Pretty cure вики
Advertisement
Pretty cure вики
1649
страниц

Мы живы!! (We are Alive!!) - общая тематическая песня из фильма из альбома "Хилин'Гуд♥ПриКюа Вокал Бест".

Автор: Саори Кодама (こだまさおり).

Композитор: Мори Идзуми (森 いづみ).

Исполняет: Рие Китагава (北川理恵).

Текст[]

Японский Ромадзи Перевод
この空の下 生きてる
 数えきれない輝き (Breathe & Breathe)
眩しさで満たそう
 わたし達の青い地球
Кono sora no shita ikiteru
kazoe kirenai kagayaki
(Breathe & Breathe)Mabushisa de mitasō
watashitachi no aoi hoshi
Под небесами бескрайняя жизнь
Рассыпается тысячами искр (Дыши&Дыши)
Наполним же нашу родную Землю
Своим ярким сиянием
みんなの愛と毎日で出会う
やさしい愛で繋がってるね
なんだってできそうな可能性の鼓動
重ねあわせて名前を呼ぶの
Min'na no ai to mainichi de deau
Yasashī ai de tsunagatteru ne
Nanda tte dekisō na kanōsei no kodō
Kasane awasete namae wo yobu no
Каждый день встречаю любовь
Что дарите мне все вы
Эта нежное чувство связывает нас
Пульс бесконечных возможностей завораживает
Соберёмся вместе, громко скажем своё имя
Healin' Good!! Healin' Good!!
生命が喜ぶ
カラダ中で受け止めていこう
Feel so Good!! Feel so Good!!
素晴らしい世界
自分らしく生きるんだ
We are Alive!!
Healin' Good!! Healin' Good!!
Inochi ga yorokobu
Karadajū de uketomete ikou
Feel so Good!! Feel so Good!!

Subarashī sekai
Jibun rashiku ikiru ndaWe are Alive!!
ХилинГуд! ХилинГуд! Пусть жизнь радуется!
Пусть наши тела ощутят её дыхание
Как хорошо! Как хорошо! В прекрасный мире
Мы будем жить так, как нам нравится
Ведь мы живы!
明日を願うあなたの 
綺麗な心を思う
(Breathe & Breathe)
包みこむ光は 
あなたを導くチカラ
Ashita wo negau anata no
kirei na kokoro wo omou
(Breathe & Breathe)Tsutsumikomu hikari wa
anata wo michibiku chikara
Нового дня жаждет
Твоё благородное сердце (Дыши&Дыши)
Свет, что окутывает тебя
Подскажет дорогу к нему
大きな愛と歩いていくの
こんなにずっと守られてたね
誰もが欠かせないエレメントだって
手を取りあえる希望の地球で
Ōkina ai to aruite yuku no
Kon'na ni zutto mamorareteta ne
Daremo ga kakasenai eremento datte
Te wo toriaeru kibō no hoshi de
Иду вперёд с огромной любовью
Знаю, что всегда вы меня защитите
Каждая из нас незаменима
Объединим руки, подарим надежду
Нашей прекрасной Земле
Healin' Good!! Healin' Good!!
生命を謳おう
動き出した奇跡とともに
Feel so Good!! Feel so Good!!
わたしの中にも
熱く流れる未来の息吹き
Healin' Good!! Healin' Good!!
Inochi wo utaou
Ugokidashita kiseki to tomo ni
Feel so Good!! Feel so Good!!

Watashi no naka ni mo
Atsuku nagareru mirai no ibuki
ХилинГуд! ХилинГуд! Споём гимн жизни!
Вокруг нас рождаются чудеса
Как хорошо! Как хорошо! В душе моей
Просыпается горячий дух будущего
踏み出すたび(夢見るたび)
信じるたび(かなえるたび)
道はひらき続けるの(どこへだって)
心が指す方へ、さあ
Fumidasu tabi (yumemiru tabi)
Shinjiru tabi (kanaeru tabi)
Michi wa hiraki tsudzukeru no
(doko e datte)
Kokoro ga sasu hō e, sā
С каждым шагом (и с каждой мечтой)
Когда верю (и когда желания сбываются)
Новый путь зовёт меня (куда угодно)
Так следуй же за своим сердцем
この空の下生きてる
 数えきれない輝き
眩しさで満たそう
 わたし達の青い地球
Kono sora no shita
ikiterukazoe kirenai kagayaki
Mabushisa de mitasō

watashitachi no aoi hoshi
Под небесами бескрайняя жизнь
Рассыпается тысячами искр
Наполним же нашу родную Землю
Своим ярким сиянием
Healin' Good!! Healin' Good!!
生命が喜ぶ
カラダ中で受け止めていこう
Feel so Good!! Feel so Good!!
素晴らしい世界
自分らしく生きるんだ
熱に息吹く今を抱いて生きる
We are Alive!!
Healin' Good!! Healin' Good!!
Inochi ga yorokobu
Karadajū de uketomete ikou
Feel so Good!! Feel so Good!!

Subarashī sekai
Jibun rashiku ikiru nda
Netsu ni ibuku ima wo daite ikiru
We are Alive!!
ХилинГуд! ХилинГуд! Пусть жизнь радуется!
Пусть наши тела ощутят её дыхание
Как хорошо! Как хорошо! В прекрасный мире
Мы будем жить так, как нам нравится
Горячий дух живёт вместе с нами
Ведь мы живы!

Видео[]

Healin'_Good♥Precure_Vocal_Best_Album_Track_11

Healin' Good♥Precure Vocal Best Album Track 11

Advertisement