wa Pretty Cure La Novela

Música

Artículo principal: Lista de canciones

OP/ED

• Opening 1: DANZEN! Futari wa Pretty Cure
  • Intérprete: Mayumi Gojō
  • Duración: 3:34
• Opening 2: Together We Are Pretty Cure (doblaje inglés canadiense)
  • Intérprete: Desconocido
  • Duración: 0:48
• Ending: Get You! Love Love?!
  • Intérprete: Mayumi Gojō
  • Duración: 3:37

Canciones de inserto

• Heart to Heart (ep 21)
  • Intérprete: Tomoko Nakajima
  • Duración: 3:59
• ☆SHINING STAR☆ (eps 26 y 46)
  • Intérprete: Tomoko Nakajima
  • Duración: 3:29
• Get You! Love Love?! ~ver. Coro de VERONE~ (ep 45)
  • Intérpretes: Yōko Honna y Yukana
  • Coros: Young Fresh
  • Duración: 3:43
• Beautiful World (ep 49)
  • Intérprete: Yuka Uchiyae
  • Duración: 4:31

Imágenes

Logo original de temporada.

Logo internacional de la temporada.

Póster oficial de la serie 1.

Póster oficial de la serie 2.

Visual de Futari wa Pretty Cure.

Ilustración oficial entre Cure Black y Cure White

Visual de las dos Pretty Cure originales (con Mepple y Mipple) en Kamikita Futago All Pretty Cure.

Primer manga de Futari wa Pretty Cure.

Segundo manga de Futari wa Pretty Cure.

Arte visual tanto Civiles como Cures

En colaboración con Avail

En colaboración con Japan Label

Curiosidades

• Futari wa Pretty Cure es la única temporada de:
  • Tener un solo tema de ending, las demás tienen dos. Sin embargo, en una escena del ending, cambia los villanos de turno entre la Zona Dotsuku y las Semillas de Oscuridad. A partir de del episodio 30, salen las tres mascotas (Mepple, Mipple y Porun) al final con Nagisa y Honoka.
  • No tener ninguna película dedicada a ella; a pesar de esto, su secuela, Pretty Cure Max Heart, tiene dos películas.
  • Es la única temporada de tener una secuencia de transformación.
• Esta temporada ha sido traducida desde el japonés a las siguientes idiomas: Chino cantonés, Inglés (incluyendo el singapurense), Filipino, Alemán, Italiano, Coreano, Mandarín taiwanés, Tailandés, Español (ambos castellano y latino).
  • Con respecto al doblaje latino desde México, fue muy poco conocido en Hispanoamérica, ya que la cadena donde lo transmitían lo pasaban a las 3:00 AM, lo cual hizo que fuera al fracaso en las transmisiones televisivas. Mientras Etc TV (un canal chileno) dio horarios adecuados al público objetivo, no alcanzo la popularidad como para continuarla, y de momento, se estanca repitiendo los mismos episodios que se hizo doblaje el 2008 (18 años).
• Cuando preguntaron si el Rey Haaku fue derrotado en el episodio 26, los miembros de la producción se aburrirían de crear una historia de la temporada que tendría que durar un año, así que iban a terminarla en medio año para acelerar el ritmo, pero luego elaboraron la segunda mitad de la temporada para completar el año. El doblaje latino solamente alcanzó la primera mitad de la temporada que lamentablemente fue cancelado, mientras que el doblaje castellano llegarían a completar las primeras dos temporadas de Pretty Cure (esta y Max Heart).
• Es la primera temporada de tener una secuela, Pretty Cure Max Heart. La segunda es Yes! Pretty Cure 5 con su secuela Yes! Pretty Cure 5 GoGo!.
• Los cumpleaños de las Cures es cuando el número del día es el mismo que del mes que nacieron.

Mercancía

Mercancía

Aquí encontrarás todas las mercancías de la primera temporada de la franquicia, sacadas a la venta de manera oficial: Stickers LINE, juguetes, Pretty Holic, figuras, libros, videojuegos, disfraces de cosplay, discos musicales, CDs y DVDs, etc.

Links externos

• Sitio oficial de Toei Animation (En Japonés)
• Pretty Cure (Via Streaming) legalmente en Crunchyroll