Hana Nono lleva todo el verano dejándose crecer el pelo para así poder contárselo y tener una apariencia de chica mayor. Sin embargo, cuando se pone a cortar, sin querer corta demasiado. Un poco después, la madre de Hana está buscando unos documentos con ayuda de su padre, mientras Hana se lamenta de su error y su hermana pequeña Kotori se ríe de ella. Hana desayuna rápidamente y se dispone a marcharse, dándole un abrazo a su madre antes de marcharse. De camino al instituto, Hana ve que una pelota está a punto de darle a una señora mayor y se interpone. Sin embargo, el grito de un bebé detiene el tiempo por un instante. La pelota vuelve a moverse haciendo que golpee a Hana. Esta llega tarde al instituto pero no puede dejar a la anciana cargada sola así que decide ayudarla. Finalmente, Hana llega tarde a clase y hace su presentación como nueva estudiante. Hana debe ir a ver al profesor después de clase y al salir ve a un chica muy guapa, Homare Kagayaki, quien sonríe al ver su flequillo. En el descanso, Hana se lamenta de que no ha causado una buena impresión pero no piensa rendirse. Es entonces cuando oye el grito de un bebé y sube a la azotea donde se encuentra con Saaya Yakushiji y Homari Kagayaki. Saaya se ofrece a enseñarle el instituto mientras Homare comenta que su flequillo le queda bien. Mientras tanto, en la Corporación Criasu, sus trabajadores comentan como deben conseguir la cristalización del MañanaPoder, que son los Cristales Futuro. Uno de ellos, Listol, comenta que el jefe ha prometido una promoción a quien los consiga. Charaleet se levanta entonces y propone ir él, recibiendo el sello de Criasu. Por la noche en su casa, Hana está dibujando su nuevo peinado cuando sale al balcón diciendo que nada podrá detenerla. De repente, una luz reacciona y un bebé cae del cielo. Hana decide ponerle el nombre de Hugtan cuando aparece un hámster parlante que dice llamarse Harry Harriham. Harry se mete en la habitación de Hana como si nada y Hugtan empieza a sollozar. Hana le da de beber leche y entonces Harry le dice que se trata de su futuro y se va a dormir sin dar más explicaciones. Kotori aparece entonces para avisar que la cena ya está lista. Cuando Hana vuelve a mirar, se da cuenta de que Harry y Hugtan se han marchado. Al día siguiente, en clase Hana hace un dibujo de ellos. En el descanso, ella sube a la azotea donde Saaya se sienta con ella y dice que la admira ya que siguió adelante con su presentación incluso a pesar de haberse caído. Mientras tanto, Harry pasea con Hugtan y esta reacciona ya que el instituto de Hana tiene mucho Poder del mañana.
Charaleet también se encuentra allí tratando de encontrar un objetivo cuando ve a un compañero de Hana, Fumito Senrai, que esta enfadado con el profesor Uchifuji. Chareleet entonces invoca el EspinosoPoder que hace que todos se sientan decaídos. Saaya y Hana ayudan a unas compañeras de clase a huir mientras Charaleet invoca un Oshimaida. Es entonces cuando Hana ve a Hugtan frente al monstruo y va corriendo en su ayuda. Charaleet le dice que se aparte pero cuando esta se niega, le lanza el monstruo encima. Una luz surge entonces de Hana otorgándole su Cristal Futuro. El LindoCorazón reacciona y Hana se transforma en Cure Yell. Ella detiene los golpes del Oshimaida y lo levanta hasta estamparlo contra el suelo. Ella lanza el "Corazón Para Ti" que devuelve todo a la normalidad. El Cristal Futuro de Yell recoge MañanaPoder con el que alimentan a Hugtan. Harry observa que el cristal todavía brilla y piensa que Yell tiene mucho MañanaPoder.
Hana apunto de cortarse el cabello
Hana cometio un error al intentar cortarse el flequillo
Los Padres de Hana aparecen por primera vez
Kotori llamando a Hana infantil
Hana muy feliz al ver su desayuno
Hana abrazando a su madre
El hogar de la familia Nono
Hana espera ser popular en su nuevo instituto
Una anciana esta apunto de ser golpeada por una pelota de beisbol
Hana protegiendo a la anciana
La pelota se detuvo en frente de Hana
La pelota de beisbol golpea a Hana
Hana ofrece ayudar a la anciana
El nuevo instituto de Hana
Los nuevos compañeros de Hana
Primera aparición de Saaya
Hana tirada en el suelo luego de tropezar
Hana presentándose ante su clase
Saaya impresionada con la presentación de Hana
El profesor pidiendo a Hana que lo vea después de clase por llegar tarde
Homare en su primera aparición
Hana escondiendo su flequillo ante Homare
Homare sonriéndole a Hana
Hana se sonroja al ver que Homare le sonríe
Homare y Saaya en la azotea del instituto
Hana observando a una misteriosa estrella fugaz que está llorando y dice ~Hagyu
Saaya presentándose con Hana
Homare le dice a Hana que su peinado se ve elegante
Hana agradece a Homare por su comentario
Homare se siente y se queda viendo el cielo desde la azotea
La Corporación Criasu aparece por primera vez
La Corporación Criasu visto desde dentro
Presidente Kurai en su primera aparición
Charaleet proponiendo a buscar los Cristales Futuro
Listol ofrece la propuesta de Charaleet para que sea aprobada
El jefe de la Corporación Criasu escupiendo un sello
La propuesta de Charaleet es aceptada y sellada
Hana en su escritorio planeando un nuevo corte
Hana diciendo que puede ser y hacer cualquier cosa
Hugtan aparece en forma de cometa dirigiéndose hasta la casa de Hana
Hugtan apunto de aterrizar sobre Hana
Hana intentando atrapar a Hugtan
Hana asombrada al ver a Hugtan
Hugtan sonriéndole a Hana
Hana se sonroja por la ternura de Hugtan
Harry aparece por primera vez
Hana asustada piensa que Harry es una rata
Harry se presenta ante Hana y se defiende
Hana preguntando a Harry porque irrumpe en su habitación
Hugtan comienza a llorar en los brazos de Hana
Harry olfateando para ver si el pañal de Hugtan necesita cambiarse
Hugtan llorando en la habitación de Hana
Hana haciendo caras raras para animar a Hugtan
Hugtan riendo de las caras que hace Hana
Hana preguntándose si tendrá leche para Hugtan
Hugtan bebiendo leche de su biberón
Hana le dice a Harry que no puede cuidar a un bebe
Harry decepcionado con Hana
Kotori entra a la habitación de Hana por el ruido extraño que escucha
Hana le dice a Kotori que estaba bailando
Harry y Hugtan desaparecen de la habitación de Hana
Saaya se sienta al lado de Hana para almorzar
Saaya conversando con Hana
Saaya le dice a Hana que es genial
Hana sorprendida por el comentario de Saaya
Harry llevando a Hugtan en su maletín
Hugtan viendo el instituto de Hana
Charaleet en frente del instituto lleno de poder del mañana
Charaleet aparece por primera vez
Charaleet no puede encontrar ningún poder espinoso
Fumito molesto con su profesor Uchifuji
El escáner de Charaleet reacciona a los sentimientos de Fumito
El poder espinoso abrumando a los estudiantes
Hana y Saaya intentan ayudar a sus compañeros
Charaleet invocando a un Oshimaida
Charaleet utilizando la torre del reloj para su Oshimaida
Hana observando a Hugtan mientras Saaya se va con sus compañeras
Hugtan enojada con el Oshimaida por los estragos que hizo en el instituto
Oshimaida apunto de aplastar a Hugtan
Hana intenta advertir a Hugtan del peligro
Hana defendiendo a Harry y Hugtan
Hana no quiere huir y dejar a Hugtan y Harry en peligro
El Poder del Mañana reaccionando a los sentimientos de Hana
Oshimaida y Charaleet siendo rechazados por el Poder del Mañana
El Cristal Futuro de Cure Yell aparece
El LindoCorazón aparece en la mano de Hana
Hana apunto de transformarse
"¡Cristal Futuro!" "¡Corazón Iluminate, Abrazo~!"
"¡Abraza el brillante futuro!" "¡Apoyando a todos! ¡La Pretty Cure de la Energía, Cure Yell!"
Cure Yell hace su primera aparición
Hugtan y Harry sorprendidos por la transformación de Hana
Hana observando su transformación en Cure Yell
Charaleet se sorprende al ver a Cure Yell
Yell apunto de bloquear el puño del Oshimaida
Oshimaida furioso con Cure Yell
Cure Yell bloquea el puño del Oshimaida
Cure Yell arrojando al Oshimaida
Hugtan feliz con el poder del mañana que emana de Cure Yell
Harry animando a Cure Yell
Cure Yell apunto de realizar su ataque
Cure Yell realizando el ataque Corazón para Ti
Oshimaida recibiendo el ataque de Cure Yell
Oshimaida siendo purificado
Fumito preguntándose si lo que sucedió fue un sueño
El cucharon de Hugtan aparece
Cure Yell usa la cuchara para alimentar a Hugtan con el poder del mañana
Hugtan y Cure Yell se abrazan al final del episodio
Carta Final de este episodio.
Oshimaida de este episodio.
Cure Yell usando el ataque "Corazon Para Ti"