Por la mañana, Pegitan observa como Nodoka y Rabirin salen a correr y piensa que tiene que encontrar una compañera pronto. Shindoine saluda al Rey Byogen, pero este no puede aparecer ya que todavía no tiene la suficiente energía. Guaiwaru y Daruizen no hacen caso a las palabras de Shindoine, quien promete al rey que le devolverá su cuerpo. Por la mañana, en la clase de Nodoka están hablando de los extraños monstruos. Cuando Hinata le pregunta a Nodoka esta le dice que no vio nada. Esto hace sospechar a Chiyu quien había visto a Nodoka con los Animales Sanadores. En casa de los Hanadera, Nyatoran se va a buscar a su compañera mientras Pegitan se queda con Latte. Sin darse cuenta, Latte se escabulle hasta la escuela donde Chiyu la encuentra. Recordando haberla visto con Nodoka, ella la guía hasta la chica. Entonces Chiyu le pregunta por lo que vio el otro día, pero cuando dice que solo son sus mascotas Chiyu le cree. Tras los arbustos, Pegitan llega buscando a Latte pero ve que Chiyu la ha encontrado. Chiyu le dice a Nodoka que un día tiene que presentarle a sus mascotas y la invita a su casa. Esta resulta ser una posada con baños termales. La madre de Chiyu, Nao Sawaizumi, le da la bienvenida a Nodoka. Tras enseñarselo un poco, Chiyu va a cambiarse dejando sola a Nodoka. Ella intenta que Latte disfrute de los baños, pero la perrita le tiene miedo al agua. Mientras tanto, Shindoine se acerca a la posada. Rabirin y Pegitan disfrutan del baño y entonces Pegitan les confiesa como se siente inútil. Chiyu escucha al otro lado de la puerta, pero cuando entra las hadas se esconden. Shindoine corrompe al espíritu del agua e invoca un Megabyogen con la fuente de los baños. Latte comienza a ponerse enferma así que Nodoka se marcha de los baños y Rabirin confirma que es por causa de un monstruo. Mientras tanto, el encargado Kawai informa a Nao que hay algo extraño con el agua así que Chiyu va con él a comprobar que ocurre. El monstruo los ataca, pero Kawai protege a Chiyu. Nodoka llega entonces y se transforma en Cure Grace. Ella golpea al monstruo con una patada mientras Chiyu se sorprende por todo lo que está ocurriendo. El Megabyogen destroza un árbol que está a punto de golpear a Chiyu, pero Grace se interpone. Ella cae herida y al ver que Chiyu la reconoce le promete que le explicará todo después. El monstruo comienza a golpearla con sus ataques de agua. Al mismo tiempo que Pegitan se está preguntando si no puede hacer nada, Chiyu se hace la misma pregunta. Al ver a Pegitan, Chiyu sospecha que también puede hacer que se transforme y le pide poder ayudar.
Pegitan no está seguro de poder ayudar, pero Chiyu le dice que si quiere ayudar y proteger lo que importa podrá hacerlo sin importar como. Ella le ofrece su valor, por lo que las patas de Pegitan brillan invocando el Bastón Sanador. Con este Chiyu se transforma en Cure Fontaine y junto con Pegitan se impulsa en el aire para golpear al Megabyogen. Tras escanear al monstruo ella intenta tumbar al monstruo. Grace le ayuda y entonces Fontaine lanza la "Corriente Sanadora Pretty Cure" y lo purifica. Tras esto el espíritu les da su poder para poder curar a Latte. Después de informar a su madre de que todo iba bien, en el faro Chiyu le agradece su ayuda a Pegitan. Ella le promete que protegerán la Tierra juntos y le ofrece vivir en su casa. Nyatoran aparece entonces sin haber encontrado a su compañera.
Nodoka y Rabirin van a correr en la mañana para mejorar su estamina
Pegitan las ve preocupándose de que debe encontrar una compañera también
Shindoine dándole los buenos días al Rey Byougen
Hinata y las otras le preguntan a Nodoka si vio al monstruo de ayer
Chiyu recalca que Nodoka estuvo presente cuando el monstruo atacó
Nyatoran se va a buscar una compañera mientras Pegitan se queda a cuidar a Latte
Latte se da cuenta de que Pegitan necesita un impulso para salir a buscar a su propia compañera
Nyatoran pretende ser un gato de verdad
Pegitan se da cuenta de que Latte desapareció
Chiyu encuentra a Latte en el pasillo
Nodoka y Rabirin almorzando juntas
Chiyu regresa a Latte con Nodoka
Nodoka intenta excusar la identidad de los animales sanadores
Pegitan se siente mal cuando ve que Chiyu fue capaz de encontrar a Latte en su irresponsabilidad
Chiyu invita Nodoka a la posada de su familia
Nao Sawaizumi recibiendo a las chicas
Nodoka nota lo mucho que a Chiyu le importa la posada
Latte se rehúsa a entrar en el agua
Chiyu escucha las preocupaciones de Pegitan
Pegitan y Rabirin se esconden bajo el agua cuando Chiyu entra a las aguas termales
Shindoine encuentra la toma de agua de la posada
Shindoine y el virus del Nanabyogen
Shindoine invocando a un Megabyougen
Espíritu Elemental de Agua
Pegitan y Rabirin sobrecalentados por pasar tanto tiempo dentro del agua caliente
El supervisor Kawai le avisa a Nao que algo extraño le pasa a las aguas termales
Chiyu y Kawai encuentran la toma de agua infectada y al Megabyougen
Kawai cae inconsciente al tratar de proteger a Chiyu
Chiyu ve a Nodoka pelear como Cure Grace
Grace protege a Chiyu de ser golpeada por un árbol lanzado por el Megabyougen
Pegitan se exaspera de no poder hacer nada por Grace y Latte
Chiyu se exaspera por no poder hacer nada por Grace, la posada de su familia y los empleados de esta
Chiyu encuentra a Pegitan y le pide que le preste su poder para ayudar
Las patas de Pegitan brillan al encontrar a su compañera humana
Pegitan le da la Botella Elemental de Agua a Chiyu
"¡"¡Empieza! ¡Operación Pretty Cure!" "¡Energía Elemental al máximo-pe!" "¡Toque Cure!"
"¡Las dos corrientes entrelazadas, Cure Fountain (-pe)!"
Cure Fountain recién transformada
Cure Fountain peleando contra el Megabyougen
Cure Fountain usando el escáner de su Bastón Sanador
Corriente Sanadora Pretty Cure
"¡Carga Elemental!" "¡ Energía Sanadora, al máximo!" ¡Corriente Sanadora Pretty Cure!"
Espíritu Elemental de agua purificado
Espíritu Elemental de agua dando su poder en la Botella Elemental de Agua
Latte es curada por la Botella Elemental de agua
Chiyu y Pegitan se vuelven compañeros
Nyatoran se reúne con los demás mencionando que no encontró una compañera
Nyatoran entra en shock al ver que Pegitan encontró una compañera primero
Megabyogen de este episodio.
Respuesta del mini juego "¿Cuál es el real?" al final del episodio