FANDOM


Shubidubi☆Sweets Time (シュビドゥビ☆スイーツタイム?) es el segundo ending de la serie  KiraKira☆Pretty Cure A La Mode. Debuto en el episodio 23 el 16 de julio del 2017 sustituyendo a Let's・La・Cookin'☆Showtime.

Letras

Version para T.V

Japones

Romaji

キラキラ☆プリキュア アラモード KiraKira☆Purikyua A Ra Mōdo
シュビドゥビ ドゥワップ シンガロン

パラッパ ラッピン プレゼント
フワフワ フワリン リンガベル
ブンブン アイラブ プリティーガール

Shubidubi duwappu shingaron

Parappa rappin purezento
Fuwafuwa fuwarin ringaberu
Bunbun ai rabu puritī gāru 

開店しましょうベリベリベリーグー

ワンダフルな箱ギミギミギミって
ハチャメチャにフリースタイル
名前たくさん言えるかな?

Kaiten shimashou beriberiberī gū

Wandafuru na hako gimigimigimi tte 
Hachamecha ni furī sutairu
Namae takusan ieru kana?

バリバリです

シャルウィーダンスですよ

Baribari desu

Sharu uī dansu desu yo

ホイップジェラートカスタード

マカロンショコラにパルフェ
作って食べて戦って
ぐるぐるぐるぐるぐるりんぱ

Hoippu Jerāto Kasutādo

Makaron Shokora ni Parufe
Tsukutte tabete tatakatte
Guruguru guruguru gururinpa

ローリン♪ローリン♪ココロにズッキュン

パティスリーのエンジェル
ダンシン♪ダンシン♪夢見るパッション
なんてファンタスティック
ナ☆ナ☆ナ☆ナ☆ナイスパラダイス
ラ☆ラ☆ラ☆ラ☆ランデブーご招待
キュンキュンさせてね
パ・ピ・プ・ペ・ポップに踊れパーリータイム

Rōrin♪ rōrin♪ kokoro ni zukkyun

Patisurī no enjeru
Danshin♪ danshin♪ yumemiru passhon
Nante fantasutikku
Na☆na☆na☆na☆naisu paradaisu
Ra☆ra☆ra☆ra☆randebū goshōtai
Kyunkyun sasete ne
Pa・pi・pu・pe・poppu ni odore pārī taimu

シュビドゥビ ドゥワップ シンガロン

パラッパ ラッピン プレゼント
フワフワ フワリン リンガベル
ブンブン アイラブ プリティーガール

Shubidubi duwappu shingaron

Parappa rappin purezento
Fuwafuwa fuwarin ringaberu
Bunbun ai rabu puritī gāru 

キラキラ☆プリキュア アラモード KiraKira☆Purikyua A Ra Mōdo

Version completa

Japones Romaji
キラキラ☆プリキュア アラモード KiraKira☆Purikyua A Ra Mōdo
シュビドゥビ ドゥワップ シンガロン

パラッパ ラッピン プレゼント
フワフワ フワリン リンガベル
ブンブン アイラブ  プリティーガール

Shubidubi duwappu shingaron

Parappa rappin purezento
Fuwafuwa fuwarin ringaberu
Bunbun ai rabu puritī gāru

開店しましょう ベリベリベリーグー

ワンダフルな箱ギミギミギミって
ハチャメチャにフリースタイル
名前たくさん言えるかな?

Kaiten shimashou beriberiberī gū

Wandafuru na hako gimigimigimi tte
Hachamecha ni furī sutairu
Namae takusan ieru kana?

バリバリです(おっおー)

シャルウィーダンスですよ(れっつごー)

Baribari desu (oō)

Sharu uī dansu desu yo (rettsu gō)

ホイップジェラートカスタード

マカロンショコラにパルフェ
作って食べて戦って
ぐるぐるぐるぐるぐるりんぱ

Hoippu Jerāto Kasutādo

Makaron Shokora ni Parufe
Tsukutte tabete tatakatte
Guruguru guruguru gururinpa

ローリン♪ローリン♪ココロにズッキュン

パティスリーのエンジェル(ウェルカム)
ダンシン♪ダンシン♪夢見るパッション
なんてファンタスティック(ファンタスティック)
ナ☆ナ☆ナ☆ナ☆ナイスパラダイス(イェイイェイイエィ)
ラ☆ラ☆ラ☆ラ☆ランデブーご招待(ウォウウォウウォウ)
キュンキュンさせてね(オーライ)
パ・ピ・プ・ペ・ポップに踊れパーリータイム

Rōrin♪ rōrin♪ kokoro ni zukkyun

Patisurī no enjeru (uerukamu)
Danshin♪ danshin♪ yumemiru passhon
Nante fantasutikku (fantasutikku)
Na☆na☆na☆na☆naisu paradaisu (i~ei i~ei ie~i)
Ra☆ra☆ra☆ra☆randebū goshōtai (u~ou u~ou u~ou)
Kyunkyun sasete ne (ōrai)
Pa・pi・pu・pe・poppu ni odore pārī taimu

再開しましょうチャーミーファンタジー

どんなスパイスもフリフリフリーフォール
テクニックに磨きかけていこう
まるでスウィーティーフロスティーデコレーション

Saikai shimashou chāmī fantajī

Don'na supaisu mo furifurifurī fōru
Tekunikku ni migaki kakete ikou
Maru de sūītī furosutī dekorēshon

合いの手ちょうだい

レッツ・ラ・シンギン
ミファソラシどれがいいかわからないよ
ハズしっぱなしでラクしてないですし

Ai no te chōdai

Rettsu・Ra・Shingin
MiFaSoRaShi dore ga ī ka wakaranai yo
Hazu shippanashi de raku shitenai desu shi

キラキラテンションでモチベーション上げよう(オーウェル)

プリプリキューティーなハートをトッピングして(オーノー)
ふわふわ気分でキラキラル(オーイェー)
そんな感じでエブリバディハッピープレゼント

Kirakira tenshon de mochibēshon ageyou (ōueru)

Puripuri kyūtī na hāto wo toppingu shite (ō nō)
Fuwafuwa kibun de kirakiraru (ō i~ē)
Son'na kanji de eburibadi happī purezento

ギリギリです(おっおー)

疲れちゃったよ(おかえりなさい)

Girigiri desu (oō)

Tsukarechatta yo (okaerinasai)

メイビーメイビーアラアラモード

パティスリーのアイドル(サンキュー)
キュアキュアまだまだどうぞ
これからでしょ(だよね)
シェイキンシェイキンビートリピート(イェイイェイイェイ)
サンデーマンデーなんて知らないし(ウォウウォウウォウ)
キュートに決めたら(オーライ)
ラ・リ・ル・レ・ロックにハジけちゃおう

Meibī meibī ara ara mōdo

Patisurī no aidoru (sankyū)
Kyua Kyua madamada dōzo
Korekara desho (dayone)
Sheikin sheikin bīto ripīto (i~ei i~ei i~ei)
Sandē Mandē nante shiranai shi (u~ou u~ou u~ou)
Kyūto ni kimetara (ōrai)
Ra・ri・ru・re・rokku ni hajikechaou

これからのことは明日考えよう

きまぐれな昨日へありがとうを言えるように
(オッケーキラっとひらめいた)

Korekara no koto wa ashita kangaeyou

Kimagurena kinō e arigatō wo ieru yō ni
(Okkē kiratto hirameita)

(ラストいこうか) (Rasuto ikou ka)
ホイップジェラートカスタード 

マカロンショコラにパルフェ
作って食べて戦って
ぐるぐるぐるぐるぐるりんぱ

Hoippu Jerāto Kasutādo

Makaron Shokora ni Parufe
Tsukutte tabete tatakatte
Guruguru guruguru gururinpa


ローリン♪ローリン♪ココロにズッキュン
パティスリーのエンジェル(ウェルカム)
ダンシン♪ダンシン♪夢見るパッション
なんてファンタスティック(ファンタスティック)
ナ☆ナ☆ナ☆ナ☆ナイスパラダイス(イェイイェイイエィ)
ラ☆ラ☆ラ☆ラ☆ランデブーご招待(ウォウウォウウォウ)
キュンキュンさせてね(オーライ)
パ・ピ・プ・ペ・ポップに踊れパーリータイム

Rōrin♪ rōrin♪ kokoro ni zukkyun

Patisurī no enjeru (uerukamu)
Danshin♪ danshin♪ yumemiru passhon
Nante fantasutikku (fantasutikku)
Na☆na☆na☆na☆naisu paradaisu (i~ei i~ei ie~i)
Ra☆ra☆ra☆ra☆randebū goshōtai (u~ou u~ou u~ou)
Kyunkyun sasete ne (ōrai)
Pa・pi・pu・pe・poppu ni odore pārī taimu

キラキラ☆プリキュアアラモード KiraKira☆Purikyua A Ra Mōdo

Personajes que aparecen

En orden de aparicion

  • Cure Whip
  • Pekorin
  • Cure Custard
  • Cure Gelato
  • Cure Macaron
  • Cure Chocolat
  • Cure Parfait

Curiosidades

  • Esta es el ultimo ending que Kanako Miyamoto canta antes de cantar el tema de opening de HUGtto! Pretty Cure.

Videos

【キラキラ☆プリキュアアラモード】後期エンディング 「シュビドゥビ☆スイーツタイム」 (歌:宮本佳那子)

【キラキラ☆プリキュアアラモード】後期エンディング 「シュビドゥビ☆スイーツタイム」 (歌:宮本佳那子)

Version ara T.V

Kira Kira☆Pretty Cure A La Mode ED 2 - Track 01

Kira Kira☆Pretty Cure A La Mode ED 2 - Track 01

Version completa

El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.