SmPC01

¡Nació! ¡¡La Repleta de Sonrisas, Cure Happy!!
Temporada 9, episodio 1
誕生！笑顔まんてんキュアハッピー！！ Tanjou! Egao manten Kyua Happii‼
Fecha de emisión original	5 de Febrero del 2012
Título doblado	Un excelente comienzo (Glitter Force)
Guion	Shoji Yonemura
Guion gráfico	Takashi Otsuka
Dirección general	Takashi Otsuka
Dirección de animación	Naoko Yamaoka
Canción
Apertura ¡Vamos! Smile Pretty Cure! (Pretty Cure) Glitter Force (Glitter Force)	Cierre Yay! Yay! Yay! (Pretty Cure) Wake Up, Shake Up (Glitter Force)
Guía de Episodio
anterior 🟩 (Inicio)	siguiente SmPC02

Tanjō! Egao Manten Kyua Happī!! (誕生！笑顔まんてんキュアハッピー！！) traducido como ¡Nació! ¡¡La Repleta de Sonrisas, Cure Happy!! (conocida en la adaptación americana como Un excelente comienzo) es el episodio 1 de la temporada 9 de la franquicia Pretty Cure y Glitter Force. Miyuki acaba de mudarse a la Colina Arcoíris cuando se encuentra con un hada, Candy. Tras esto, Miyuki visitará una librería mágica donde verá que Candy esta en peligro e ira a salvarla. Así, ella consigue su Polvera Sonrisa, transformándose en Cure Happy.

Historia

Miyuki Hoshizora corre hacia su escuelo en su primer día de clase tras mudarse a la Colina Arcoíris. Al ver una esquina sueña con que tendrá un gran encuentro pero no hay nada. Sin embargo, entonces aparece un libro del que sale Candy quien se estampa en la cara de Miyuki. Ella dice que es un hada de Märchenland y se marcha mientras Miyuki fantasea. Miyuki toma el libro que se ha dejado Candy y se apresura a la escuela. Allí, Miyuki se pone muy nerviosa en su presentación, pero entonces Akane Hino interviene presentando ella misma. Nao Midorikawa y Reika Aoki le dice a Akane que deje a Miyuki hacer su presentación. Akane las presenta a ellas y a sí misma y se sienta. Yayoi Kise le susurra a Miyuki que Akane ha hecho eso para que no este nerviosa, y Akane le dice a Miyuki que Yayoi es una llorona. Ya más tranquila, Miyuki consigue hacer su presentación diciendo que adora los cuentos de hadas porque todo el mundo es feliz. Durante las clases, al mirar por la ventana, le parece ver a Candy pero esta desaparece cuando vuelve a mirar. Al terminar la clase, Akane le ofrece a Miyuki enseñarle la escuela pero Miyuki decide ir sola. Ella empieza a buscar a Candy hasta que llega a una librería. Allí ve un luz rosada en la estantería y comienza a mover los libros, haciendo aparecer una puerta que la absorbe. Candy va buscando a la Pretty Cure por la ciudad cuando ve a Wolfrun flotando en el cielo. Miyuki aparece en la Biblioteca Mágica. Miyuki ve que los libros se parecen mucho al de Candy y coloca este en la estantería. Esto produce de nuevo una luz rosa que le permite ver a Candy corriendo mientras busca a las Pretty Cure. Miyuki vuelve a mover los libros haciendo que la puerta se abra de nuevo y la haga aparecer en una librería de la calle. Miyuki ve a Candy saltando por los tejados y empieza a seguirla. Candy se resbala pero Miyuki la salva. Candy avisa entonces a Miyuki de que el lobo está en el cielo y Miyuki ve a Wolfrun. Este saca un libro y vuelve el mundo en un Final Trágico, absorbiendo la Energía Trágica de los humanos que hacen avanzar el reloj de Pierrot. Candy llama la atención de Wolfrun diciendo que no le permitirá hacer eso con el mundo. Wolfrun le dice que todos sus esfuerzos son en vano pero Candy replica que si trabajan duro las cosas se volverán felices. Wolfrun empieza a acercarse a ella pero entonces Miyuki agarra a Candy diciéndole que tiene razón poniendo de ejemplo su presentación de esa mañana. Miyuki dice que siempre hay que intentarlo todo hasta el final, para que así las cosas se vuelvan felices. Wolfrun le dice que suelte a Candy para así poder comérsela pero Miyuki no está dispuesta a hacerlo. Ella le dice que aunque tenga miedo de Wolfrun no puede permitir que le haga daño a Candy. Ellas empiezan a correr huyendo de Wolfrun. Candy le dice que la deje atrás pero Miyuki no quiere, cuando entonces Miyuki se tropieza y se cae. Miyuki dice entonces que su felicidad es intentarlo todo hasta el final justo cuando Wolfrun la ataca.

Una luz rosa cae entonces del cielo hacia ella y Miyuki se encuentra en un espacio rosa con Candy. Una Polvera Sonrisa aparece y Candy le explica que ella es una Pretty Cure y cómo transformarse. Miyuki entonces se transforma en Cure Happy por primera vez. Candy le dice que ahora es una guerrera legendaria y tiene que pelear contra Wolfrun pero Happy sigue teniendo miedo. Wolfrun empieza a perseguirlas de nuevo pero a Happy se le ocurre ocultarse en una pared de ladrillo como en "Los Tres Cerditos". Wolfrun invoca entonces un Akanbe usando un Cure Decor convertido en Nariz Roja. Happy entonces salta muy alto esquivandolo y en el aire sin querer empuja al Akanbe hacia abajo. Ella cae sobre el monstruo y se asusta pero Candy consigue calmarla. Ella intenta usar la "Ducha Feliz Pretty Cure" pero no lo consigue. El Akanbe las persigue y las hace caer pero entonces Happy carga su Polvera Sonrisa con espíritu moviendo los puños. Ella consigue lanzar la "Ducha Feliz Pretty Cure" purificando al monstruo pero se queda muy cansada. Ellas consiguen un Decor y todo vuelve a la normalidad. Candy le dice a Miyuki que tiene que reunir los Cure Decor para salvar su mundo mientras Miyuki piensa que algo feliz acaba de comenzar.

Mayores eventos

• Comienza la temporada Smile Pretty Cure! y la primera parte argumental de Glitter Force.
• Aparecen por primera vez las cinco personajes principales: Miyuki, Akane, Yayoi, Nao y Reika.
• Candy hace su primera aparición.
• Miyuki cae accidentalmente en una biblioteca misteriosa antes de irse pronto.
• Wolfrun aparece y ataca por primera vez e invoca un Akanbe por primera vez con la Energía Trágica para revivir el emperador del mal, Pierrot.
• Miyuki se transforma por primera vez en Cure Happy y usa la "Ducha Feliz Pretty Cure".

Curiosidades

• En la animación de la tarjeta de título, cuando las Cures flotan hacia el libro sosteniendo globos, le falta Yayoi. Esta animación se corrigió en el episodio 7.
• Esta es la tercera vez que la mascota cae del cielo y golpea al Cure líder en la cara en el primer episodio de cada temporada. Siendo después de Mepple contra Nagisa (1ª temporada), y entre Chypre y Coffret contra Tsubomi (HeartCatch!).
• Esta es la tercera vez que la Cure líder, se asusta después de transformarse y no puede usar bien sus poderes de una manera instantánea. Siendo después de Cure Dream (Yes! 5) y Cure Blossom (HearthCatch!).
• Durante la escena en la que Miyuki se presenta a la clase, Akane hace una broma sobre el apellido de Miyuki inventando un hermano pequeño para Miyuki llamado Mitaro Hoshizora, que se traduce del patrón japonesa como "Mira el cielo estrellado".
• El primer libro rosa brillante que llamó la atención de Miyuki en la biblioteca tenía un título acertado: Puerta Misteriosa (ふしぎなとびら, Fushigi na Tobira)^?.
• En este episodio, Miyuki se muestra completamente inmune a los efectos de la Energía Trágica. Las otras cuatro Pretty Cure se ven afectadas brevemente antes de superarla. Solo otro personaje humano de la serie muestra una inmunidad similar, su abuela Tae Hoshizora.

Censuras en Glitter Force

• Al comienzo del episodio, se elimina una escena de las chicas posando.
• Se agrega una escena adicional al comienzo del episodio, en la que Emily sueña con transformarse en una Glitter junto con el resto de sus amigas.
• Cuando Emily conoce a las otras cuatro chicas en la escuela, se agregan clips de ellas realizando su pase de lista.
• Se elimina una toma de Miyuki entrando en pánico y tratando de decir algo a la clase.
  • Después de esto, la introducción tartamudeando de Miyuki cambia a Emily diciendo el Juramento a la Bandera, lo que implica que el programa se desarrolla en los Estados Unidos en lugar de Japón.
• Kelsey se presenta en sí, y a los otros protagonistas de manera diferente a ella.
• El primer libro rosa brillante que llamó la atención de Emily en la biblioteca cambió su título a La biblioteca Legendaria.
• Toda la escena de Candy corriendo por la escuela es reemplazada por la Reina Euphoria (Reina Royale) contándole a Emily la historia de fondo de la serie en la Biblioteca Legendaria (Biblioteca Mágica).
• "Wake Up, Shake Up", es en realidad el baile del segundo ending de "Floración completa*Smile!" (versión Cure Happy) en Pretty Cure, el cual cierre debuta como tema de cierre por cuatro episodios.
• En toda la adaptación, la pantalla está muy oscurecida durante partes del inicio, así como en partes de la transformación de las Glitter y sus secuencias de ataque. Probablemente esto se hace para reducir el riesgo de que los espectadores sufran convulsiones u otros problemas de la Epilepsia fotosensible debido a los colores brillantes y parpadeantes.

Imágenes

Artículo principal: SmPC01/Galería