ФЭНДОМ


Волнующий☆Ла・Ла・Лун ТУР (ドキドキ☆La・La・Lun TOUR) - тематическая песня Лалы из альбома "Стар Твинкл ПриКюа Файл тематических песен".

Автор: Сёко Омори (大森祥子).

Композитор: Юма Бандо (板東邑真).

Исполняют: Кономи Кохара (小原好美) (сейю Лалы).

Текст Править

Японский Ромадзи Перевод
ラ・ラ・ルン♪
マニュアルブックにない真実を
もっと知りたい 今すぐ...
(La・La・Lun Tour 飛ぶルンロケット 遥か遠くへ)
Ra・ra・run♪
manyuaru bukku ni nai hontō wo
Motto shiritai imasugu...
(La・La・Lun Tour tobu run roketto haruka tōku e)
Ла-ла-лун♪
Не могу в инструкции найти ответы
А хочу знать больше...
(Ла・Ла・Лун ТУР! Летим, ~лун, далеко, на ракете)
想いは奇跡起こすルン
確率ほぼゼロだったルン
0.000000012%なのに(叶ったルン)
それを教えてくれたルン
(Thank you ルン)
地球人はびっくりだルン
(すごいルン)
分析は オヨ 終わらない...けど、
不思議ルン!?(あったかいルン♥)
Omoi wa kiseki okosu run
kakuritsu hobo zero datta run
Reirin reirei reireirei reirei ichi ni pāsento
nano ni (kanatta run)
Sore wo oshiete kureta run
(Thank you run)
Chikyū jin wa bikkuri da run
(sugoi run)
Bunseki wa oyo owaranai...kedo,
Fushigi run!? (Attakai run♥)
Чувства способны сотворить чудо, ~лун
Пусть даже шанс всего 0.000000012%, ~лун
Вы научили меня этому, ~лун
(Спасибо, ~лун)
Земляне всё-таки полны сюрпризов, ~лун
(Точно, ~лун)
Анализировать долго, ~лун... Но
Странно, ~лун (Так тепло, ~лун♥)
ハイタッチ触覚と手で
したら笑みが漏れた
Hai tacchi shokkaku to
tedeshitara emi ga moreta
Когда ты прикасаешься к моим антеннам
Становится так приятно
AIも予測できない未来へ!!
始まれ私の旅 みんなと一緒に Go Go
ラ・ラ・ルン♪
宇宙に届け Happy Voice
どこまでも行ける予感がしてるルン☆
(約束 Tourドキドキいっぱい乗り遅れないで)
AI mo yosoku dekinai mirai e!!
Hajimare watashi no tabi
min'na to issho ni Go Go
Ra・ra・run♪ uchū ni
todoke Happy Voice
Dokomade mo yukeru yokan ga shiteru run☆
(Yakusoku Tour dokidoki ippai noriokurenaide)
ИИ не сможет предсказать будущее
Вместе со всеми я начинаю свой путь
(Вперёд, вперёд!)
Ла-ла-лун♪
Пусть мой счастливый голос летит по Вселенной
Я знаю, что смогу долететь куда угодно, ~лун
(Обещанный Волнительный Тур ни за что не пропустите)
可愛いだけじゃダメだルン
だってもういい大人だルン
上手に何でもソツなく
こなす責任(あるんだルン)
でも受け入れてくれたルン
(Thank you ルン)
不安やドジ、失敗も。
(いいのルン?)
ララはララで 「ルン」は「ルン」
異星人は異星人ルン(素敵ルン♥)
Kawaī dake ja dame da run
datte mō ī otona da run
Jōzu ni nandemo sotsu naku
konasu sekinin (aru nda run)
Demo ukeirete kureta run
(Thank you run)
Fuan ya doji, shippai mo. (Ī no run?)
Rara wa Rara de "run" wa "run"
Kimi wa kimi run (suteki run♥)
Не просто я милая, ~лун
Потому что я взрослая, ~лун
Серьёзная, отвественная, стараюсь на совесть
(Приходится, ~лун)
Но вы примете даже мои ошибки
(Спасибо, ~лун)
Примете мою боль и печаль
(Ничего, ~лун?)
Лала это Лала, а "~лун" это "~лун"
Пришельцы это пришельцы
(И это здорово, ~лун)
誰も誰かのコピー
じゃなく尊い"ひとり"
Dare mo dareka no kopī
janaku tōtoi "hitori"
Никто из нас не "копия"
Все уникальны по-своему
AIも把握できない夢へ!!
大丈夫がんばるルン
みんなと挑戦 Fight Fight
ラ・ラ・ルン♪
宇宙に響け Happy Song
流星より急ぐ願いを追いかけ..
AI mo haaku dekinai yume e!!
Daijōbu ganbaru run
min'na to chōsen Fight Fight
Ra・ra・run♪
uchū ni hibike Happy Song
Ryūsei yori isogu negai wo oikake...
ИИ не сможет угадать мою мечту!
Буду стараться, и подруги постараются вместе со мной
(В бой, в бой!)
Ла-ла-лун♪
Пусть моя радостная песня летит по Вселенной
Догоним падающий метеор и загадаем желания...
(ララルンリルルンルンラランレリラン
ララルンリルルンルンララン)
ココロとココロ重なる(つながる)
無限大の勇気湧くルン……!!!!!
(Rararun rirurun runraran reriran
Rararun rirurun runraran)
Kokoro to kokoro kasanaru
(tsunagaru)
Mugendai no yūki waku run......!!!!!
(Ла-ла-ла-лун, ли-лу-лун, лун-ла-лан, ле-ли-лан
Ла-ла-лун, ли-лу-лун, ле-ли-лан)
Сердце с сердцем рядом (связаны!)
Подарят они невероятную смелость, ~лун!!!!
AIも予測できない未来へ!!
続くよ私の旅みんなと一緒に Go Go
ラ・ラ・ルン♪
宇宙を包め Happy Hearts
データ更新
私たちならできるルン
どこまでもさあ行こうルン☆
(La・La・Lun Tour飛ぶルンロケット遥か遠くへ)
AI mo yosoku dekinai mirai e!!
Tsudzuku yo watashi no tabi
min'na to issho ni Go Go
Ra・ra・run♪
uchū wo tsutsume Happy Hearts
Dēta kōshin watashitachi nara dekiru run
Dokomade mo sā ikou run☆
(La・La・Lun Tour tobu run roketto haruka tōku e)
ИИ не сможет предсказать будущее
Вместе со всеми я начинаю свой путь
Ла-ла-лун♪
Пусть наши счастливые сердца заполнят Вселенную
Проапдейтим данные и полети дальше, ~лун
Везде мы долетим, ~лун!
(Ла・Ла・Лун ТУР! Летим, ~лун, далеко, на ракете)

ВидеоПравить

Star☆Twinkle Precure Image Song File Track 03-0

Star☆Twinkle Precure Image Song File Track 03-0

Материалы сообщества доступны в соответствии с условиями лицензии CC-BY-SA , если не указано иное.