KNCOPC09

Sus Vínculos
Temporada Kibou no Chikara ~Otona Pretty Cure '23~, episodio 09
フタリノキズナ Futari no Kizuna
Fecha de emisión original	02 de Diciembre de 2023
Guion	Isao Murayama
Guion gráfico	Mitsuki Kobayashi
Dirección general	Mitsuki Kobayashi
Dirección de animación	Yukari Koie Shun Nakajima Mayuko Umigishi Kyoko Kametani Seika Matsui Ayaka Murakami Studio CL Triple A
Dirección ejecutiva de animación	Fujī Majki Ayaka Murakami Mayuko Umigishi Kyoko Kametani
Dirección artística	Miho Kawakami
Canción
Apertura Emoción	Cierre Gotas de Pretty Cure
Guía de Episodio
anterior KNCOPC08	siguiente KNCOPC10

Futari no Kizuna (フタリノキズナ) traducido como Sus Vínculos es el episodio 09 de la Kibou no Chikara ~Otona Pretty Cure '23~ de la franquicia Pretty Cure. Mai y Saki aún no pueden convertirse en Precures, pero Saki se prepara para heredar PANPAKA Pan, la panadería familiar, y su vida parece ir bien, aunque hay algo que no se atreve a decir a sus seres queridos.

Historia

Mientras Cure Dream y Cure Rouge derrotan a más Shadows, la Flor del Tiempo de Dream comienza a atenuarse de nuevo, provocando un nuevo colapso. Sin embargo, Dream cree que se debe a que compagina su trabajo con su rol como Pretty Cure. Mientras tanto, Mai recibe un mensaje del chat grupal mientras Saki ignora su teléfono mientras hornea pan. Al día siguiente, Mai visita la Panadería PANPAKA Pan, cuyo negocio sigue prosperando gracias al anuncio de Dark Night Light, y se entera de que Saki planea hacerse cargo del negocio algún día mientras Daisuke trabaja para convertirse en aprendiz en una pastelería japonesa. En el tren, Saki le cuenta a Mai que planea quedarse cerca después de casarse y que su prometido planea abrir un restaurante cerca de PANPAKA Pan que usará las verduras frescas del pueblo. Saki se da cuenta entonces de que olvidó ponerse de nuevo su anillo de compromiso. Más tarde, Mai revela que podría conseguir un proyecto como ilustradora porque a un cliente le gustó el que le mostró, y Saki la lleva a una panadería para celebrarlo. Allí, Saki explica lo diferente que es el pan en Francia comparado con Japón, y Mai se da cuenta de que Saki siempre parece disfrutar hablando de ello. Saki comenta que el gerente estudió en Francia, lo que la lleva a reflexionar sobre ciertas cosas cuando ambas reciben un mensaje de Kurumi. En el restaurante y el bar, Kurumi les muestra a todos un video de Dark Night Light que informa sobre un nuevo tipo de Shadow, lo que les hace hablar de sus videos mientras Saki y Mai creen que sus voces les suenan. Komachi sugiere visitar la torre del reloj de nuevo, mientras que Cocoda cree que los Shadows se están volviendo más fuertes, pero Nozomi les asegura que pueden con ello. De camino a casa, Mai siente que no ha sido de mucha ayuda y que tienen que hacer algo, pero Saki, visiblemente tensa, le pregunta qué quiso decir. Ocultando sus sentimientos, Saki se va para tomar el autobús, pero Mai siente que algo no va bien. Saki sigue mejorando su pan mientras lee sobre un curso de panificación en Francia, cuando recibe un par de mensajes de su prometido y recuerda su conversación anterior con Mai. Justo entonces, Mai le envía un mensaje preguntándole si puede salir con Saki. Al día siguiente, ambas visitan el Sky Tree, con la esperanza de que Saki le cuente lo que la preocupa. Saki comenta que ha estado pensando en estudiar pan en el extranjero, pero que no piensa contárselo a nadie porque está a punto de casarse y hacerse cargo del negocio de PANPAKA Pan. Sin embargo, Mai le dice a Saki que debería contárselo a sus padres y a su prometido de todos modos, porque eso es tan importante como pensar en los demás y que apoyaría su decisión.

En ese momento, orbes sombríos impactaron a los mismos empresarios que planeaban despejar la zona y sus Shadows se combinaron para formar un gigantesco Shadow con forma de nube y largos tentáculos. Esta apareció ante Saki y Mai, y las dos intentaron escapar, pero envolvió el tobillo de Mai con su tentáculo y la arrastró mientras envolvía otro alrededor del cuerpo de Saki. De repente, alguien las liberó y se sorprendieron al descubrir que eran Michiru y Kaoru. Bell asumió, correctamente, que no eran humanas y preguntó quiénes eran. Michiru y Kaoru explican que son de Dark Fall y que originalmente nacieron de la oscuridad, pero que ahora quieren compartir las cosas hermosas que han encontrado en el mundo con todos y ayudarlos a comprender su valor. Esto enfurece a Bell, quien hace que la Shadow las atrape antes de mostrarles a todos una ilusión del mundo muriendo por culpa de la humanidad. El Shadow entonces estrella a las hermanas Kiryuu contra el suelo. Mai le dice a Saki que deberían intentar transformarse en Pretty Cure, pero Saki se niega al principio, sintiendo que ha cambiado desde que creció. Sin embargo, Mai le recuerda que, en efecto, sigue siendo la misma y que siempre sigue adelante sin importar lo pesada que sea la carga. Saki toma su mano y sus Flores del Tiempo florecen, rejuveneciendo a las Pretty Cure y dándoles sus Crystal Communes. Entonces se transforman de nuevo en Cure Bloom y Cure Egret. Bell se enfurece aún más y les dice a las Pretty Cure que se aparten de su camino, pero estas atacan rápidamente al Shadow, debilitándola antes de usar Corazón Espiral para derrotarla. Tras la batalla, Saki y Mai se alegran de haber podido transformarse de nuevo como antes, y Saki agradece a Mai su ayuda. Esa noche, Saki les dice a sus padres que le interesa estudiar en el extranjero, en Estrasburgo, Francia. Para su sorpresa, sus padres apoyan su decisión. También les dice que su prometido la apoya y quiere que sea feliz. Además, le comenta a Daisuke que Komachi, la tienda de dulces, estaría dispuesta a ayudarle con su aprendizaje. En el restaurante, las Cures celebran que todo salga a la perfección al descubrir que Michiru y Kaoru, quienes también están allí, son Luz Nocturna Oscura. Les cuentan que también han estado investigando a Bell y que descubrieron que los ataques se originaron principalmente en la torre del reloj. Nozomi quiere ir a la torre, pero su Flor del Tiempo comienza a atenuarse de nuevo y se le cae un pétalo, lo que provoca que Nozomi vuelva a desmayar para sorpresa de todos.

Mayores Eventos

• Saki y Mai pueden volver a transformarse en Cure Bloom y Cure Egret respectivamente.
• Saki y Mai se reencuentran con Kaoru y Michiru.
• Nozomi colapsa debido a los efectos de la Flor del Tiempo.

Galería

Artículo principal: KNCOPC09/Galería

Video

KNCOPC09