Hinata está visitando la casa de Nodoka y descubre que su padre, Takeshi, se dedica a diseñar interiores. La madre de Nodoka, Yasuko, recuerda que de pequeña solía ir a las aguas termales Sawaizumi así que Chiyu la invita a ir otra vez mientras comenta que ahora tienen una sauna para mascotas también. En la cena, sus padres están muy contentos de que Nodoka haya hecho amigas tan buenas por lo que Yasuko anuncia que va a volver a trabajar. En su habitación, Nodoka le explica a Rabirin que su madre dejó de trabajar para cuidar de ella así que está muy contenta de que pueda volver. Al día siguiente, las chicas se alegran por la madre de Nodoka y descubren que trabaja como transportista. En casa, Latte busca a Yasuko, pero Rabirin le dice que está trabajando. Mientras tanto, Shindoine se está quejando de las Pretty Cure a la vez que Guaiwaru se burla de ella. Al día siguiente, la familia Hanadera se vuelve a marchar así que los Animales Sanadores deciden visitar a Latte para entretenerla. Como Latte no come, Nyatoran abre la ventana para que juegue en el jardín, pero entonces Latte se escapa. Mientras Nyatoran y Pegitan siguen a la princesa, Rabirin va a buscar a Nodoka para contarle la situación. Ellas finalmente la encuentran en la empresa donde trabaja Yasuko, ya que Latte la echaba de menos. Al preguntar una encargada les dice que Yasuko debe de estar en el huerto de fresas. Usando el estetoscopio, Latte les dice que Yasuko la cuidaba muy bien cuando estaban solas y le recordaba a la Reina Teatine. Nodoka la entiende ya que cuando estaba enferma siempre estaba buscando a su madre cuando no la veía. Mientras tanto, Daurizen aparece en el huerto de fresas y usa al Espíritu de la Cosecha para formar un Megabyogen. Yasuko y el encargado del huerto ven al monstruo mientras Latte indica a las chicas donde encontrarlo. Al estar tan lejos, Nodoka empieza a cansarse así que Chiyu le sugiere que espere mientras ellas se encargan, pero Nodoka no está dispuesta a dejar a su madre en peligro. El encargado se preocupa por sus fresas y Daruizen se burla de él, por lo que Yasuko sale en su defensa. Daruizen la empuja justo cuando las chicas llegan y se transforman en Pretty Cure. Ellas esquivan el ataque del monstruo y Grace lanza un disparo contra este. Usando sus escudos consiguen inmovilizarlo, pero este levanta sus hojas y las tira hacia atrás. Grace se queda atascada en una parte del suelo infectada mientras Fontaine y Sparkle son atacadas por el Megabyogen. Ellas levantan sus escudos para protegerse del mazo del monstruo. Daruizen se burla de Grace por no poder ir a ayudar a sus amigas así que coge algo de corrupción y la pone sobre Rabirin. Grace le pregunta porque hacen todo eso y Daruizen le confiesa que le gustan más las cosas cuando están corruptas. Daruizen pone algo de corrupción en la mejilla de Grace diciendo que solo le importan sus sentimientos.
Prepare entonces un ataque contra Grace, pero ella se libera de la corrupción y lo desvía. Los dos se preparan para enfrentarse, pero Grace ve entonces a Sparkle siendo atacada. Grace salta para ayudarla junto a Fontaine. Daruizen observa con curiosidad como a pesar de estar herida, Grace está luchando con sus compañeras. Con los escudos consiguen tumbar al monstruo y Fontaine escanea el espíritu. Sparkle lo golpea para tumbarlo y Grace lo purifica con la "Flor Sanadora Pretty Cure". Daruizen se marcha entonces y el espíritu de la cosecha les da la Botella Elemental de la Cosecha para que puedan curar a Latte. Los animales explican entonces que las botellas son muy raras así que la guardan en la Mochila Sala de Curación. Yasuko se despierta y las chicas van a ver que se encuentra bien. Una vez en la empresa, Yasuko les agradece a Chiyu y Hinata ser amigas de Nodoka ya que pasó mucho tiempo sola cuando estaba enferma. En el Jardín Sanador, Teatine se alegra al sentir que Latte ha encontrado buenos amigos.
Nodoka y Rabirin haciendo la introducción del episodio
Hinata admira al padre de Nodoka por construir la casa él mismo
Yasuko jugando con Latte mientras menciona que ella solía ir a la Posada Sawaizumi de joven
Los padres de Nodoka se alegran de que ella se vea más sana y haya hecho amigas
Yasuko menciona que volverá a su trabajo después de ver que Nodoka ha mejorado su condición
Nodoka se preocupa de que Latte y Rabirin se queden solas en casa en la ausencia de su madre
Rabirin le asegura que ella y los otros animales cuidarán de Latte
Nodoka menciona a sus amigas que su madre volvió a su trabajo
Yasuko como trabajadora de entregas
Latte buscando a Yasuko en la casa
Rabirin le dice a Latte que Yasuko se ha ido y no volverá hasta más tarde
Guaiwaru y Shindoine discutiendo por sus propias frustraciones
Dairuzen dice que no le interesan las Pretty Cure mientras pueda volver la Tierra ventajosa para ellos
Nodoka y Yasuko dejan a Latte sola nuevamente
Los animales sanadores tratan de distraer a Latte
Nyatoran abre la ventana para que Latte tenga aire fresco
Latte se escapa para buscar a Yasuko
Rabirin le dice a los otros animales que buscará a Nodoka y las demás para avisarles
Las chicas encuentran a Latte esperando por Yasuko en la oficina de encargos
Chiyu pregunta si Yasuko está en la oficina de momento
Yasuko encargándose de un cargamento de fresas
Latte admite que la madre de Nodoka que recuerda a su mamá y le gusta que la mime
Nodoka se disculpa con Latte por no tener en cuenta sus sentimientos de apego
Nodoka de pequeña buscando a su madre en los pasillos del hospital
Dairuzen elige una cosecha de fresas como su objetivo
Espíritu Elemental de la Cosecha siendo infectado por el Nanabyogen
Nodoka entra en shock al saber que su madre está en peligro
Nodoka le cuesta respirar después de llevar mucho tiempo corriendo
Nodoka determinada a salvar a su madre aunque le cueste su salud
El Granjero viendo a sus 'niños' siendo colonizados por el byougen
Dairuzen se burla de que el granjero considere a los cultivos como hijos
Yasuko regaña a Dairuzen por ser tan desalmado en su forma de hablar
Dairuzen deja inconsciente a la madre de Nodoka
Las Pretty Cure esquivando al Megabyougen
Grace usando una versión menor de la "Flor Sanadora Pretty Cure"
Las Cures fuerzan al Megabyougen con los "Escudos Pata"
Cure Grace es acorralada por la infestación de byougen
Fountaine y Sparkle siendo separadas de Grace por el Megabyougen
Dairuzen se aprovecha de que Grace no puede moverse para poner el Byogen sobre Rabirin
Dairuzen pone el Byougen en la mejilla de Grace como señal de que a él no le importa nada más que convertir el planeta en su nuevo hábitat
Grace se libera de la infestación para bloquear el ataque de Dairuzen
Cure Grace se prepara para enfrentarse contra Dairuzen
Grace ignora a su oponente para salvar a sus compañeras
Dairuzen enfadado al ser ignorado por Grace
Las Cures usan su trabajo en equipo para derribar al Megabyougen
Espíritu Elemental de la Cosecha purificado
Dairuzen se retira después de tomar interés en Cure Grace
Las Cures piden al Espíritu Elemental su poder para curar a Latte
La Botella Elemental de la Cosecha es dada por el Espíritu Elemental
Latte sanada por la Botella Elemental de la cosecha
Los Animales sanadores mencionan que las Botellas Elementales son objetos bastante raros de encontrar
La Botella Elemental de la Cosecha entra en la Mochila Sala de Curación
Estante de Botellas Elementales dentro de la Mochila
Yasuko despierta después de un rato
Las chicas le explican a Yasuko que Latte estaba preocupada por ella
Chiyu y Hinata reaccionan preocupadas al enterarse de que Nodoka estuvo internada en un hospital
Yasuko pide a las chicas que cuiden a Nodoka
Teatine espera que Latte y los demás hayan encontrado compañeras de fiar
Megabyogen de este episodio.
Respuesta al mini juego "¿Cuál es el real?" al final del episodio