Редактировать страницу
Исходный код

Внимание! Вы не авторизовались на сайте. Ваш IP-адрес будет публично видимым, если вы будете вносить любые правки. Если вы войдёте или создадите учётную запись, правки вместо этого будут связаны с вашим именем пользователя, а также у вас появятся другие преимущества.

Правка может быть отменена. Пожалуйста, просмотрите сравнение версий, чтобы убедиться, что это именно те изменения, которые вас интересуют, и нажмите «Записать страницу», чтобы ваша отмена правки была сохранена.

Текущая версия Ваш текст
Строка 22: Строка 22:
 
|あきらめない心を持つ 笑顔の少女たち<br />ひたむきな情熱で ただ、まっすぐ進む<br />守りたい明日のために がんばる背中には<br />希望へと羽ばたける 見えない羽根がある
 
|あきらめない心を持つ 笑顔の少女たち<br />ひたむきな情熱で ただ、まっすぐ進む<br />守りたい明日のために がんばる背中には<br />希望へと羽ばたける 見えない羽根がある
 
|''Akiramenai kokoro wo motsu Egao no shoujo tachi<br />Hitamuki na jounetsu de Tada, massugu susumu<br />Mamoritai asu no tame ni Ganbaru senaka ni wa<br />Kibou he to habatakeru Mienai hane ga aru''
 
|''Akiramenai kokoro wo motsu Egao no shoujo tachi<br />Hitamuki na jounetsu de Tada, massugu susumu<br />Mamoritai asu no tame ni Ganbaru senaka ni wa<br />Kibou he to habatakeru Mienai hane ga aru''
|Сердца наши никогда не дрогнут<br />Улыбка наши лица не покинет<br />Идём мы вперёд не колеблясь<br />С пути не свернём никогда<br />Завтрашний день защищать будем<br />Все силы для этого приложим<br />На крыльях надежды светлой<br />Взлетим мы навстречу небу
+
|Сердца наши никогда не дрогнут<br />Улыбка наши лица не покинет<br />Идём мы вперёд не колеблясь<br />С пути не свернём никогда<br />Завтрашний день защищать будем<br />Все сила для этого приложим<br />На крыльях надежды светлой<br />Взлетим мы навстречу небу
 
|-align="center"
 
|-align="center"
 
|ひとりひとり 輝いて<br />ひとつひとつ はなつ願い 叶えてゆく
 
|ひとりひとり 輝いて<br />ひとつひとつ はなつ願い 叶えてゆく
Строка 30: Строка 30:
 
|今からはじまる 新しい世界へ<br />時を越えて 力あわせ つながる絆<br />みんなで笑える しあわせを信じて<br />ぎゅっとかたく 結びあった 熱い友情
 
|今からはじまる 新しい世界へ<br />時を越えて 力あわせ つながる絆<br />みんなで笑える しあわせを信じて<br />ぎゅっとかたく 結びあった 熱い友情
 
|''Ima kara hajimaru Atarashii sekai he<br />Toki wo koete Chikara awase Tsunagaru kizuna<br />Minna de waraeru Shiawase wo shinjite<br />Gyutto kataku Musubi atta Atsui yuujou''
 
|''Ima kara hajimaru Atarashii sekai he<br />Toki wo koete Chikara awase Tsunagaru kizuna<br />Minna de waraeru Shiawase wo shinjite<br />Gyutto kataku Musubi atta Atsui yuujou''
|Сегодня начнётся новый мир<br />Мир, который мы построим<br />Сквозь время, силой нашей<br />Мы связаны друг с другом<br />Пусть все улыбнутся<br />Мы в счастье все верим<br />И дружба наша, пылая ярко<br />Всех нас воедино сведёт
+
|Сегодня начнётся новый мир<br />Мир, который мы построим<br />Сквозь время, силой нашей<br />Мы связны друг с другом<br />Пусть все улыбнуться<br />Мы счастье все верим<br />И дружба наша, пылая ярко<br />Всех нас воедино сведёт
 
|-align="center"
 
|-align="center"
 
|転んでも立ち上がり 紡がれる伝説<br />未来まで駆けぬける 永遠のともだち プリキュア!
 
|転んでも立ち上がり 紡がれる伝説<br />未来まで駆けぬける 永遠のともだち プリキュア!
Строка 53: Строка 53:
 
|あきらめない心を持つ 笑顔の少女たち<br />ひたむきな情熱で ただ、まっすぐ進む<br />守りたい明日のために がんばる背中には<br />希望へと羽ばたける 見えない羽根がある
 
|あきらめない心を持つ 笑顔の少女たち<br />ひたむきな情熱で ただ、まっすぐ進む<br />守りたい明日のために がんばる背中には<br />希望へと羽ばたける 見えない羽根がある
 
|''Akiramenai kokoro wo motsu Egao no shoujo tachi<br />Hitamuki na jounetsu de Tada, massugu susumu<br />Mamoritai asu no tame ni Ganbaru senaka ni wa<br />Kibou he to habatakeru Mienai hane ga aru''
 
|''Akiramenai kokoro wo motsu Egao no shoujo tachi<br />Hitamuki na jounetsu de Tada, massugu susumu<br />Mamoritai asu no tame ni Ganbaru senaka ni wa<br />Kibou he to habatakeru Mienai hane ga aru''
|Сердца наши никогда не дрогнут<br />Улыбка наши лица не покинет<br />Идём мы вперёд не колеблясь<br />С пути не свернём никогда<br />Завтрашний день защищать будем<br />Все силы для этого приложим<br />На крыльях надежды светлой<br />Взлетим мы навстречу небу
+
|Сердца наши никогда не дрогнут<br />Улыбка наши лица не покинет<br />Идём мы вперёд не колеблясь<br />С пути не свернём никогда<br />Завтрашний день защищать будем<br />Все сила для этого приложим<br />На крыльях надежды светлой<br />Взлетим мы навстречу небу
 
|-align="center"
 
|-align="center"
 
|ひとりひとり 輝いて<br />ひとつひとつ はなつ願い 叶えてゆく
 
|ひとりひとり 輝いて<br />ひとつひとつ はなつ願い 叶えてゆく
Строка 61: Строка 61:
 
|今からはじまる 新しい世界へ<br />時を越えて 力あわせ つながる絆<br />みんなで笑える しあわせを信じて<br />ぎゅっとかたく 結びあった 熱い友情
 
|今からはじまる 新しい世界へ<br />時を越えて 力あわせ つながる絆<br />みんなで笑える しあわせを信じて<br />ぎゅっとかたく 結びあった 熱い友情
 
|''Ima kara hajimaru Atarashii sekai he<br />Toki wo koete Chikara awase Tsunagaru kizuna<br />Minna de waraeru Shiawase wo shinjite<br />Gyutto kataku Musubi atta Atsui yuujou''
 
|''Ima kara hajimaru Atarashii sekai he<br />Toki wo koete Chikara awase Tsunagaru kizuna<br />Minna de waraeru Shiawase wo shinjite<br />Gyutto kataku Musubi atta Atsui yuujou''
|Сегодня начнётся новый мир<br />Мир, который мы построим<br />Сквозь время, силой нашей<br />Мы связаны друг с другом<br />Пусть все улыбнутся<br />Мы в счастье все верим<br />И дружба наша, пылая ярко<br />Всех нас воедино сведёт
+
|Сегодня начнётся новый мир<br />Мир, который мы построим<br />Сквозь время, силой нашей<br />Мы связны друг с другом<br />Пусть все улыбнуться<br />Мы счастье все верим<br />И дружба наша, пылая ярко<br />Всех нас воедино сведёт
 
|-align="center"
 
|-align="center"
 
|転んでも立ち上がり 紡がれる伝説<br />未来まで駆けぬける 永遠のともだち プリキュア!
 
|転んでも立ち上がり 紡がれる伝説<br />未来まで駆けぬける 永遠のともだち プリキュア!
Строка 77: Строка 77:
 
|光りを手渡す また次の世代へ<br />星のように 陽射しのように 照らし続ける<br />それぞれの胸に 芽生えたまぶしさで<br />夢の種は花開いて きらめきになる
 
|光りを手渡す また次の世代へ<br />星のように 陽射しのように 照らし続ける<br />それぞれの胸に 芽生えたまぶしさで<br />夢の種は花開いて きらめきになる
 
|''Hikari wo te watasu Mata tsugi no sedai he<br />Hoshi no you ni Hizashi no you ni Terashi tsuzukeru<br />Sorezore no mune ni Mebaeta mabushisa de<br />Yume no tane wa hana hiraite Kirameki ni naru''
 
|''Hikari wo te watasu Mata tsugi no sedai he<br />Hoshi no you ni Hizashi no you ni Terashi tsuzukeru<br />Sorezore no mune ni Mebaeta mabushisa de<br />Yume no tane wa hana hiraite Kirameki ni naru''
|Преемницам нашим<br />горящее пламя<br />Что жарче всех звёзд<br />отдадим навсегда<br />В сердцах наших вечно<br />сверкает надежда<br />Её семена ярким светом взойдут
+
|Преемницам нашим<br />горящее пламя<br />Что жарче всех звёзд<br />отдадим навсегда<br />В сердцах наших вечно<br />сверкает надежда<br />Её семена ярким светов взойдут
 
|-align="center"
 
|-align="center"
 
|転んでも立ち上がり 紡がれる伝説<br />未来まで駆けぬける 永遠のともだち
 
|転んでも立ち上がり 紡がれる伝説<br />未来まで駆けぬける 永遠のともだち

Обратите внимание, что все правки на Pretty cure вики публикуются по лицензии CC-BY-SA