HGPC27

¡Vuelen, globos! Los ardientes sentimientos de Asumi y Latte
Temporada 17, episodio 27
気球よ飛んで！アスミとラテの熱い想い Kikyū yo Tonde! Asumi to Rate no Atsui Omoi
Fecha de emisión original	4 de octubre del 2020
Guion	Mutsumi Ito
Guion gráfico	Masato Mikami
Dirección general	Masato Mikami
Dirección de animación	Hitomi Matsūra
Dirección artística	Eiji Hamano
Canción
Apertura Healin' Good♥Pretty Cure Touch!!	Cierre Everybody☆Healin' Good Day!
Guía de Episodio
anterior HGPC26	siguiente HGPC28

Kikyū yo Tonde! Asumi to Rate no Atsui Omoi(気球よ飛んで！アスミとラテの熱い想い) Traducido como ¡Vuelen, Globos! Los ardientes sentimientos de Asumi y Latte es el episodio 27 Healin' Good♡Pretty Cure. El padre de Nodoka, Takeshi, decide invitar a las cuatro chicas en un evento que los estudiantes participan una competición de globos aerostáticos. Cuando un miembro del equipo no puede participar, Asumi decide ser su sustituto para dar un apoyo.

Historia

El Sr. Hanadera presenta a Nodoka, su esposa y Asumi a los miembros de su club de globos aerostáticos de la universidad. Describe a uno de ellos, Kazu, con la palabra "apasionado", y Asumi siente curiosidad. Ella observa cómo el equipo se prepara para llenar el globo, y Kazu les explica a las chicas el proceso que lo hace flotar. Los globos aerostáticos no se controlan como un auto, sino por el viento, y como no pueden controlarlo, deben usar su propio conocimiento para determinar la velocidad y dirección del viento con exactitud y ajustar la altura según corresponda. Mientras tanto en la base de los Byougen, Shindoine observa a Guaiwaru mientras trabaja en un experimento. Daruizen parece perdido en sus pensamientos, lo que la hace quejarse cuando se acerca a preguntarle si recuerda a su huésped original. Ella no puede recordarlo y él se marcha hacia la Tierra. De vuelta, Asumi conversa un momento con Kazu cuando Hinata llega en la furgoneta de la tienda de su familia. Les ofrece a las chicas unos dorayaki que practicó, pero Kazu no está interesado en comerlos cuando ella se los ofrece, ya que está más concentrado en la carrera. Asumi se sorprende, pero su pasión la anima a querer apoyarlo. Las chicas observan cómo los globos se llenan y se elevan hacia el cielo, y vuelven a subir a sus vehículos para dirigirse al lugar donde aterrizarán. Asumi se decepciona al darse cuenta de que el equipo de Kazu no está al frente, y las chicas lo animan mientras se prepara para descender. Pero por alguna razón, su globo va en la dirección contraria, por lo que se está desviando. Asumi se entristece al ver que más equipos logran alcanzar la meta, y la extraña sensación la perturba. Para cuando Kazu logra aterrizar y se reúnen, ella está confundida por su reacción desenfadada ante la derrota. Se acerca a Kazu para preguntarle sobre esto mientras Chiyu llega, preguntándose cómo puede parecer tan feliz con su derrota. Kazu expresa que, por mucho que practique, no es muy bueno en momentos críticos como estos. Su comportamiento anterior no era de alegría, sino de tristeza por la derrota. Asumi le pregunta si sabe por qué se siente tan mal cuando llegan las chicas, y Chiyu explica que se siente frustrada. No pueden pensarlo mucho cuando llega una compañera para informarle a Kazu que Amano se desmayó por anemia. Se preparó muy tarde ayer y eso le está pasando factura. Kazu empieza a preocuparse, ya que era la que mejor predecía el viento. A sugerencia de Latte, Asumi se ofrece a reemplazarla. Les asegura que ella también puede predecir el viento.

Las chicas observan desde el puente la salida de los globos. Se preguntan si Asumi estará bien, pero Chiyu les asegura que sí, que nació bajo el elemento del viento. Sin que ellas lo supieran, Guaiwaru ha aparecido y transforma uno de los globos en un Megabyogen. Mientras el auto se dirige al lugar del aterrizaje, Asumi observa la naturaleza que la rodea. Una vez más, el globo de Kazu se desvía de su curso, y se preguntan qué debería hacer, pero Asumi le dice que siga adelante. La corriente de viento lo devolverá al lugar apropiado. Kazu comienza a entristecerse, pero Asumi lo anima a no darse por vencido y el viento arrecia, lo que le permite flotar hacia el lugar de aterrizaje. Antes de que pueda marcarlo, Asumi nota que Latte ha enfermado y se reúne con las chicas justo cuando aparece el Megabyogen. Las cuatro chicas transforman en Pretty Cure, pero rápidamente se ven abrumadas por su calor abrasador después de que Guaiwaru inserte tres Mega Part en él. Cure Earth vuela alto en el aire para atacar al monstruo, enfadado por los esfuerzos de todos que están arruinados por su culpa. Fontaine se prepara para usar la Botella de Hielo, pero el ataque es devuelto, y Sparkle hace un escaneo rápido para localizar el elemento aire en su interior. Viendo que el monstruo era arrastrado lentamente por el viento, Earth usa el poder del arpa para invocar una gran corriente que atrapa al monstruo y lo lanza al aire para desequilibrarlo. Y para el remate, usa el "Huracán Sanador Pretty Cure" para purificarlo. Todo vuelve a la normalidad y Asumi obtiene el elemento aire embotellado como un agradecimiento del espíritu. Sólo les falta una botella más para completar su colección. Las chicas regresan con Kazu y su grupo, donde este le informa alegremente a Asumi que ya no ocultará su frustración. Todos disfrutan del dorayaki que Hinata preparó cuando Nodoka oye un sonido extraño con Rabirin. Ambas corren al lugar para encontrar a Daruizen, a punto de usar una MegaParte. Pero antes de que pueda hacerlo, se transforma en Cure Grace e interrumpe, haciendo que su objetivo escape. Él se gira y decide usarlo contra ella, obligándola a penetrar en su cuerpo cuando intenta atacarlo. Grace grita de dolor y cae inconsciente, mientras Rabirin grita por ella.

Mayores Eventos

• Asumi comprende lo que es la "frustración".
• Daruizen inserta una MegaParte en el cuerpo de Grace para infectarla.
• Asumi consigue la Botella Elemental de Aire.
• Dos de los globos de aire caliente se parecen a la IA de Lala y Prunce de Star☆Twinkle Pretty Cure.

Imágenes

Artículo principal: HGPC27/Galería