PC13

¡Cuidado! Un joven estudiante de intercambio
Temporada 1, episodio 13
ご用心！年下の転校生 Goyoujin! Toshishita no tenkousei
Fecha de emisión original	25 de Abril del 2004
Título doblado	¡Cuidado! Un chico nuevo en el colegio (ES) ¡Cuidado con el nuevo chico más joven del colegio! (MX)
Guion	Yoshimi Narita
Guion gráfico	Toshiaki Komura
Dirección general	Toshiaki Komura
Dirección asistente	Nobukage Kimura
Dirección de animación	Hiroyuki Kawano
Canción
Apertura Danzen! Futari wa Pretty Cure	Cierre Get You! Love Love?!
Guía de Episodio
anterior PC12	siguiente PC14

Goyoujin! Toshishita no tenkousei (ご用心！年下の転校生), traducido como ¡Cuidado! Un joven estudiante de intercambio, doblado en España como ¡Cuidado! Un chico nuevo en el colegio, y doblado en México como ¡Cuidado con el nuevo chico más joven del colegio! es el episodio 13 de la temporada 1 de Pretty Cure. Este episodio aparece Kiriya por primera vez fuera de la Zona Dotsuku, que se infiltra como un chico nuevo para acercarse a las Pretty Cure.

Historia

El episodio comienza con Nagisa pidiendo un descanso en su entrenamiento de lacrosse. Mientras se refresca recuerda lo sucedido en el episodio anterior. Nagisa se acerca entonces a la valla del campo de fútbol, donde ve a Fuji-P entrenando. De repente, el balón va hacia un chico desconocido, que lo toma y rápidamente corre hacia la portería y marca un gol, pasando incluso a Fuji-P. El chico se disculpa y dice que es nuevo, se llama Kiriya Irisawa. En el taller de ciencias, las chicas preparan su proyecto para el concurso, cuando una de las chicas entra contando lo sucedido en el campo de fútbol. Proponen ir a verlo y se lo dicen a Honoka, pero Yuriko les dice que no pueden llevársela ya que tienen que trabajar en el proyecto. Al día siguiente, muchas chicas van a ver a Kiriya jugar al fútbol. Nagisa y sus amigas también van a verlo, y ellas empiezan a preguntarse si tiene novia. Nagisa empieza a fantasear con Fuji-P pero se dice que es imposible y empieza a darse cabezazos. En clase, Nagisa termina con su almuerzo diciendo que quiere más. Rina le advierte que después tienen matemáticas y Nagisa recuerda que se le han olvidado los deberes. Corre a buscar a Honoka y la encuentra en el club de ciencias. Nagisa toca uno de los artilugios y se electrocuta, Honoka le dice que están haciendo un proyecto para crear un rayo. Nagisa se fija en que Honoka no se ha comido su almuerzo y se lo come junto con el de Yuriko, sin darse cuenta de que ha tocado el timbre y no ha hecho los deberes. Por la tarde, Nagisa tuvo que quedarse más tiempo como castigo. Se tropieza dándose con una farola y cayendo hacia atrás. Kiriya aparece de repente para ayudarla, y menciona que es famosa por ser del equipo de lacrosse. Él se despide diciendo que tenga cuidado mientras Nagisa piensa que es un chico muy atento. En el club de ciencias, Yuriko propone llamarle a la máquina "Honoka nº 1". En la estación, Honoka espera el tren cuando Kiriya la llama. Sin embargo este se queda sin habla al verla, y Yuriko llega corriendo y se lleva a Honoka. Kiriya se da la vuelta y ve a un perro gigante hablándole, pero resulta ser su hermana Poisone, que le pregunta qué está haciendo. Él le responde que quiere acercarse a las chicas para acabar con ellas y le aconseja que empiece a actuar ya. Poisone se enfada y su hermano pequeño le dice que destaca demasiado con ese traje. Poisone se da cuenta de que todo el mundo la está mirando.

En el tren, Yuriko menciona que se alegra mucho de haberse unido al club de ciencias y haber conocido a Honoka. Llega el día del concurso de ciencias, y dos alumnas de la escuela verone, Kyoko y Natsuko, comentan el trabajo de las chicas. Nagisa habla con Mepple para calmarlo de ver a Mipple, cuando aparecen Kiriya y Fuji-P que se sientan a su lado, aunque Kiriya se disculpa diciendo que tiene algo que hacer. Nagisa se pone muy nerviosa ya que está sola con Fuji-P. Empieza el concurso y Kyoko y Natsuko se quedan dormidas mientras pasan los proyectos. Le llega el turno al proyecto del Verone y Honoka empieza a hacer su presentación. Poisone disfrazada de profesora, chasquea los dedos para llamar al zakenna que posee el proyecto de los rayos del Verone. La gente empieza a evacuar la sala y las puertas se cierran de repente, dejando encerradas a Nagisa, Honoka, Yuriko, Kyoko y Natsuko, aunque estas dos últimas siguen durmiendo. Se despiertan cuando el zakenna empieza a disparar rayos una red de focos cae sobre ellas. Nagisa y Honoka se transforman en Cure Black y Cure White, y Kyoko y Natsuko las ven ya transformadas. Las chicas empiezan a pelear contra el zakenna. Sin embargo, Yuriko aparece y se interpone para que las Pretty Cure no destruyan la máquina, pero esta la ataca y se queda inconsciente. Poisone empieza a aparecer y desaparecer confundiendo a las Pretty Cure. Ellas invocan el "Rayo de Mármol Pretty Cure". El rayo choca con el del zakenna y tras un forcejeo desruyen al zakenna. Yuriko se despierta y Nagisa y Honoka le dicen que ha sido un sueño. El concurso de ciencias se reanuda y Yuriko empieza a dar las gracias a sus compañeras. Cuando va a decir el nombre de la máquina, se da cuenta de que sus amigas le han puesto "Yuriko nº 1". Yuriko se emociona mucho y todos le aplauden.

Mayores eventos

• Kiriya aparece por primera vez en el mundo humano
• Kyoko y Natsuko ven a las Pretty Cure ya transformadas
• Kiriya ve a Honoka por primera vez y se queda prendado de ella.
• Se sabe que Kiriya y Poisone son hermanos

Imágenes

Artículo principal: PC13/Galería