PCMH37

¡Vuela, Nagisa! ¡Baila, Honoka! ¡La gran obra de teatro de Shiho!
Temporada 2, episodio 37
なぎさ飛ぶ! ほのか舞う! 志穂全力の大舞台! Nagisa Tobu! Honoka Maiu! Kokorozashi ho Zenryoku no Dai-butai!
Fecha de emisión original	13 de Noviembre 2005
Título doblado	¡Nagisa vuela! ¡Honoka baila! ¡La obra maestra de Shiho! (ES)
Guion	Higashi Shimizu
Guion gráfico	Yasuo Yamayoshi
Dirección general	Yasuo Yamayoshi
Dirección de animación	Toshiharu Takahashi
Canción
Apertura DANZEN! Futari Wa Pretty Cure! (ver. Max Heart)	Cierre Wonder☆Winter☆Yattaa!
Guía de Episodio
anterior PCMH36	siguiente PCMH38

Nagisa Tobu! Honoka Maiu! Kokorozashi ho Zenryoku no Dai-butai! (なぎさ飛ぶ! ほのか舞う! 志穂全力の大舞台!) traducido como ¡Vuela, Nagisa! ¡Baila, Honoka! ¡La gran obra de teatro de Shiho!, y doblado en España como ¡Nagisa vuela! ¡Honoka baila! ¡La obra maestra de Shiho! es el episodio 37 de la temporada 2 de Pretty Cure, secuela de la primera temporada. En este episodio, Nagisa y Honoka interpretaran "Ushiwaka-maru y Benkei" dirigida por Shiho que pretende usar cables para elevar a Nagisa y hacer como que vuela.

Historia

Nagisa camina hacia el colegio pensando en lo ocurrido en el episodio anterior, cuando Honoka, Shiho y Rina se unen. Rina comenta que van a volver a hacer una obra de teatro y Shiho volverá a dirigirla, quien asegura que va superarse a sí misma con esta obra ya que sus padres no están seguros de que el cine sea para ella. En clase, Shiho dice que representarán la historia de Ushiwaka-maru y Benkei, que trata sobre la batalla entre Ushiwaka-maru, entrenada con los duendes y muy agil, contra Benkei, que asegura ser el más fuerte. En la lucha, Ushiwaka-maru salta y se posa en la lanza de Benkei, escena que Shiho quiere hacer con cables contratando a unos especialistas. Sin embargo a las chicas les asusta esto, y Nagisa sale voluntaria para representar a Ushiwaka-maru ya que no le da miedo eso. Honoka se ofrece para hacer de Benkei y todas murmuran que es un papel muy distinto a ella, pero al final todas tienen muchas ganas de hacer la obra. En su casa, Shiho les pide a sus padres que vayan a ver la obra y tras irse, la madre le comenta al padre que seguramente se esfuerza tanto por lo que le dijo y el padre aclara que él tan solo dijo que tuviese abierta la mente ya que todavía es muy joven para decidir que quiere hacer. El subdirector y el director vigilan los ensayos mientras Shiho presenta a los profesionales. Shiho les explica el origen de los cables en el cine cuando al preguntar dónde está Nagisa esta aparece ya vestida al igual que Honoka y todas admiran lo bien que están. Nagisa se pone los arnés y comienzan a practicar pero al no saltar se queda suspendida en el cable mientras Hikari las observa. Tras un par de ensayos a Nagisa todavía no se le da bien y Shiho se plantea si debería dejar el tema de los cables. Al volver al escenario Shiho les dice que se suspende la acción con cables y que asegura que aún así será una buena obra. Nagisa se siente un poco mal ya que opina que es culpa suya. Llega el día del festival y Nagisa observa por el telón a su familia sentada y a FujiP junto a Hikari. Los padres de Shiho también están ahí mientras el Subdirector le hace la pelota al Director. Comienza la obra y todo sale bien por el momento hasta que en la escena en la que Ushiwaka-maru toca la flauta, Nagisa se cae y la música sigue sonando al ser de un radiocasete y Shiho manda bajar el telón. Nagisa se disculpa pero Shiho le quita importancia cuando de repente todos se desmayan y aparece Uraganos que invoca a unos Zakennas tengu (ave de la mitología japonesa que invoca un fuerte viento con una hoja o con sus alas).

Los tengu invocan un viento que se lleva la lanza de Honoka, la cual en manos de Uraganos se hace más grande. Nagisa y Honoka se transforman en Pretty Cure y salen fuera del auditorio. Hikari también sale afuera y Uraganos al verla la persigue mientras las Pretty Cure caen en un árbol. Los tengu invocan un huracán que alza a las Pretty Cure. Black no puede ver y los zakenna aprovechan para meterse dentro del huracán y golpearla. White consigue divisar a Black y la guía para que pelee contra los tengu que caen haciendo que el huracán desaparezca. Black se posa en la lanza de Uraganos al igual que Ushiwaka-maru y la lanza se rompe. Black y White golpean a Uraganos, y este llama a Zakenna que se transforma en un tengu gigante. Hikari se transforma en Shiny Luminosa y juntas invocan la "Iluminación Máxima". Black le agradece su ayuda a White y comprende cómo hacer las acrobacias con cables. Al volver al auditorio Nagisa convence a Shiho para ponerse el arnés diciéndole que la voz de Honoka hará de señal. Comienza la escena de la batalla y Nagisa consigue hacer bien las acrobacias y al finalizar la obra el público rompe en aplausos y los padres de Shiho están muy orgullosos de ella. En una viga Seekun encuentra a Happiness.

Mayores eventos

• Happiness, el Heartiel de la Felicidad, aparece por primera vez
• Nagisa y Honoka representan "Ushiwaka-maru y Benkei"

Imágenes

Artículo principal: PCMH37/Galería