Мелодия ПриКюа

Мелодия ПриКюа (プリキュアMelody☆) - вторая групповая тематическая песня из альбома Фрэш ПриКюа Вокал Бест!

Автор: Муцуми Сумиё (六ツ見純代)

Композитор: Хидеаки Такатори (高取ヒデアキ)

Исполняет: Мизуки Мойе (茂家瑞季)

Текст

Японский	Ромадзи	Перевод
レッツ! スマイル! ピカピカ☆ レッツ! シング! プリキュア☆フレッシュ! SHA☆LA☆LAN☆LA☆LAN!	Rettsu! Sumairu! Pikapika☆ Rettsu! Shingu! Purikyua☆Furesshu! SHA☆LA☆LAN☆LA☆LAN!	Let's! Smile! Sparkle☆ Let's! Sing! Pretty Cure☆Fresh! SHA☆LA☆LAN☆LA☆LAN!
プリキュアが奏でる音符は (プリティ!) はじけてる希望の ミラクル(Let's)メロディ(Go!) 私達のハート(ハピハピDays) いつも勇気づけて(ヘイ!)くれる (Say Yes!)	Purikyua ga kanaderu onpu wa (Puriti!) Hajiketeru kibō no Mirakuru (Let's) Merodi (Go!) Watashitachi no hāto (Hapihapi Days) Itsumo yūki zukete (Hei!) kureru (Say Yes!)	Pretty Cure are playing musical notes (Pretty!) That are bursting with hope Miracle (Let's) Melody (Go!) Our hearts (Happy Happy Days) Will always have the courage (Hey!) to (Say Yes!)
フレッシュな幸せ 響きわたる(ハッピーメロディ) 街中がキラキラ輝く(イェイ! イェイ!) もぎたての笑顔で信じあえば(OK!) 元気 完全無欠!(Wooピース!)	Furesshu na shiawase Hibikiwataru (Happī Merodi) Machijū ga kirakira kagayaku (Yei! Yei!) Mogitate no egao de shinjiaeba (OK!) Genki kanzenmuketsu! (Woo Pīsu!)	This fresh happiness Echos with a (Happy Melody) The whole town is sparkling and shining (Yeah! Yeah!) With fresh smiles all piled up (OK!) And with flawless energy! (Woo Peace!)
レッツ! スマイル! ピカピカ☆ レッツ! シング! プリキュア☆フレッシュ! SHA☆LA☆LAN☆LA☆LAN!	Rettsu! Sumairu! Pikapika☆ Rettsu! Shingu! Purikyua☆Furesshu! SHA☆LA☆LAN☆LA☆LAN!	Let's! Smile! Sparkle☆ Let's! Sing! Pretty Cure☆Fresh! SHA☆LA☆LAN☆LA☆LAN!
プリキュアが届ける音色は(キュアキュア!) かなしみも癒せるマジカル(So) ハーモニー(Good!) ひとりひとりの夢 (ラキラキFace) 絶対叶うように(ヘイ!)祈る(Say Yes!)	Purikyua ga todokeru neiro wa (Kyua Kyua!) Kanashimi mo iyaseru majikaru (So) Hāmonī (Good!) Hitori hitori no yume (Rakiraki Face) Zettai kanau yō ni (Hei!) inoru (Say Yes!)	Pretty Cure sends out a magical tone (Cure! Cure!) To cure your sadness (So) With harmony (Good) Each and every dream (Lucky Lucky Face) Will come true (Hey!) Pray for it (Say Yes!)
スペシャルな幸せ 風にのせて(ハッピーメロディ) 太陽もハミング はじめる(イェイ! イェイ!) あざやかな奇跡を うけとめたら (OK!) ずっと 大安吉日!	Supesharu na shiawase Kaze ni nosete (Happī Merodi) Taiyō mo hamingu hajimeru (Yei! Yei!) Azayaka na kiseki wo uketometara (OK!) Zutto taian kichijitsu!	This special happiness Is riding on the wind of a (Happy Melody) The sun is beginning to hum (Yeah! Yeah!) With a beautiful miracle (OK!) Catch this lucky day! (OK!)
フレッシュな幸せ 響きわたる(ハッピーメロディ) 街中がキラキラ輝く(イェイ! イェイ!) もぎたての笑顔を かさねあえば(OK!) 元気 完全無欠 !ずっと 大安吉日!(Wooピース!)	Furesshu na shiawase Hibikiwataru (Happī Merodi) Machijū ga kirakira kagayaku (Yei! Yei!) Mogitate no egao wo kasaneaeba (OK!) Genki kanzenmuketsu! Zutto taian kichijitsu! (Woo Pīsu!)	This fresh happiness Is ringing with a (Happy Melody) This whole town is sparkling and shining (Yeah! Yeah!) With fresh smiles all piled up (OK!) And with flawless energy This will be a very lucky day!(Woo Peace!)
レッツ! スマイル! ピカピカ☆ レッツ! シング! プリキュア☆フレッシュ! レッツ! スマイル! ピカピカ☆ レッツ! シング! プリキュア☆	Rettsu! Sumairu! Pikapika☆ Rettsu! Shingu! Purikyua☆Furesshu! Rettsu! Sumairu! Pikapika☆ Rettsu! Shingu! Purikyua☆	Let's! Smile! Sparkle☆ Let's! Sing! Pretty Cure☆Fresh! Let's! Smile! Fresh☆ Let's! Sing! Pretty Cure☆

Видео

Fresh Pretty Cure! Vocal Album 1 Track07