Pretty Cure Wiki
Advertisement
La forma correcta de usar magia
Descripción
Cantante Watanabe Mayu

Escritor Akimoto Yasushi

Compositor Akira Sunset

Arreglista Shigenaga Ryōsuke

Tiempo 01:34 (versión para TV.)
03:37 (versión completa)

La forma correcta de usar magia (正しい魔法の使い方Tadashī mahō no tsukaikata)es el tema principal Mahou Tsukai Pretty Cure: ¡La transformación milagrosa! ¡Cure Mofurun!, cantada por Watanabe Mayu. También se utiliza como Trecer Ending de los episodios 38 y episodios 39 de Mahou Tsukai Pretty Cure!, reemplazando temporalmente a Magia À La・¡Gracias!

Secuencia[]

Letras[]

Versión TV[]

どんな時に
この魔法使えばいい?
お願い
ルールを教えて

自分のためじゃなく
そばの大切な人のために
秘密の方法で
奇跡を起こすの

誰か 泣いてるなら
何かできることないかと
その手 差し伸べて

さあレッスン
キュアップ・ラパパ
すぐに笑顔にしてあげる
キュアップ・ラパパ
想いが力になるよ
ミラクルライト振って
やさしい気持ちで
そっと見つめてれば
微笑むわ

Don'na toki ni
Kono mahō tsukaeba ī?
Onegai
Rūru wo oshiete

Jibun no tame janaku
Soba no taisetsuna hito no tame ni
Himitsu no hōhō de
Kiseki wo okosu no

Dareka naiteru nara
Nanika dekiru koto nai ka to
Sono te sashinobete

Sā ressun
Kyuappu・RaPaPa
Sugu ni egao ni shite ageru
Kyuappu・RaPaPa
Omoi ga chikara ni naru yo
Mirakuru Raito futte
Yasashī kimochi de
Sotto mitsumetereba
Hohoemu wa

¿Cuándo puedo realizar hechizos mágicos?
Oh por favor
Dime las reglas
Esto no es para mí, sino para quien amo.
Dime una manera secreta
Para lograr un milagro

Si encuentro a alguien llorando
no sabría que hacer
Así que simplemente tomaré su mano

Oye, la lección es Cure Up・RaPaPa
Produciré sonrisas pronto
Cure Up・RaPaPa
Tus pensamientos me dan poder
Cuando agitas la Luz Milagrosa
Si lo miras
Mientras emite un aura dulce
podemos sonreir

Versión completa[]

どんな時に
この魔法使えばいい?
お願い
ルールを教えて

自分のためじゃなく
そばの大切な人のために
秘密の方法で
奇跡を起こすの

誰か泣いてるなら
何かできることないかと
その手 差し伸べて…

さあレッスン
キュアップラパパ
すぐに笑顔にしてあげる
キュアップラパパ
想いが力になるよ
ミラクルライト振って
やさしい気持ちで
そっと見つめてれば
微笑むわ

そうよ 今よ
この魔法使いたいの
いいでしょ?
許してください

こんな悲しそうな
瞳 見たことがなかったから
力を貸したいと
思ってしまった

涙 我慢をして
無理に微笑んでるから
あなた 救いたい

さあ本番
キュアップラパパ
もっと甘えていいんじゃない?
キュアップラパパ
静かに深呼吸して
ミラクルライト点けて
新しい未来
生まれ変わるように
願いましょう

大事に使おう
とっておきの正しい魔法

さあレッスン
キュアップラパパ
すぐに笑顔にしてあげる
キュアップラパパ
想いが力になるよ
ミラクルライト振って
やさしい気持ちで
そっと見つめてれば
微笑むわ

Don'na toki ni
Kono mahō tsukaeba ī?
Onegai
Rūru wo oshiete

Jibun no tame janaku
Soba no taisetsuna hito no tame ni
Himitsu no hōhō de
Kiseki wo okosu no

Dareka naiteru nara
Nanika dekiru koto nai ka to
Sono te sashinobete...

Sā ressun
Kyuappu RaPaPa
Sugu ni egao ni shite ageru
Kyuappu RaPaPa
Omoi ga chikara ni naru yo
Mirakuru Raito futte
Yasashī kimochi de
Sotto mitsumetereba
Hohoemu wa

Sō yo ima yo
Kono mahō tsukaitai no
Ī desho?
Yurushite kudasai

Kon'na kanashisō na
Hitomi mita koto ga nakatta kara
Chikara wo kashitai to
Omotte shimatta

Namida gaman wo shite
Muri ni hohoenderu kara
Anata sukuitai

Sā honban
Kyuappu RaPaPa
Motto amaete ī njanai?
Kyuappu RaPaPa
Shizuka ni shinkokyū shite
Mirakuru Raito tsukete
Atarashī mirai
Umarekawaru yō ni
Negaimashou

Daiji ni tsukaou
Totte oki no tadashī mahō

Sā ressun
Kyuappu RaPaPa
Sugu ni egao ni shite ageru
Kyuappu RaPaPa
Omoi ga chikara ni naru yo
Mirakuru Raito futte
Yasashī kimochi de
Sotto mitsumetereba
Hohoemu wa

cuando puedo
¿Lanzar hechizos mágicos?
Oh por favor
Dime las reglas

Esto no es para mí
Pero para el que amo
Dime una manera secreta
Para lograr un milagro

Si encuentro a alguien llorando
no sabría que hacer
Así que simplemente tomaré su mano...

Oye, la lección es
Cure Up・RaPaPa
Produciré sonrisas pronto
Cure Up・RaPaPa
Tus pensamientos me dan poder
Cuando agitas la Luz Milagrosa
Si lo miras
Mientras emite un aura dulce
podemos sonreir

Así es, ahora
quiero hacer hechizos magicos
¿Está bien?
Si no, por favor perdóname.

nunca he visto tanta tristeza
Al mirarte a los ojos
Me pregunto si puedo
darte mi poder

A pesar de las lágrimas, esperas pacientemente.
Mientras pone una sonrisa forzada
quiero salvarte

Ahora actuemos
Cure Up・RaPaPa
Es mejor ser amable, ¿verdad?
Cure Up・RaPaPa
Sólo respira profundamente
Y enciende tu Luz Milagrosa
deseemos
Para que renazcas
en el nuevo futuro

usemos magia
De la manera correcta

Oye, la lección es
Cure Up・RaPaPa
Produciré sonrisas pronto
Cure Up・RaPaPa
Tus pensamientos me dan poder
Cuando agitas la Luz Milagrosa
Si lo miras
Mientras emite un aura dulce
podemos sonreir

Apariciones de personajes[]

Curiosidades[]

  • Este es el segundo final utilizado para promocionar la película de la serie, precedido por Wonder☆Winter☆Hooray! de Pretty Cure Max Heart.
  • Este es el primer final que reemplaza temporalmente a otro, seguido de Très Bien Semble!!.
Advertisement