Нет описания правки Метки: Визуальный редактор apiedit |
Нет описания правки Метки: Визуальный редактор apiedit |
||
(не показано 18 промежуточных версий 3 участников) | |||
Строка 1: | Строка 1: | ||
[[File:Max Heart.jpg|thumb|220x220px]] |
[[File:Max Heart.jpg|thumb|220x220px]] |
||
− | '''Список эпизодов сериала [ |
+ | '''Список эпизодов сериала [[Футари Ва ПриКюа Макс Харт (Вдвоём мы ПриКюа Макс Харт)|Футари Ва ПриКюа Макс Харт]].''' |
− | Режиссёр: Дайске Нисё (西尾 大介) |
+ | Режиссёр: Дайске Нисё (西尾 大介). |
− | Композитор: |
+ | Композитор: Наоки Сато (佐藤 直紀). |
− | Производство компании ''[http://www.toei-anim.co.jp/ Toei Animation Co., Ltd.] |
+ | Производство компании ''[http://www.toei-anim.co.jp/ Toei Animation Co., Ltd.]'' |
− | Премьерный показ на ''[http://www.tv-asahi.co.jp/ TV Asahi]'' |
+ | Премьерный показ на ''[http://www.tv-asahi.co.jp/ TV Asahi] ''- 6 февраля 2005 года. |
+ | |||
⚫ | |||
+ | |||
− | |- style="background:#FFCF48;" |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
+ | |- style="background: linear-gradient(to bottom, #fceabb 0%,#fccd4d 32%,#f8b500 73%,#fbdf93 100%);" |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
− | ! Злодей |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
+ | ! style="color: white;"|'''Злодей''' |
||
⚫ | |||
|- align="center" |
|- align="center" |
||
− | | style="background: |
+ | | style="background:linear-gradient(to bottom, #fceabb 0%,#fccd4d 32%,#f8b500 73%,#fbdf93 100%);" rowspan="1" | <span style="color:white">'''01'''</span> |
⚫ | |||
− | | |
||
⚫ | |||
| [[Закенна]] |
| [[Закенна]] |
||
+ | | 6 февраля<br />2005 года |
||
− | | 2005-02-06 |
||
|- |
|- |
||
+ | | colspan="5" |В Саду Радуг прошёл год, Нагиса и Хонока живут обычной жизнью, скучая по былым временам и старым приятелям. А в то же время в Саду Света разворачиваются невероятные события, которые очень скоро перенесутся в человеческий мир. Зло атакует внезапно, так же внезапно возвращаются силы и Легендарные Воины ПриКюа опять вступают в схватку. |
||
− | | colspan="5" | |
||
− | Прошел год, Нагиса и Хонока живут обычной жизнью, но неожиданный враг снова появляется перед ними и легендарные воины ПриКюа опять вступают в схватку. |
||
|- align="center" |
|- align="center" |
||
− | | style="background: |
+ | | style="background:linear-gradient(to bottom, #fceabb 0%,#fccd4d 32%,#f8b500 73%,#fbdf93 100%);" rowspan="1" | <span style="color:white">'''02'''</span> |
− | | "Загадочный новичок? Но в ней и правда что-то странное" |
+ | | '''"Загадочный новичок? Но в ней и правда что-то странное"'''<br />(新入生は摩訶不思議!?はっきり言って謎だらけ) |
− | (新入生は摩訶不思議!?はっきり言って謎だらけ) |
||
− | |||
| [[Циркулус]] |
| [[Циркулус]] |
||
+ | | 13 февраля<br />2005 года |
||
− | | 2005-02-13 |
||
|- |
|- |
||
| colspan="5" | |
| colspan="5" | |
||
+ | Посетители из Сада Света рассказывают Нагисе и Хоноке о новом задании, девочки готовы взяться за дело (тем более, что первый Хартиэль, Сикун, сама присоединяется к команде). Однако их внимание привлекает необычная девочка, Хикари Кудзё, которую они встречают сначала в кафе у Акане, а затем и в академии Верон. К тому же, на сцену выходят новые злодеи. |
||
− | Новая ученица, Хикари Кудзе, привлекает внимание Нагисы и Хоноки. Тем временем, делегация из Сада Света дает девочкам новое задание. |
||
|- align="center" |
|- align="center" |
||
− | | style="background: |
+ | | style="background:linear-gradient(to bottom, #fceabb 0%,#fccd4d 32%,#f8b500 73%,#fbdf93 100%);" rowspan="1" | <span style="color:white">'''03'''</span> |
− | | "Судьбоносная встреча! Хикари и Порун" (これって運命?ポルンとひかり接近遭遇!) |
+ | | '''"Судьбоносная встреча! Хикари и Порун"'''<br />(これって運命?ポルンとひかり接近遭遇!) |
− | |||
| [[Циркулус]] |
| [[Циркулус]] |
||
+ | | 20 февраля<br />2005 года |
||
− | | 2005-02-20 |
||
|- |
|- |
||
| colspan="5" | |
| colspan="5" | |
||
+ | ПриКюа продолжают поиски частей Королевы Света, попутно стараясь разобраться в тайне личности Хикари. Сама Хикари тоже не сидит сложа руки - она встретилась с Поруном, а затем стала свидетельницей превращения Нагисы и Хоноки. Хикари начинает ощущать к ним странную тягу, а феи чувствуют какое-то сильное и светлое присутствие. |
||
− | Хикари встречает Поруна, а также видит, как Нагиса и Хонока превращаются в ПриКюа |
||
|- align="center" |
|- align="center" |
||
− | | style="background: |
+ | | style="background:linear-gradient(to bottom, #fceabb 0%,#fccd4d 32%,#f8b500 73%,#fbdf93 100%);" rowspan="1" | <span style="color:white">'''04'''</span> |
− | | |
+ | |'''"Ты не одна! Как два чувства слились воедино"'''<br />(独りじゃない!二つの気持ちが重なる予感) |
| [[Циркулус]] |
| [[Циркулус]] |
||
+ | | 27 февраля<br />2005 года |
||
− | | 2005-02-27 |
||
|- |
|- |
||
| colspan="5" | |
| colspan="5" | |
||
+ | Встретившись с Нагисой и Хонокой в академии Верон, Хикари начинает серьёзный разговор. Она говорит о том, что видела и теперь прямо спрашивает девушек о ПриКюа. Нагиса и Хонока не знают, как им себя вести, но уже начинают подозревать, что Хикари сама не вполне обычная девочка. Их размышления прерывает очередная атака врага, и на этот раз Хикари тоже оказывается под ударом. |
||
− | Хикари вспоминает события предыдущего дня и спрашивает Нагису и Хоноку об этом. Тут появляется Циркулус и начинает бой. |
||
|- align="center" |
|- align="center" |
||
− | | style="background: |
+ | | style="background: linear-gradient(to bottom, #fceabb 0%,#fccd4d 32%,#f8b500 73%,#fbdf93 100%);" rowspan="1" | <span style="color:white">'''05'''</span> |
− | | "Сияющее появление! Имя мое - Шайни Люминос!"(颯爽登場!その名はシャイニールミナス!) |
+ | | '''"Сияющее появление! Имя мое - Шайни Люминос!"'''<br />(颯爽登場!その名はシャイニールミナス!) |
| [[Циркулус]] |
| [[Циркулус]] |
||
+ | | 6 марта<br />2005 года |
||
− | | 2005-03-06 |
||
|- |
|- |
||
| colspan="5" | |
| colspan="5" | |
||
+ | Тяжёлое сражение вынуждает Нагису и Хоноку отступать, в то время как Хикари отчаянно хочет им помочь. Прибывший на поле боя Порун понимает желание Хикари, подбегает к ней и помогает ей превратиться. Новая Легендарная Воительница появляется на свет, злодеи в панике убегают, а делегация из Сада Света получает подтверждение своей гипотезе. |
||
− | Порун помогает Хикари превратится в ПриКюа. Нагиса и Хонока заинтересованы, не связано ли это с судьбой Королевы Света. |
||
|- align="center" |
|- align="center" |
||
− | | style="background: |
+ | | style="background:#FFCF48;" rowspan="1" | <span style="color:white">'''02'''</span> |
− | | "Осторожнее! Нам нельзя терять Хикари!" (気をつけて!ひかりのお使い危険がいっぱい) |
+ | | '''"Осторожнее! Нам нельзя терять Хикари!"'''<br />(気をつけて!ひかりのお使い危険がいっぱい) |
|[[Ураганос]] |
|[[Ураганос]] |
||
+ | |13 марта<br />2005 года |
||
− | |2005-03-13 |
||
|- |
|- |
||
| colspan="5" | |
| colspan="5" | |
||
+ | Теперь личность Хикари известна как минимум друзьям, злодеи о ней пока не знают. Тем не менее, ПриКюа необходимо тщательно оберегать девочку от сил Тьмы. Однако тревожная ситуация возникает по вине Акане - она попросила Хикари купить осьминогов для кафе, но девочка, лишь недавно прибывшая в человеческий мир, теряется в супермаркете. |
||
− | Акане посылает Хикари за продуктами, Нагиса и Хонока идут с ней. После недолгой разлуки девочки встречаются, но тут приходит враг. |
||
|- align="center" |
|- align="center" |
||
− | | style="background: |
+ | | style="background:linear-gradient(to bottom, #fceabb 0%,#fccd4d 32%,#f8b500 73%,#fbdf93 100%);" rowspan="1" | <span style="color:white">'''07'''</span> |
− | | "Борись, Нагиса! Тяжелое бремя домашних дел"(ファイトだなぎさ!家事で火事場の馬鹿力) |
+ | | '''"Борись, Нагиса! Тяжелое бремя домашних дел"'''(ファイトだなぎさ!家事で火事場の馬鹿力) |
|[[Ураганос]] |
|[[Ураганос]] |
||
+ | |20 марта<br />2005 года |
||
− | |2005-03-20 |
||
|- |
|- |
||
| colspan="5" | |
| colspan="5" | |
||
− | Мама Нагисы уезжает на встречу выпускников и оставляет |
+ | Мама Нагисы уезжает на встречу выпускников и оставляет хозяйство (включая брата Рёту) на дочь. Нагиса, думавшая сначала, что с домашними заботами она справится легко, вскоре понимает, что всё обстоит несколько сложнее. С помощью Хоноки она исправляет ситуацию, однако враги не намерены оставить её в покое, поэтому забота о доме плавно переходит в битву. |
|- align="center" |
|- align="center" |
||
− | | style="background: |
+ | | style="background: linear-gradient(to bottom, #fceabb 0%,#fccd4d 32%,#f8b500 73%,#fbdf93 100%);" rowspan="1" | <span style="color:white">'''08'''</span> |
− | | "Прогоним заботы! Хикари и всесвязывающие узы"(悩みぶっ飛び!ひかりを結ぶみんなの絆) |
+ | | '''"Прогоним заботы! Хикари и всесвязывающие узы"'''<br />(悩みぶっ飛び!ひかりを結ぶみんなの絆) |
| [[Ураганос]] |
| [[Ураганос]] |
||
+ | | 27 марта<br />2005 года |
||
− | | 2005-03-27 |
||
|- |
|- |
||
| colspan="5" | |
| colspan="5" | |
||
+ | В ТакоКафе приходит молодой человек, который явно хорошо знаком с Акане. Девочки узнают, что этот человек когда-то работал с Акане в крупной компании и теперь предлагает ей вернуться на прежнее место. Нагиса, Хонока и Хикари решают оказать старшей подруге моральную поддержку, чтобы она приняла единственно верное решение. |
||
− | Бывший одноклассник Акане делает ей важное предложение. Она в раздумьях, и девочки решают ее приободрить. |
||
|- align="center" |
|- align="center" |
||
− | | style="background: |
+ | | style="background: linear-gradient(to bottom, #fceabb 0%,#fccd4d 32%,#f8b500 73%,#fbdf93 100%);" rowspan="1" | <span style="color:white">'''09'''</span> |
− | | "Не мешать! Самый важный день Хоноки"(邪魔させない!ほのかの一番大切な日) |
+ | | '''"Не мешать! Самый важный день Хоноки"'''<br />(邪魔させない!ほのかの一番大切な日) |
| [[Виблис]] |
| [[Виблис]] |
||
+ | | 3 апреля<br />2005 года |
||
− | | 2005-04-03 |
||
|- |
|- |
||
| colspan="5" | |
| colspan="5" | |
||
+ | Приближается день рождения Хоноки. К ней приезжают родители, а Нагиса готовит для неё особый подарок. Однако Хонока не слишком радуется - ряд происшествий в научном кружке заставляет её задуматься о своей роли как президента, а очередная атака злодеев, произошедшая в разгар праздничного обеда, настроения также не поднимает. |
||
− | Наступил день рождения Хоноки, к ней приехали родители и они все вместе пошли в ресторан. Внезапно свет гаснет, и враг атакует. |
||
|- align="center" |
|- align="center" |
||
− | | style="background: |
+ | | style="background:#FFCF48;" rowspan="1" | <span style="color:white">'''10'''</span> |
− | | "Паника близка! Сладкая экскурсия становится опасной"(パニック寸前!甘くて危険な見学実習) |
+ | | '''"Паника близка! Сладкая экскурсия становится опасной"'''<br />(パニック寸前!甘くて危険な見学実習) |
| [[Виблис]] |
| [[Виблис]] |
||
+ | | 10 апреля<br />2005 года |
||
− | | 2005-04-10 |
||
|- |
|- |
||
| colspan="5" | |
| colspan="5" | |
||
+ | Академия Верон организует ученицам экскурсию на кондитерскую фабрику, где девочки смогут попробовать себя в роли профессиональных кондитеров. Нагиса и Хонока с удовольствием занимаются приготовлением тортов, не подозревая, что силы Тьмы настроены очень серьёзно, и вскоре мирная фабрика превратится в поле боя. |
||
− | Школьная экскурсия на кондитерскую фабрику превращается в поле битвы. |
||
|- align="center" |
|- align="center" |
||
− | | style="background: |
+ | | style="background: linear-gradient(to bottom, #fceabb 0%,#fccd4d 32%,#f8b500 73%,#fbdf93 100%);" rowspan="1" | <span style="color:white">'''11'''</span> |
− | | "Проблема! Оставь свое сердце в согласии" |
+ | | '''"Проблема! Оставь свое сердце в согласии"''' |
(大ピンチ!ハートをつないで一発逆転!) |
(大ピンチ!ハートをつないで一発逆転!) |
||
| [[Виблис]] |
| [[Виблис]] |
||
+ | | 17 апреля<br />2005 года |
||
− | | 2005-04-17 |
||
|- |
|- |
||
| colspan="5" | |
| colspan="5" | |
||
+ | Приближается важный матч по лакроссу, но разногласия внутри команды ставят его под угрозу. Нагиса, ставшая новым капитаном, справляется с этой проблемой и восстанавливает гармонию среди игроков. Однако перед ней вскоре возникает новая проблема - одна из Стражей, Виблис, застала Хикари одну и настроена она очень серьёзно! |
||
− | Важный матч по лакроссу под угрозой из-за внутрикомандных разногласий. Нагисе удается решить эту проблему, но возникла другая: Виблис застала Хикари одну! |
||
|- align="center" |
|- align="center" |
||
− | | style="background: |
+ | | style="background: linear-gradient(to bottom, #fceabb 0%,#fccd4d 32%,#f8b500 73%,#fbdf93 100%);" rowspan="1" | <span style="color:white">'''12'''</span> |
− | | "Серьезный бизнес! Добро пожаловать в Горное Кафе"(商売繁盛!高原のカフェへいらっしゃい) |
+ | | '''"Серьезный бизнес! Добро пожаловать в Горное Кафе"'''<br />(商売繁盛!高原のカフェへいらっしゃい) |
| [[Бальдез]] |
| [[Бальдез]] |
||
+ | | 24 апреля<br />2005 года |
||
− | | 2005-04-24 |
||
|- |
|- |
||
| colspan="5" | |
| colspan="5" | |
||
+ | Акане, стремясь расширить свой бизнес и достичь новых вершин мастерства, отправляется в горную деревню, где рассчитывает найти новых клиентов для ТакоКафе, Нагиса, Хонока и Хикари едут с ней вместе. Не всё проходит гладко, но совместными усилиями им удаётся завоевать сердца деревенских жителей. Но зло не дремлет и находит ПриКюа даже здесь. |
||
− | Акане отправляется на фестиваль в горную деревню и берет девочек с собой. Странная погода явно лишь прелюдия к чему-то... |
||
|- align="center" |
|- align="center" |
||
− | | style="background: |
+ | | style="background: linear-gradient(to bottom, #fceabb 0%,#fccd4d 32%,#f8b500 73%,#fbdf93 100%);" rowspan="1" | <span style="color:white">'''13'''</span> |
− | | "Конфликт матери и дочери? Недооцениваю ли я |
+ | | '''"Конфликт матери и дочери? Недооцениваю ли я её?"'''<br />(なぎさ親子で大バトル?母のココロ子知らず?) |
| [[Циркулус]] |
| [[Циркулус]] |
||
− | | 2005 |
+ | | 1 мая<br />2005 года |
|- |
|- |
||
| colspan="5" | |
| colspan="5" | |
||
+ | Поддавшись влиянию эмоций, Нагиса ссорится с матерью, хотя позже осознаёт её правоту. Отец Нагисы берёт её с собой в поход по магазинам, а заодно рассказывает историю её детства, после чего Нагиса начинает лучше понимать чувства матери. Они мирятся между собой, и в семье Мисуми снова воцаряется спокойствие. |
||
− | У Нагисы возникает конфликт с матерью. Но, после разговора с отцом, Нагиса начинает лучше понимать своих родителей. |
||
|- align="center" |
|- align="center" |
||
− | | style="background: |
+ | | style="background: linear-gradient(to bottom, #fceabb 0%,#fccd4d 32%,#f8b500 73%,#fbdf93 100%);" rowspan="1" | <span style="color:white">'''14'''</span> |
− | | "Вперед, ФуджиПи! Знамя Поддержки от Нагисы!"(藤P先輩ガンバ!なぎさ気合いの応援旗) |
+ | | '''"Вперед, ФуджиПи! Знамя Поддержки от Нагисы!"'''<br />(藤P先輩ガンバ!なぎさ気合いの応援旗) |
| [[Циркулус]] |
| [[Циркулус]] |
||
− | | 2005 |
+ | | 8 мая<br />2005 года |
|- |
|- |
||
| colspan="5" | |
| colspan="5" | |
||
+ | Сёга Фудзимура перешёл в старшую школу и там играет в футбольной команде. Однако возросший уровень игры заставляет его сомневаться в своих силах. Нагиса замечает это и решает поддержать Сёгу - к важному матчу она собственноручно делает плакат с воодушевляющим лозунгом. Её затея помогает Сёге преодолеть сомнения. |
||
− | Для ответственного матча по футболу Нагиса делает плакат с ободряющим текстом. Но, когда она с девочками приходит на матч, появляются Стражи. |
||
|- align="center" |
|- align="center" |
||
− | | style="background: |
+ | | style="background: linear-gradient(to bottom, #fceabb 0%,#fccd4d 32%,#f8b500 73%,#fbdf93 100%);" rowspan="1" | <span style="color:white">'''15'''</span> |
− | | "Ищем вдохновение в старших или в своих друзьях?"(憧れの先輩は大親友!?) |
+ | | '''"Ищем вдохновение в старших или в своих друзьях?"'''<br />(憧れの先輩は大親友!?) |
| [[Циркулус]] |
| [[Циркулус]] |
||
+ | | 15 мая<br />2005 года |
||
− | | 2005-05-15 |
||
|- |
|- |
||
| colspan="5" | |
| colspan="5" | |
||
− | Одноклассницы Хикари, Нао и Мию, приглашают |
+ | Одноклассницы Хикари, Нао и Мию, приглашают её на прогулку, попутно расспрашивая о Нагисе и Хоноке (Нао и Мию очень их уважают). Во время прогулки девочки встречают сначала Нагису, а потом и Хоноку, организовывают совместную игру в баскетбол и лучше узнают своих кумиров. А у Хикари появляются две новые подруги-одноклассницы. |
|- align="center" |
|- align="center" |
||
− | | style="background: |
+ | | style="background: linear-gradient(to bottom, #fceabb 0%,#fccd4d 32%,#f8b500 73%,#fbdf93 100%);" rowspan="1" | <span style="color:white">'''16'''</span> |
− | | "Удача Нагисы! Желтый цвет удачи!" |
+ | | '''"Удача Нагисы! Желтый цвет удачи!"'''<br />(なぎさノリノリ!ラッキーカラーで絶好調!) |
− | (なぎさノリノリ!ラッキーカラーで絶好調!) |
||
| [[Ураганос]] |
| [[Ураганос]] |
||
+ | | 22 мая<br />2005 года |
||
− | | 2005-05-22 |
||
|- |
|- |
||
| colspan="5" | |
| colspan="5" | |
||
− | Шихо и |
+ | Однажды, во время занятий в академии, Нагиса слышит от Шихо и Рины, что её гороскоп особенно хорош, а удачу ей принесет желтый цвет. Сначала она не слишком верит подобными предсказаниям, но ряд событий заставляет её изменить своё мнение. Воодушевленная Нагиса решает не готовиться к контрольной. |
|- align="center" |
|- align="center" |
||
− | | style="background: |
+ | | style="background: linear-gradient(to bottom, #fceabb 0%,#fccd4d 32%,#f8b500 73%,#fbdf93 100%);" rowspan="1" | <span style="color:white">'''17'''</span> |
− | | "Почему? Расстроенная Хонока все меняет!" |
+ | | '''"Почему? Расстроенная Хонока все меняет!"'''<br />(どうする!?悩めるほのかの研究発表会) |
− | (どうする!?悩めるほのかの研究発表会) |
||
| [[Ураганос]] |
| [[Ураганос]] |
||
+ | | 29 мая<br />2005 года |
||
− | | 2005-05-29 |
||
|- |
|- |
||
| colspan="5" | |
| colspan="5" | |
||
− | + | Научный клуб под предводительством Хоноки готовится к новой выставке, но в последний момент Хонока меняет тему доклада и ищет в себе вдохновение. Вдохновение приходит не сразу, однако, с помощью подруг по научному клуб и команде Макс Харт, ей удаётся провести замечательную выставку, и даже нападение врагов этому не мешает. |
|
|- align="center" |
|- align="center" |
||
− | | style="background: |
+ | | style="background: linear-gradient(to bottom, #fceabb 0%,#fccd4d 32%,#f8b500 73%,#fbdf93 100%);" rowspan="1" | <span style="color:white">'''18'''</span> |
− | | "Ура, турпоездка! Положитесь на отца?" |
+ | | '''"Ура, турпоездка! Положитесь на отца?"'''<br />(キャンプだホイ!頼りになるのはお父さん?) |
− | (キャンプだホイ!頼りになるのはお父さん?) |
||
| [[Ураганос]] |
| [[Ураганос]] |
||
+ | | 5 июня<br />2005 года |
||
− | | 2005-06-05 |
||
|- |
|- |
||
| colspan="5" | |
| colspan="5" | |
||
− | Нагиса с семьей и примкнувшая к ним Хонока едут в горы на ночевку. |
+ | Нагиса с семьей и примкнувшая к ним Хонока едут в горы на ночевку. Позже к ним присоединяется Хикари, все вместе они наслаждаются отдыхом, но смутное чувство опасности не покидает их надолго. Вскоре предчувствия оправдываются - враги, уже узнавшие, кто такая Хикари, нападают яростно и злобно. |
|- align="center" |
|- align="center" |
||
− | | style="background: |
+ | | style="background: linear-gradient(to bottom, #fceabb 0%,#fccd4d 32%,#f8b500 73%,#fbdf93 100%);" rowspan="1" | <span style="color:white">'''19'''</span> |
− | | "Хикари взволнована! Нагиса переезжает?Не может быть!!" |
+ | | '''"Хикари взволнована! Нагиса переезжает?Не может быть!!"'''<br />(ひかり困った!なぎさが転校ありえない!) |
− | (ひかり困った!なぎさが転校ありえない!) |
||
| [[Циркулус]] |
| [[Циркулус]] |
||
+ | | 12 июня<br />2005 года |
||
− | | 2005-06-12 |
||
|- |
|- |
||
| colspan="5" | |
| colspan="5" | |
||
− | Нагиса слышит часть разговора родителей и решает, что их семья переедет в Осаку. Нагиса не решается сказать об этом подругам, но Хикари случайно узнает секрет. |
+ | Нагиса слышит часть разговора родителей и решает, что их семья переедет в Осаку. Нагиса не решается сказать об этом подругам, но Хикари случайно узнает секрет и теперь пребывает в сомнениях. Она советуется с Хонокой, и девочки решают, что лучше оставить всё на усмотрение самой Нагисы. А Нагиса тем временем думает... |
|- align="center" |
|- align="center" |
||
− | | style="background: |
+ | | style="background: linear-gradient(to bottom, #fceabb 0%,#fccd4d 32%,#f8b500 73%,#fbdf93 100%);" rowspan="1" | <span style="color:white">'''20'''</span> |
− | | "Слезное прощание? Песнь о еноте Рины" |
+ | | '''"Слезное прощание? Песнь о еноте Рины"'''<br />(ナミダのお別れ!? 莉奈のポンポコ物語!) |
− | (ナミダのお別れ!? 莉奈のポンポコ物語!) |
||
| [[Виблис]] |
| [[Виблис]] |
||
+ | | 26 июня<br />2005 года |
||
− | | 2005-06-26 |
||
|- |
|- |
||
| colspan="5" | |
| colspan="5" | |
||
− | Нагиса, Хонока и Шихо замечают, что Рина странно себя ведет. |
+ | Нагиса, Хонока и Шихо замечают, что Рина странно себя ведет. После того как попытка разговора не удаётся, девушки решают проследить за подругой и приходят в заброшенную избушку в лесу, где видят очень странную картину. Объяснившись с Риной и её маленьким приятелем, девушки понимают её действия, однако знают, что Рине позже придётся сделать выбор. |
|- align="center" |
|- align="center" |
||
− | | style="background: |
+ | | style="background: linear-gradient(to bottom, #fceabb 0%,#fccd4d 32%,#f8b500 73%,#fbdf93 100%);" rowspan="1" | <span style="color:white">'''21'''</span> |
− | | "Быстро и страшно? Запретная встреча!" |
+ | | '''"Быстро и страшно? Запретная встреча!"'''<br />(ど~なる?ど~する?禁じられた出会い) |
− | (ど~なる?ど~する?禁じられた出会い) |
||
| [[Циркулус]] |
| [[Циркулус]] |
||
+ | | 3 июля<br />2005 года |
||
− | | 2005-07-03 |
||
|- |
|- |
||
| colspan="5" | |
| colspan="5" | |
||
+ | Летним днём, в канун фестиваля Танабата, Хикари встречает мальчика на велосипеде. Поговорив с ним, она узнаёт, что мальчик ушел из дому, поссорившись с родителями, и уговаривает его вернуться. Но по городу идёт ещё один мальчик, странно одетый, странно выглядящий, ведомый странной и очень мрачной силой, и идёт он на встречу с Хикари... |
||
− | Хикари встречает паренька по имени Дайки и идет с ним на прогулку. Внезапно, она чувствует некую страшную силу, а в следующий миг весь мир останавливается. |
||
|- align="center" |
|- align="center" |
||
− | | style="background: |
+ | | style="background: linear-gradient(to bottom, #fceabb 0%,#fccd4d 32%,#f8b500 73%,#fbdf93 100%);" rowspan="1" | <span style="color:white">'''22'''</span> |
− | | "Ужасный Бальдез! ПриКюа в беде!" |
+ | | '''"Ужасный Бальдез! ПриКюа в беде!"'''<br />(恐怖のバルデス! 追いつめられたプリキュア) |
− | (恐怖のバルデス! 追いつめられたプリキュア) |
||
| [[Бальдез]] |
| [[Бальдез]] |
||
+ | | 10 июля<br />2005 года |
||
− | | 2005-07-10 |
||
|- |
|- |
||
| colspan="5" | |
| colspan="5" | |
||
+ | К злодеям прибыл лидер четвёрки, самый сильный и самый опасный Страж, Бальдез. Впервые столкнувшись с ним, команда Макс Харт сразу же ощущает невероятную мощь нового противника, и понимает, что им самим нужна сила, способная противостоять Тьме. А Хикари всё ещё вспоминает прошлую встречу и пытается понять, что тогда случилось. |
||
− | Новый враг атакует ПриКюа. Даже самые сильные атаки не причиняют ему вреда. Что же делать? |
||
|- align="center" |
|- align="center" |
||
− | | style="background: |
+ | | style="background: linear-gradient(to bottom, #fceabb 0%,#fccd4d 32%,#f8b500 73%,#fbdf93 100%);" rowspan="1" | <span style="color:white">'''23'''</span> |
− | | "Сгинь, сила Тьмы! Надежда дарит новую силу!!" |
+ | | '''"Сгинь, сила Тьмы! Надежда дарит новую силу!!"'''<br />(闇の力をはね返せ!希望がくれた新たな力!!) |
− | (闇の力をはね返せ!希望がくれた新たな力!!) |
||
| [[Бальдез]] |
| [[Бальдез]] |
||
+ | | 17 июля<br />2005 года |
||
− | | 2005-07-17 |
||
|- |
|- |
||
| colspan="5" | |
| colspan="5" | |
||
+ | Поиск новых сил приводит команду Макс Харт на знакомое озеро - именно здесь Меппл когда-то потерял Призм Хопиш. Теперь и задача у девушек даже сложнее, чем тогда - они не знают, что именно надо искать, но постепенно продвигаются вперёд и находят нужное. Бальдез снова появляется перед ними, но теперь ПриКюа дают ему отпор. |
||
− | В попытке овладеть новыми силами, девочки едут на озеро в поисках таинственного артефакта. Снова появляется Бальдез, но теперь ему дают отпор. |
||
|- align="center" |
|- align="center" |
||
− | | style="background: |
+ | | style="background: linear-gradient(to bottom, #fceabb 0%,#fccd4d 32%,#f8b500 73%,#fbdf93 100%);" rowspan="1" | <span style="color:white">'''24'''</span> |
− | | "На полную! Решающая битва Юки и Нагисы" |
+ | | '''"На полную! Решающая битва Юки и Нагисы"'''<br />(青春全開!友華先輩となぎさの頂上決戦!!) |
− | (青春全開!友華先輩となぎさの頂上決戦!!) |
||
| [[Ураганос]] |
| [[Ураганос]] |
||
+ | | 7 августа<br />2005 года |
||
− | | 2005-08-07 |
||
|- |
|- |
||
| colspan="5" | |
| colspan="5" | |
||
− | В летний лагерь академии Верон приезжает бывшая "мадонна" Юка |
+ | В летний лагерь академии Верон приезжает бывшая "мадонна" Юка Одадзима, которая теперь учится в старшей школе, но свою бывшую подругу-соперницу не забыла. Нагису ждало новое состязание, но излишнее усердие вредит её здоровью, поэтому спорт приходится временно отложить. Однако битву с врагами отложить не удастся. |
|- align="center" |
|- align="center" |
||
− | | style="background: |
+ | | style="background: linear-gradient(to bottom, #fceabb 0%,#fccd4d 32%,#f8b500 73%,#fbdf93 100%);" rowspan="1" | <span style="color:white">'''25'''</span> |
− | | "Лето Хикари, воспоминания Санаэ" |
+ | | '''"Лето Хикари, воспоминания Санаэ"'''<br />(ひかりの夏の日さなえの思い出) |
− | (ひかりの夏の日さなえの思い出) |
||
| [[Виблис]] |
| [[Виблис]] |
||
+ | | 14 августа<br />2005 года |
||
− | | 2005-08-14 |
||
|- |
|- |
||
| colspan="5" | |
| colspan="5" | |
||
− | В жаркий летний день |
+ | В жаркий летний день вся команда Макс Харт отправляются на лодочную прогулку, с ними едет Санаэ Юкисиро. Санаэ замечает, что Хикари чем-то сильно встревожена, поэтому решает поддержать её, рассказав историю своей юности. Хикари с благодарностью принимает советы Санаэ, а позже спасает её от рук злодеев. |
|- align="center" |
|- align="center" |
||
− | | style="background: |
+ | | style="background: linear-gradient(to bottom, #fceabb 0%,#fccd4d 32%,#f8b500 73%,#fbdf93 100%);" rowspan="1" | <span style="color:white">'''26'''</span> |
− | | "Не проиграй, Нагиса! Всеобщее волнение!" |
+ | | '''"Не проиграй, Нагиса! Всеобщее волнение!"''' |
(負けるななぎさ!みんな悩んで大きくなった!) |
(負けるななぎさ!みんな悩んで大きくなった!) |
||
| [[Виблис]] |
| [[Виблис]] |
||
+ | | 21 августа<br />2005 года |
||
− | | 2005-08-21 |
||
|- |
|- |
||
| colspan="5" | |
| colspan="5" | |
||
+ | Настало время традиционного летнего фестиваля, все готовятся к празднику. Нагиса, Хонока и Хикари встречаются на фестивале, позднее Нагиса там же встречается с Фудзимурой. Нагиса колеблется, не в силах сделать первый шаг, зато Стражи нападают без колебаний, и ПриКюа приходится снова сражаться. |
||
− | Нагиса хочет разобраться в себе и своих желаниях. Приходит время ежегодного фестиваля, и все друзья идут на праздник. |
||
|- align="center" |
|- align="center" |
||
− | | style="background: |
+ | | style="background: linear-gradient(to bottom, #fceabb 0%,#fccd4d 32%,#f8b500 73%,#fbdf93 100%);" rowspan="1" | <span style="color:white">'''27'''</span> |
− | | "Домашка не сделана! Груши, буря и Закенна!" |
+ | | '''"Домашка не сделана! Груши, буря и Закенна!"'''<br />(残った宿題片付けろ!梨と嵐とザケンナー!) |
− | (残った宿題片付けろ!梨と嵐とザケンナー!) |
||
| [[Виблис]] |
| [[Виблис]] |
||
+ | | 28 августа<br />2005 года |
||
− | | 2005-08-28 |
||
|- |
|- |
||
+ | | colspan="5" |Hагиса не сделала часть домашней работы и теперь сильно волнуется. Выход возникает неожиданно - Акане собирается в поездку на ферму своих знакомых, а девушки видят в этом неплохую тему для сочинения. Все они едут на ферму, где активно занимаются сельскохозяйственной деятельностью, попутно отбиваясь от врагов. |
||
− | | colspan="5" | |
||
− | Нагиса снова не сделала часть домашней работы. Чтобы помочь ей, Хонока предлагает поехать на ферму. |
||
|- align="center" |
|- align="center" |
||
− | | style="background: |
+ | | style="background: linear-gradient(to bottom, #fceabb 0%,#fccd4d 32%,#f8b500 73%,#fbdf93 100%);" rowspan="1" | <span style="color:white">'''28'''</span> |
− | | "Паника в Верон! Страшная принцесса-призрак!" |
+ | | '''"Паника в Верон! Страшная принцесса-призрак!"'''<br />(ベローネパニック!わんぱく王女のお化け退治) |
− | (ベローネパニック!わんぱく王女のお化け退治) |
||
|[[Циркулус]] |
|[[Циркулус]] |
||
+ | | 4 сентября<br />2005 года |
||
− | | 2005-09-04 |
||
|- |
|- |
||
| colspan="5" | |
| colspan="5" | |
||
− | В академии Верон ширятся слухи о призрачной ученице Рурико |
+ | В академии Верон ширятся слухи о призрачной ученице Рурико, причём с каждым днём растёт число загадочных, а подчас пугающих событий. Нагиса, Хонока и Хикари сначала относятся к истории скептически, но позже вынуждены задуматься. Ещё большую тревогу в девушек вселяет поведение Поруна, однако Меппл и Миппл не чувствуют тёмного присутствия... |
|- align="center" |
|- align="center" |
||
− | | style="background: |
+ | | style="background: linear-gradient(to bottom, #fceabb 0%,#fccd4d 32%,#f8b500 73%,#fbdf93 100%);" rowspan="1" | <span style="color:white">'''29'''</span> |
− | | "Да ладно вам, правда? Хитрый план няньки-Поруна" |
+ | | '''"Да ладно вам, правда? Хитрый план няньки-Поруна"'''<br />(ウソマジホント?ポルンの子守り大作戦!) |
− | (ウソマジホント?ポルンの子守り大作戦!) |
||
| [[Ураганос]] |
| [[Ураганос]] |
||
+ | | 11 сентября<br />2005 года |
||
− | | 2005-09-11 |
||
|- |
|- |
||
| colspan="5" | |
| colspan="5" | |
||
− | Порун крайне утомленный |
+ | Милая фея Лулун, крайне привязанная к своему старшему брату, не желает оставлять его ни на минуту. Порун, крайне утомленный её навязчивостью, пытается как-то от неё отделаться, но череда неожиданных событий, связанных с маленькой девочкой и её старшим братом, заставляет его изменить свое решение. |
|- align="center" |
|- align="center" |
||
− | | style="background: |
+ | | style="background: linear-gradient(to bottom, #fceabb 0%,#fccd4d 32%,#f8b500 73%,#fbdf93 100%);" rowspan="1" | <span style="color:white">'''30'''</span> |
− | | "Давай, Лулун! Силой света свей будущее!" |
+ | | '''"Давай, Лулун! Силой света свей будущее!"'''<br />(頑張れルルン!未来を紡ぐ光の力) |
⚫ | |||
− | (頑張れルルン!未来を紡ぐ光の力) |
||
+ | | 18 сентября<br />2005 года |
||
− | | |
||
− | [[Циркулус]] |
||
− | | 2005-09-18 |
||
|- |
|- |
||
| colspan="5" | |
| colspan="5" | |
||
− | Нагиса и Хонока берут Хикари с феями в парк аттракционов. |
+ | Нагиса и Хонока берут Хикари с феями (включая новоприбывшую Лулун) в парк аттракционов, где они катаются на горках и вспоминают свои прошлые сражения в этом парке. Очередная атака врагов вписывает в эти воспоминания новую главу, заодно раскрывая перед всеми неожиданные волшебные силы маленькой Лулун. |
|- align="center" |
|- align="center" |
||
− | | style="background: |
+ | | style="background: linear-gradient(to bottom, #fceabb 0%,#fccd4d 32%,#f8b500 73%,#fbdf93 100%);" rowspan="1" | <span style="color:white">'''31'''</span> |
− | | "Возрождение Бальдеза! Командная работа до конца" |
+ | | '''"Возрождение Бальдеза! Командная работа до конца"'''<br />(バルデス復活!チームワークでギリギリ突破!!) |
+ | | [[Циркулус]]<br />[[Ураганос]]<br />[[Виблис]] |
||
− | (バルデス復活!チームワークでギリギリ突破!!) |
||
+ | | 25 сентября<br />2005 года |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
− | |||
− | [[Виблис]] |
||
− | | 2005-09-25 |
||
|- |
|- |
||
+ | | colspan="5" |Школьный чемпионат по лакроссу в самом разгаре, команда Нагисы активно готовится к важному матчу. Игра начинается и проходит с переменным успехом, ибо соперник очень силён. Нагиса уже готова применить новую тактику, когда внезапно, в самый разгар игры, обнаруживает себя, Хоноку и Хикари перед группой стражей. Вместо матча по лакроссу девочкам предстоит серьёзная битва. |
||
− | | colspan="5" | |
||
− | Во время важнейшего матча по лякроссу, Нагиса и Хонока подвергаются спланированной атаке Стражей. Им удается победить в бою, удастся |
||
|- align="center" |
|- align="center" |
||
− | | style="background: |
+ | | style="background: linear-gradient(to bottom, #fceabb 0%,#fccd4d 32%,#f8b500 73%,#fbdf93 100%);" rowspan="1" | <span style="color:white">'''32'''</span> |
− | | "Защити от Тьмы! Самая важная улыбка в мире!" |
+ | | '''"Защити от Тьмы! Самая важная улыбка в мире!"'''<br />(闇から守れ!この世で一番大事な笑顔!) |
− | (闇から守れ!この世で一番大事な笑顔!) |
||
| [[Виблис]] |
| [[Виблис]] |
||
+ | | 2 октября<br />2005 года |
||
− | | 2005-10-02 |
||
|- |
|- |
||
+ | | colspan="5" |Во время подготовки школьной стенгазеты Нагиса вспоминает, что забыла написать для неё статью. В поисках понимания и поддержки она приходит в дом Юкисиро, где неожиданно (по совету Санаэ) находит нужный материал. Весь редакторский коллектив стенгазеты начинает заниматься новой темой, и не только пишет отличную статью, но и помогает старушке сохранить свой бизнес. |
||
− | | colspan="5" | |
||
− | Нагиса забывает написать статью для стенгазеты, Хонока решает ей помочь. |
||
|- align="center" |
|- align="center" |
||
− | | style="background: |
+ | | style="background: linear-gradient(to bottom, #fceabb 0%,#fccd4d 32%,#f8b500 73%,#fbdf93 100%);" rowspan="1" | <span style="color:white">'''33'''</span> |
− | | "Храбрость, приди! Тяжелый день рождения Нагисы" |
+ | | '''"Храбрость, приди! Тяжелый день рождения Нагисы"'''<br />(勇気を出して!なぎさ波乱のバースデー!!) |
− | (勇気を出して!なぎさ波乱のバースデー!!) |
||
| [[Ураганос]] |
| [[Ураганос]] |
||
+ | | 9 октября<br />2005 года |
||
− | | 2005-10-09 |
||
|- |
|- |
||
| colspan="5" | |
| colspan="5" | |
||
+ | Приближается день рождения Нагисы. Вместе с Хонокой и Хикари она прекрасно проводит время, получает подарки, играет с феями, однако, встретив Сёгу Фудзимуру, решает с ним поговорить о главном. Хонока и Хикари тактично оставляют их наедине, но, пока Нагиса собирается с духом, к ним присоединяется Ураганос, и такта он лишён начисто. |
||
− | Наступил день рождения Нагисы. Случайно встретив ФуджиПи, Нагиса, набравшись храбрости, хочет сказать ему о своих чувствах, но в самый последний момент появляется Ураганос. |
||
|- align="center" |
|- align="center" |
||
− | | style="background: |
+ | | style="background: linear-gradient(to bottom, #fceabb 0%,#fccd4d 32%,#f8b500 73%,#fbdf93 100%);" rowspan="1" | <span style="color:white">'''34'''</span> |
− | | "Поездка с друзьями! И Закенна приехал?" |
+ | | '''"Поездка с друзьями! И Закенна приехал?"'''<br />(旅だ仲間だ!修学旅行だザケンナー!?) |
− | (旅だ仲間だ!修学旅行だザケンナー!?) |
||
| [[Ураганос]] |
| [[Ураганос]] |
||
+ | | 16 октября<br />2005 года |
||
− | | 2005-10-16 |
||
|- |
|- |
||
| colspan="5" | |
| colspan="5" | |
||
− | Класс Нагисы и Хоноки приехал на экскурсию в Киото. Девочки |
+ | Класс Нагисы и Хоноки приехал на экскурсию в Киото. Девочки фотографируются, веселятся, увлечённо осматривают город, отправляются на киностудию, где встречают старого сотрудника-декоратора. Он рассказывает им интересные истории, когда внезапно на них нападает Закенна. Превратившись в ПриКюа и начав сражение, Нагиса и Хонока с удивлением видят в Киото Хикари. |
|- align="center" |
|- align="center" |
||
− | | style="background: |
+ | | style="background: linear-gradient(to bottom, #fceabb 0%,#fccd4d 32%,#f8b500 73%,#fbdf93 100%);" rowspan="1" | <span style="color:white">'''35'''</span> |
+ | | '''"Опасная экскурсия! Памятная поездка с привкусом тревоги"'''<br />(マジヤバ修学旅行!思い出作りは危険な香り) |
||
− | | "Очень опасная поездка! С любовью нарезанная рыба пахнет опасностью" |
||
− | (マジヤバ修学旅行!思い出作りは危険な香り) |
||
| [[Ураганос]] |
| [[Ураганос]] |
||
+ | | 23 октября<br />2005 года |
||
− | | 2005-10-23 |
||
|- |
|- |
||
| colspan="5" | |
| colspan="5" | |
||
+ | Внезапное появление подруги стало для всех приятным сюрпризом, но обстоятельства, вынудившие Хикари прибыть в Киото, вызывают тревогу. Тем не менее экскурсия продолжается, и команда Макс Харт в полном составе наслаждается культурно-историческими ценностями. А по берегу реки Камо идёт маленький мальчик, медленно и неотвратимо приближаясь к Хикари. |
||
− | Хикари, чувствуя себя некомфортно вдали от Нагисы и Хоноки, приезжает в Киото. Но таинственный мальчик появляется здесь и находит Хикари. |
||
|- align="center" |
|- align="center" |
||
− | | style="background: |
+ | | style="background:#FFCF48;" rowspan="1" | <span style="color:white">'''36'''</span> |
− | | "Возвращайтесь во Тьму! Большое приключение Поруна и Лулун" |
+ | | '''"Возвращайтесь во Тьму! Большое приключение Поруна и Лулун"'''<br />(おうちに帰して~!ポルンとルルンの大冒険) |
− | (おうちに帰して~!ポルンとルルンの大冒険) |
||
| [[Виблис]] |
| [[Виблис]] |
||
+ | | 30 октября<br />2005 года |
||
− | | 2005-10-30 |
||
|- |
|- |
||
| colspan="5" | |
| colspan="5" | |
||
− | Порун и Лулун, |
+ | Порун и Лулун, играя между собой, оказываются на улице. Маленькая девочка Нозоми находит их и забирает с собой, думая, что они - игрушки. Оказавшись в сложном положении, феи проявляют не только хладнокровие и выдержку, избежав разоблачения, но и доброту, помогая малышке решить сложную проблему во взаимоотношениях с родителями. |
|- align="center" |
|- align="center" |
||
− | | style="background: |
+ | | style="background: linear-gradient(to bottom, #fceabb 0%,#fccd4d 32%,#f8b500 73%,#fbdf93 100%);" rowspan="1" | <span style="color:white">'''37'''</span> |
− | | "Нагиса, лети! Хонока, танцуй! Сила Шихо на большой сцене" |
+ | | '''"Нагиса, лети! Хонока, танцуй! Сила Шихо на большой сцене"'''<br />(なぎさ飛ぶ!ほのか舞う!志穂全力の大舞台!) |
− | (なぎさ飛ぶ!ほのか舞う!志穂全力の大舞台!) |
||
| [[Ураганос]] |
| [[Ураганос]] |
||
+ | | 13 ноября<br />2005 года |
||
− | | 2005-11-13 |
||
|- |
|- |
||
| colspan="5" | |
| colspan="5" | |
||
+ | Шихо, впечатлённая успехом прошлогодней версии "Ромео и Джульетты", теперь задумала поставить в школьном театре классическую японскую легенду. Однако её замысел очень непрост и включает в себя множество сложных трюков. Нагиса и Хонока решают ей помочь, для трюков же в театр вызывают профессиональных постановщиков, но даже с такой помощью возникают проблемы. |
||
− | Теперь класс Нагисы и Хоноки ставит в школьном театре классическую японскую легенду, но замысел режиссера очень сложен. |
||
|- align="center" |
|- align="center" |
||
− | | style="background: |
+ | | style="background: linear-gradient(to bottom, #fceabb 0%,#fccd4d 32%,#f8b500 73%,#fbdf93 100%);" rowspan="1" | <span style="color:white">'''38'''</span> |
− | | "Прощай, Хонока? Нашу связь не разорвать!" |
+ | | '''"Прощай, Хонока? Нашу связь не разорвать!"'''<br />(さよならほのか!?絆は固く永遠に!) |
− | (さよならほのか!?絆は固く永遠に!) |
||
| [[Циркулус]] |
| [[Циркулус]] |
||
+ | | 20 ноября<br />2005 года |
||
− | | 2005-11-20 |
||
|- |
|- |
||
| colspan="5" | |
| colspan="5" | |
||
− | Хонока получает письмо от матери, в котором |
+ | Хонока получает письмо от матери, в котором та предлагает дочери переехать в Париж. Подобное предложение звучит очень заманчиво, к тому же Хонока всегда скучала по родителям, но именно сейчас, когда будущее мира, стоит на кону, уехать она не может. И всё же Хоноке нелегко принять такое решение, нелегко ещё и потому, что Нагиса, переживая за подругу, советует той уезжать. |
|- align="center" |
|- align="center" |
||
− | | style="background: |
+ | | style="background: linear-gradient(to bottom, #fceabb 0%,#fccd4d 32%,#f8b500 73%,#fbdf93 100%);" rowspan="1" | <span style="color:white">'''39'''</span> |
− | | "Зажигай! Юные финалисты лакросса" |
+ | | '''"Зажигай! Юные финалисты лакросса"'''<br />(燃え尽きろ!青春ラクロス決勝戦!) |
− | (燃え尽きろ!青春ラクロス決勝戦!) |
||
| [[Циркулус]] |
| [[Циркулус]] |
||
+ | | 27 ноября<br />2005 года |
||
− | | 2005-11-27 |
||
|- |
|- |
||
| colspan="5" | |
| colspan="5" | |
||
+ | В школьном чемпионате по лакроссу приближается время финальной игры. Капитан команды из школы Отагаку (основной соперник команды Верон в борьбе за титул) решает встретиться с Нагисой за пределами стадиона и поговорить с ней. Разговор получается на удивление плодотворным, помогая обеим девушкам лучше разобраться в себе и проявить настоящий спортивный дух. |
||
− | Пришло время финала в чемпионате по лакроссу. Нагиса встречает капитана команды соперников и говорит с ней. |
||
|- align="center" |
|- align="center" |
||
− | | style="background: |
+ | | style="background: linear-gradient(to bottom, #fceabb 0%,#fccd4d 32%,#f8b500 73%,#fbdf93 100%);" rowspan="1" | <span style="color:white">'''40'''</span> |
− | | "Вместе мы лучшие! Могучие Нагиса и |
+ | | '''"Вместе мы лучшие! Могучие Нагиса и Рёта!"'''<br />(ふたりは最高!全開バリバリなぎさと亮太!) |
⚫ | |||
− | (ふたりは最高!全開バリバリなぎさと亮太!) |
||
+ | | 4 декабря<br />2005 года |
||
⚫ | |||
− | [[Бальдез]] |
||
− | | 2005-12-04 |
||
|- |
|- |
||
| colspan="5" | |
| colspan="5" | |
||
+ | Рёта, младший брат Нагисы, увлекается бадминтоном и собирается поступить в городской спортивный клуб. Он выступает на отборчных соревнованиях и Нагиса (вместе с Хонокой и Хикари) идёт его поддержать. Несмотря на определённую эксцентричность поведения, слова Нагисы оказывают на Рёту позитивное влияние. |
||
− | Рета поступает в спортивный клуб. Нагиса, Хонока и Хикари приходят поддержать его на вступительный матч. |
||
|- align="center" |
|- align="center" |
||
− | | style="background: |
+ | | style="background:#FFCF48;" rowspan="1" | <span style="color:white">'''41'''</span> |
− | | "Подвиг духа! Подарок во имя смелости!" |
+ | | '''"Подвиг духа! Подарок во имя смелости!"''' |
(気迫で渡せ!ちょこっと勇気のプレゼント!!) |
(気迫で渡せ!ちょこっと勇気のプレゼント!!) |
||
| [[Бальдез]] |
| [[Бальдез]] |
||
+ | | 11 декабря<br />2005 года |
||
− | | 2005-12-11 |
||
|- |
|- |
||
| colspan="5" | |
| colspan="5" | |
||
+ | Приближается день рождения Сёги Фудзимуры. Нагиса готовит ему подарок, а кроме того, планирует всё-таки признаться ему в своих чувствах. Но возникает новая проблема - Нагиса нигде не может найти Сёгу, она вынуждена обегать не только всю академию Верон, но и половину города. Когда же она всё-таки его находит, появляются враги. |
||
− | Наступает день рождения ФуджиПи. Нагиса готовит ему особенный подарок, но теперь этот подарок еще надо вручить. |
||
|- align="center" |
|- align="center" |
||
− | | style="background: |
+ | | style="background: linear-gradient(to bottom, #fceabb 0%,#fccd4d 32%,#f8b500 73%,#fbdf93 100%);" rowspan="1" | <span style="color:white">'''42'''</span> |
− | | "Сладкий праздник? Не соскользни!" |
+ | | '''"Сладкий праздник? Не соскользни!"'''<br />(銀盤の恋人たち?滑って転んで大ピンチ!) |
⚫ | |||
− | (銀盤の恋人たち?滑って転んで大ピンチ!) |
||
+ | | 18 декабря<br />2005 года |
||
− | | |
||
− | [[Ураганос]] |
||
− | | 2005-12-18 |
||
|- |
|- |
||
| colspan="5" | |
| colspan="5" | |
||
+ | Сёга Фудзимура неожиданно приглашает Нагису в парк развлечений. Взволнованная Нагиса думает, что её пригласили на свидание, однако в итоге выясняется, что Сёга имел в виду обычное дружеское общение, пригласив туда же и Хоноку с Киматой. Тем не менее, с помощью Хоноки, ситуация приобретает более романтический оттенок... |
||
− | ФуджиПи приглашает Нагису на прогулку. Внезапно выясняется, что Нагиса не умеет кататься на коньках. К счастью, Хонока помогает ей. |
||
|- align="center" |
|- align="center" |
||
− | | style="background: |
+ | | style="background: linear-gradient(to bottom, #fceabb 0%,#fccd4d 32%,#f8b500 73%,#fbdf93 100%);" rowspan="1" | <span style="color:white">'''43'''</span> |
− | | "Последние зимние каникулы! Спецурок для Закенны?" |
+ | | '''"Последние зимние каникулы! Спецурок для Закенны?"'''<br />(最後の冬休み!特別授業だザケンナー!?) |
− | (最後の冬休み!特別授業だザケンナー!?) |
||
| [[Виблис]] |
| [[Виблис]] |
||
+ | | 25 декабря<br />2005 года |
||
− | | 2005-12-25 |
||
|- |
|- |
||
| colspan="5" | |
| colspan="5" | |
||
+ | В академии Верон наступили зимние каникулы. Нагиса и Хонока готовятся к переходу в старшую школу, они покидают свои старые клубы, с лёгкой грустью оставив их на новых капитанов. Их старые друзья готовят девушкам прощальную вечеринку-сюрприз, однако в самый её разгар происходит очередное нападение слуг Тьмы. |
||
− | Нагиса и Хонока, готовясь к преходу в старшую школу, ищут себе замену в своих клубах. |
||
|- align="center" |
|- align="center" |
||
− | | style="background: |
+ | | style="background: linear-gradient(to bottom, #fceabb 0%,#fccd4d 32%,#f8b500 73%,#fbdf93 100%);" rowspan="1" | <span style="color:white">'''44'''</span> |
− | | "День, когда пропала Хикари, день, когда мы ищем будущее" |
+ | | '''"День, когда пропала Хикари, день, когда мы ищем будущее"'''<br />(ひかりが消えた日、明日を探す日!) |
+ | | [[Ураганос]]<br />[[Циркулус]]<br />[[Виблис]] |
||
− | (ひかりが消えた日、明日を探す日!) |
||
+ | | 8 января<br />2006 года |
||
− | | [[Ураганос]] |
||
− | [[Циркулус]] |
||
− | |||
− | [[Виблис]] |
||
− | | 2006-01-08 |
||
|- |
|- |
||
| colspan="5" | |
| colspan="5" | |
||
+ | Мощные силы начинают бурлить в человеческом мире, разрушая баланс между измерениями. И ПриКюа и Стражи понимают, что близится время решающей битвы. Внезапно Хикари встречает загадочного мальчика в странном месте, они говорят друг с другом и понимают, что их встреча была неизбежной. Злодеи тем временем нападают на Нагису с Хонокой. |
||
− | Хикари оказывается в темноте и встречает мальчика. Они говорят между собой и выясняют предназначение друг друга. |
||
|- align="center" |
|- align="center" |
||
− | | style="background: |
+ | | style="background: linear-gradient(to bottom, #fceabb 0%,#fccd4d 32%,#f8b500 73%,#fbdf93 100%);" rowspan="1" | <span style="color:white">'''45'''</span> |
− | | "Бесконечная Тьма, вечный Свет" |
+ | | '''"Бесконечная Тьма, вечный Свет"'''<br />(無限の闇、永遠の光) |
⚫ | |||
− | (無限の闇、永遠の光) |
||
+ | | 15 января<br />2006 года |
||
− | | |
||
⚫ | |||
− | |||
⚫ | |||
− | | 2006-01-15 |
||
|- |
|- |
||
| colspan="5" | |
| colspan="5" | |
||
+ | Между Хикари и мальчиком происходит всплеск волшебной энергии и Бальдез этим пользуется. Поруну удаётся вытащить Хикари из ловушки тёмных сил, но злодеи уже получили то, что хотели. Они начинают ритуал возрождения Тёмного Короля, и начинают они его прямо в Саду Радуг. ПриКюа же понимают, что аналогичный ритуал с их стороны приведёт к исчезновению Хикари и отказываются его проводить. |
||
− | Нагиса и Хонока, наконец находят Хикари. Но Четыре Стража уже начали ритуал вокрешения Темного Короля, и этот ритуал они проводят прямо в Саду Радуг! |
||
|- align="center" |
|- align="center" |
||
− | | style="background: |
+ | | style="background: linear-gradient(to bottom, #fceabb 0%,#fccd4d 32%,#f8b500 73%,#fbdf93 100%);" rowspan="1" | <span style="color:white">'''46'''</span> |
− | | "Самоубийственная атака! Воины Тьмы бьют в полную силу!" |
+ | | '''"Самоубийственная атака! Воины Тьмы бьют в полную силу!"'''<br />(捨て身の総攻撃!闇の戦士マックスパワー!!) |
⚫ | |||
− | (捨て身の総攻撃!闇の戦士マックスパワー!!) |
||
+ | |22 января<br />2006 года |
||
− | | |
||
− | Четыре |
||
− | |||
− | Стража |
||
− | |2006-01-22 |
||
|- |
|- |
||
| colspan="5" | |
| colspan="5" | |
||
− | Пытаясь помешать |
+ | Ритуал возрождения Тёмного Короля близится к концу. Пытаясь этому помешать, Нагиса и Хонока вступают в последний бой со Стражами. После изматывающей схватки им удается уничтожить троих, но сами они теряют Радужные Браслеты. Пришедшая в себя Хикари видит всё происходящее и самостоятельно начинает ритуал возрождения Королевы Света. |
|- align="center" |
|- align="center" |
||
− | | style="background: |
+ | | style="background: linear-gradient(to bottom, #fceabb 0%,#fccd4d 32%,#f8b500 73%,#fbdf93 100%);" rowspan="1" | <span style="color:white">'''47'''</span> |
− | | "Врата, откройтесь! Наша история начинается здесь!" |
+ | | '''"Врата, откройтесь! Наша история начинается здесь!"'''<br />(扉を開けて!ここから始まる物語) |
⚫ | |||
− | (扉を開けて!ここから始まる物語) |
||
+ | | 29 января<br />2006 года |
||
− | | |
||
⚫ | |||
− | | 2006-01-29 |
||
|- |
|- |
||
| colspan="5" | |
| colspan="5" | |
||
− | Бальдез завершает ритуал и становится новым Темным Королем. ПриКюа начинают финальное сражение. |
+ | Бальдез завершает ритуал и становится новым Темным Королем. ПриКюа начинают финальное сражение, но не в силах справиться с невероятной могучим врагом. В то же время Хикари пытается довести до конца свой ритуал и прийти подругам на помощь. В беседе с голосом Королевы, а также с Поруном и Лулун девочка находит решение, и сила Света сходит в Сад Радуг, чтобы противостоять силе Тьмы. |
|} |
|} |
||
⚫ | |||
− | |||
⚫ | |||
− | == Ссылки == |
||
− | <small>*[http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/anime.php?id=4752&page=25 ''Futari wa Мах Heart'' episode list from Anime News Network] </small> |
||
− | |||
− | <small>* ''[[wikipedia:List_of_Futari_wa_Pretty_Cure_Max_Heart_episodes|Futari wa Мах Heart]]''[[wikipedia:List_of_Futari_wa_Pretty_Cure_Max_Heart_episodes| episode list from Wikipedia]] </small> |
||
⚫ | |||
⚫ |
Текущая версия от 10:02, 20 июня 2017
Список эпизодов сериала Футари Ва ПриКюа Макс Харт.
Режиссёр: Дайске Нисё (西尾 大介).
Композитор: Наоки Сато (佐藤 直紀).
Производство компании Toei Animation Co., Ltd.
Премьерный показ на TV Asahi - 6 февраля 2005 года.
Номер Эпизода | Название | Злодей | Дата выхода | |
---|---|---|---|---|
01 | "Мы все-таки ПриКюа! Легенда всё равно продолжается!" (やっぱりふたりはプリッキュア~!伝説は続くよどこまでも!) |
Закенна | 6 февраля 2005 года | |
В Саду Радуг прошёл год, Нагиса и Хонока живут обычной жизнью, скучая по былым временам и старым приятелям. А в то же время в Саду Света разворачиваются невероятные события, которые очень скоро перенесутся в человеческий мир. Зло атакует внезапно, так же внезапно возвращаются силы и Легендарные Воины ПриКюа опять вступают в схватку. | ||||
02 | "Загадочный новичок? Но в ней и правда что-то странное" (新入生は摩訶不思議!?はっきり言って謎だらけ) |
Циркулус | 13 февраля 2005 года | |
Посетители из Сада Света рассказывают Нагисе и Хоноке о новом задании, девочки готовы взяться за дело (тем более, что первый Хартиэль, Сикун, сама присоединяется к команде). Однако их внимание привлекает необычная девочка, Хикари Кудзё, которую они встречают сначала в кафе у Акане, а затем и в академии Верон. К тому же, на сцену выходят новые злодеи. | ||||
03 | "Судьбоносная встреча! Хикари и Порун" (これって運命?ポルンとひかり接近遭遇!) |
Циркулус | 20 февраля 2005 года | |
ПриКюа продолжают поиски частей Королевы Света, попутно стараясь разобраться в тайне личности Хикари. Сама Хикари тоже не сидит сложа руки - она встретилась с Поруном, а затем стала свидетельницей превращения Нагисы и Хоноки. Хикари начинает ощущать к ним странную тягу, а феи чувствуют какое-то сильное и светлое присутствие. | ||||
04 | "Ты не одна! Как два чувства слились воедино" (独りじゃない!二つの気持ちが重なる予感) |
Циркулус | 27 февраля 2005 года | |
Встретившись с Нагисой и Хонокой в академии Верон, Хикари начинает серьёзный разговор. Она говорит о том, что видела и теперь прямо спрашивает девушек о ПриКюа. Нагиса и Хонока не знают, как им себя вести, но уже начинают подозревать, что Хикари сама не вполне обычная девочка. Их размышления прерывает очередная атака врага, и на этот раз Хикари тоже оказывается под ударом. | ||||
05 | "Сияющее появление! Имя мое - Шайни Люминос!" (颯爽登場!その名はシャイニールミナス!) |
Циркулус | 6 марта 2005 года | |
Тяжёлое сражение вынуждает Нагису и Хоноку отступать, в то время как Хикари отчаянно хочет им помочь. Прибывший на поле боя Порун понимает желание Хикари, подбегает к ней и помогает ей превратиться. Новая Легендарная Воительница появляется на свет, злодеи в панике убегают, а делегация из Сада Света получает подтверждение своей гипотезе. | ||||
02 | "Осторожнее! Нам нельзя терять Хикари!" (気をつけて!ひかりのお使い危険がいっぱい) |
Ураганос | 13 марта 2005 года | |
Теперь личность Хикари известна как минимум друзьям, злодеи о ней пока не знают. Тем не менее, ПриКюа необходимо тщательно оберегать девочку от сил Тьмы. Однако тревожная ситуация возникает по вине Акане - она попросила Хикари купить осьминогов для кафе, но девочка, лишь недавно прибывшая в человеческий мир, теряется в супермаркете. | ||||
07 | "Борись, Нагиса! Тяжелое бремя домашних дел"(ファイトだなぎさ!家事で火事場の馬鹿力) | Ураганос | 20 марта 2005 года | |
Мама Нагисы уезжает на встречу выпускников и оставляет хозяйство (включая брата Рёту) на дочь. Нагиса, думавшая сначала, что с домашними заботами она справится легко, вскоре понимает, что всё обстоит несколько сложнее. С помощью Хоноки она исправляет ситуацию, однако враги не намерены оставить её в покое, поэтому забота о доме плавно переходит в битву. | ||||
08 | "Прогоним заботы! Хикари и всесвязывающие узы" (悩みぶっ飛び!ひかりを結ぶみんなの絆) |
Ураганос | 27 марта 2005 года | |
В ТакоКафе приходит молодой человек, который явно хорошо знаком с Акане. Девочки узнают, что этот человек когда-то работал с Акане в крупной компании и теперь предлагает ей вернуться на прежнее место. Нагиса, Хонока и Хикари решают оказать старшей подруге моральную поддержку, чтобы она приняла единственно верное решение. | ||||
09 | "Не мешать! Самый важный день Хоноки" (邪魔させない!ほのかの一番大切な日) |
Виблис | 3 апреля 2005 года | |
Приближается день рождения Хоноки. К ней приезжают родители, а Нагиса готовит для неё особый подарок. Однако Хонока не слишком радуется - ряд происшествий в научном кружке заставляет её задуматься о своей роли как президента, а очередная атака злодеев, произошедшая в разгар праздничного обеда, настроения также не поднимает. | ||||
10 | "Паника близка! Сладкая экскурсия становится опасной" (パニック寸前!甘くて危険な見学実習) |
Виблис | 10 апреля 2005 года | |
Академия Верон организует ученицам экскурсию на кондитерскую фабрику, где девочки смогут попробовать себя в роли профессиональных кондитеров. Нагиса и Хонока с удовольствием занимаются приготовлением тортов, не подозревая, что силы Тьмы настроены очень серьёзно, и вскоре мирная фабрика превратится в поле боя. | ||||
11 | "Проблема! Оставь свое сердце в согласии"
(大ピンチ!ハートをつないで一発逆転!) |
Виблис | 17 апреля 2005 года | |
Приближается важный матч по лакроссу, но разногласия внутри команды ставят его под угрозу. Нагиса, ставшая новым капитаном, справляется с этой проблемой и восстанавливает гармонию среди игроков. Однако перед ней вскоре возникает новая проблема - одна из Стражей, Виблис, застала Хикари одну и настроена она очень серьёзно! | ||||
12 | "Серьезный бизнес! Добро пожаловать в Горное Кафе" (商売繁盛!高原のカフェへいらっしゃい) |
Бальдез | 24 апреля 2005 года | |
Акане, стремясь расширить свой бизнес и достичь новых вершин мастерства, отправляется в горную деревню, где рассчитывает найти новых клиентов для ТакоКафе, Нагиса, Хонока и Хикари едут с ней вместе. Не всё проходит гладко, но совместными усилиями им удаётся завоевать сердца деревенских жителей. Но зло не дремлет и находит ПриКюа даже здесь. | ||||
13 | "Конфликт матери и дочери? Недооцениваю ли я её?" (なぎさ親子で大バトル?母のココロ子知らず?) |
Циркулус | 1 мая 2005 года | |
Поддавшись влиянию эмоций, Нагиса ссорится с матерью, хотя позже осознаёт её правоту. Отец Нагисы берёт её с собой в поход по магазинам, а заодно рассказывает историю её детства, после чего Нагиса начинает лучше понимать чувства матери. Они мирятся между собой, и в семье Мисуми снова воцаряется спокойствие. | ||||
14 | "Вперед, ФуджиПи! Знамя Поддержки от Нагисы!" (藤P先輩ガンバ!なぎさ気合いの応援旗) |
Циркулус | 8 мая 2005 года | |
Сёга Фудзимура перешёл в старшую школу и там играет в футбольной команде. Однако возросший уровень игры заставляет его сомневаться в своих силах. Нагиса замечает это и решает поддержать Сёгу - к важному матчу она собственноручно делает плакат с воодушевляющим лозунгом. Её затея помогает Сёге преодолеть сомнения. | ||||
15 | "Ищем вдохновение в старших или в своих друзьях?" (憧れの先輩は大親友!?) |
Циркулус | 15 мая 2005 года | |
Одноклассницы Хикари, Нао и Мию, приглашают её на прогулку, попутно расспрашивая о Нагисе и Хоноке (Нао и Мию очень их уважают). Во время прогулки девочки встречают сначала Нагису, а потом и Хоноку, организовывают совместную игру в баскетбол и лучше узнают своих кумиров. А у Хикари появляются две новые подруги-одноклассницы. | ||||
16 | "Удача Нагисы! Желтый цвет удачи!" (なぎさノリノリ!ラッキーカラーで絶好調!) |
Ураганос | 22 мая 2005 года | |
Однажды, во время занятий в академии, Нагиса слышит от Шихо и Рины, что её гороскоп особенно хорош, а удачу ей принесет желтый цвет. Сначала она не слишком верит подобными предсказаниям, но ряд событий заставляет её изменить своё мнение. Воодушевленная Нагиса решает не готовиться к контрольной. | ||||
17 | "Почему? Расстроенная Хонока все меняет!" (どうする!?悩めるほのかの研究発表会) |
Ураганос | 29 мая 2005 года | |
Научный клуб под предводительством Хоноки готовится к новой выставке, но в последний момент Хонока меняет тему доклада и ищет в себе вдохновение. Вдохновение приходит не сразу, однако, с помощью подруг по научному клуб и команде Макс Харт, ей удаётся провести замечательную выставку, и даже нападение врагов этому не мешает. | ||||
18 | "Ура, турпоездка! Положитесь на отца?" (キャンプだホイ!頼りになるのはお父さん?) |
Ураганос | 5 июня 2005 года | |
Нагиса с семьей и примкнувшая к ним Хонока едут в горы на ночевку. Позже к ним присоединяется Хикари, все вместе они наслаждаются отдыхом, но смутное чувство опасности не покидает их надолго. Вскоре предчувствия оправдываются - враги, уже узнавшие, кто такая Хикари, нападают яростно и злобно. | ||||
19 | "Хикари взволнована! Нагиса переезжает?Не может быть!!" (ひかり困った!なぎさが転校ありえない!) |
Циркулус | 12 июня 2005 года | |
Нагиса слышит часть разговора родителей и решает, что их семья переедет в Осаку. Нагиса не решается сказать об этом подругам, но Хикари случайно узнает секрет и теперь пребывает в сомнениях. Она советуется с Хонокой, и девочки решают, что лучше оставить всё на усмотрение самой Нагисы. А Нагиса тем временем думает... | ||||
20 | "Слезное прощание? Песнь о еноте Рины" (ナミダのお別れ!? 莉奈のポンポコ物語!) |
Виблис | 26 июня 2005 года | |
Нагиса, Хонока и Шихо замечают, что Рина странно себя ведет. После того как попытка разговора не удаётся, девушки решают проследить за подругой и приходят в заброшенную избушку в лесу, где видят очень странную картину. Объяснившись с Риной и её маленьким приятелем, девушки понимают её действия, однако знают, что Рине позже придётся сделать выбор. | ||||
21 | "Быстро и страшно? Запретная встреча!" (ど~なる?ど~する?禁じられた出会い) |
Циркулус | 3 июля 2005 года | |
Летним днём, в канун фестиваля Танабата, Хикари встречает мальчика на велосипеде. Поговорив с ним, она узнаёт, что мальчик ушел из дому, поссорившись с родителями, и уговаривает его вернуться. Но по городу идёт ещё один мальчик, странно одетый, странно выглядящий, ведомый странной и очень мрачной силой, и идёт он на встречу с Хикари... | ||||
22 | "Ужасный Бальдез! ПриКюа в беде!" (恐怖のバルデス! 追いつめられたプリキュア) |
Бальдез | 10 июля 2005 года | |
К злодеям прибыл лидер четвёрки, самый сильный и самый опасный Страж, Бальдез. Впервые столкнувшись с ним, команда Макс Харт сразу же ощущает невероятную мощь нового противника, и понимает, что им самим нужна сила, способная противостоять Тьме. А Хикари всё ещё вспоминает прошлую встречу и пытается понять, что тогда случилось. | ||||
23 | "Сгинь, сила Тьмы! Надежда дарит новую силу!!" (闇の力をはね返せ!希望がくれた新たな力!!) |
Бальдез | 17 июля 2005 года | |
Поиск новых сил приводит команду Макс Харт на знакомое озеро - именно здесь Меппл когда-то потерял Призм Хопиш. Теперь и задача у девушек даже сложнее, чем тогда - они не знают, что именно надо искать, но постепенно продвигаются вперёд и находят нужное. Бальдез снова появляется перед ними, но теперь ПриКюа дают ему отпор. | ||||
24 | "На полную! Решающая битва Юки и Нагисы" (青春全開!友華先輩となぎさの頂上決戦!!) |
Ураганос | 7 августа 2005 года | |
В летний лагерь академии Верон приезжает бывшая "мадонна" Юка Одадзима, которая теперь учится в старшей школе, но свою бывшую подругу-соперницу не забыла. Нагису ждало новое состязание, но излишнее усердие вредит её здоровью, поэтому спорт приходится временно отложить. Однако битву с врагами отложить не удастся. | ||||
25 | "Лето Хикари, воспоминания Санаэ" (ひかりの夏の日さなえの思い出) |
Виблис | 14 августа 2005 года | |
В жаркий летний день вся команда Макс Харт отправляются на лодочную прогулку, с ними едет Санаэ Юкисиро. Санаэ замечает, что Хикари чем-то сильно встревожена, поэтому решает поддержать её, рассказав историю своей юности. Хикари с благодарностью принимает советы Санаэ, а позже спасает её от рук злодеев. | ||||
26 | "Не проиграй, Нагиса! Всеобщее волнение!"
(負けるななぎさ!みんな悩んで大きくなった!) |
Виблис | 21 августа 2005 года | |
Настало время традиционного летнего фестиваля, все готовятся к празднику. Нагиса, Хонока и Хикари встречаются на фестивале, позднее Нагиса там же встречается с Фудзимурой. Нагиса колеблется, не в силах сделать первый шаг, зато Стражи нападают без колебаний, и ПриКюа приходится снова сражаться. | ||||
27 | "Домашка не сделана! Груши, буря и Закенна!" (残った宿題片付けろ!梨と嵐とザケンナー!) |
Виблис | 28 августа 2005 года | |
Hагиса не сделала часть домашней работы и теперь сильно волнуется. Выход возникает неожиданно - Акане собирается в поездку на ферму своих знакомых, а девушки видят в этом неплохую тему для сочинения. Все они едут на ферму, где активно занимаются сельскохозяйственной деятельностью, попутно отбиваясь от врагов. | ||||
28 | "Паника в Верон! Страшная принцесса-призрак!" (ベローネパニック!わんぱく王女のお化け退治) |
Циркулус | 4 сентября 2005 года | |
В академии Верон ширятся слухи о призрачной ученице Рурико, причём с каждым днём растёт число загадочных, а подчас пугающих событий. Нагиса, Хонока и Хикари сначала относятся к истории скептически, но позже вынуждены задуматься. Ещё большую тревогу в девушек вселяет поведение Поруна, однако Меппл и Миппл не чувствуют тёмного присутствия... | ||||
29 | "Да ладно вам, правда? Хитрый план няньки-Поруна" (ウソマジホント?ポルンの子守り大作戦!) |
Ураганос | 11 сентября 2005 года | |
Милая фея Лулун, крайне привязанная к своему старшему брату, не желает оставлять его ни на минуту. Порун, крайне утомленный её навязчивостью, пытается как-то от неё отделаться, но череда неожиданных событий, связанных с маленькой девочкой и её старшим братом, заставляет его изменить свое решение. | ||||
30 | "Давай, Лулун! Силой света свей будущее!" (頑張れルルン!未来を紡ぐ光の力) |
Циркулус | 18 сентября 2005 года | |
Нагиса и Хонока берут Хикари с феями (включая новоприбывшую Лулун) в парк аттракционов, где они катаются на горках и вспоминают свои прошлые сражения в этом парке. Очередная атака врагов вписывает в эти воспоминания новую главу, заодно раскрывая перед всеми неожиданные волшебные силы маленькой Лулун. | ||||
31 | "Возрождение Бальдеза! Командная работа до конца" (バルデス復活!チームワークでギリギリ突破!!) |
Циркулус Ураганос Виблис |
25 сентября 2005 года | |
Школьный чемпионат по лакроссу в самом разгаре, команда Нагисы активно готовится к важному матчу. Игра начинается и проходит с переменным успехом, ибо соперник очень силён. Нагиса уже готова применить новую тактику, когда внезапно, в самый разгар игры, обнаруживает себя, Хоноку и Хикари перед группой стражей. Вместо матча по лакроссу девочкам предстоит серьёзная битва. | ||||
32 | "Защити от Тьмы! Самая важная улыбка в мире!" (闇から守れ!この世で一番大事な笑顔!) |
Виблис | 2 октября 2005 года | |
Во время подготовки школьной стенгазеты Нагиса вспоминает, что забыла написать для неё статью. В поисках понимания и поддержки она приходит в дом Юкисиро, где неожиданно (по совету Санаэ) находит нужный материал. Весь редакторский коллектив стенгазеты начинает заниматься новой темой, и не только пишет отличную статью, но и помогает старушке сохранить свой бизнес. | ||||
33 | "Храбрость, приди! Тяжелый день рождения Нагисы" (勇気を出して!なぎさ波乱のバースデー!!) |
Ураганос | 9 октября 2005 года | |
Приближается день рождения Нагисы. Вместе с Хонокой и Хикари она прекрасно проводит время, получает подарки, играет с феями, однако, встретив Сёгу Фудзимуру, решает с ним поговорить о главном. Хонока и Хикари тактично оставляют их наедине, но, пока Нагиса собирается с духом, к ним присоединяется Ураганос, и такта он лишён начисто. | ||||
34 | "Поездка с друзьями! И Закенна приехал?" (旅だ仲間だ!修学旅行だザケンナー!?) |
Ураганос | 16 октября 2005 года | |
Класс Нагисы и Хоноки приехал на экскурсию в Киото. Девочки фотографируются, веселятся, увлечённо осматривают город, отправляются на киностудию, где встречают старого сотрудника-декоратора. Он рассказывает им интересные истории, когда внезапно на них нападает Закенна. Превратившись в ПриКюа и начав сражение, Нагиса и Хонока с удивлением видят в Киото Хикари. | ||||
35 | "Опасная экскурсия! Памятная поездка с привкусом тревоги" (マジヤバ修学旅行!思い出作りは危険な香り) |
Ураганос | 23 октября 2005 года | |
Внезапное появление подруги стало для всех приятным сюрпризом, но обстоятельства, вынудившие Хикари прибыть в Киото, вызывают тревогу. Тем не менее экскурсия продолжается, и команда Макс Харт в полном составе наслаждается культурно-историческими ценностями. А по берегу реки Камо идёт маленький мальчик, медленно и неотвратимо приближаясь к Хикари. | ||||
36 | "Возвращайтесь во Тьму! Большое приключение Поруна и Лулун" (おうちに帰して~!ポルンとルルンの大冒険) |
Виблис | 30 октября 2005 года | |
Порун и Лулун, играя между собой, оказываются на улице. Маленькая девочка Нозоми находит их и забирает с собой, думая, что они - игрушки. Оказавшись в сложном положении, феи проявляют не только хладнокровие и выдержку, избежав разоблачения, но и доброту, помогая малышке решить сложную проблему во взаимоотношениях с родителями. | ||||
37 | "Нагиса, лети! Хонока, танцуй! Сила Шихо на большой сцене" (なぎさ飛ぶ!ほのか舞う!志穂全力の大舞台!) |
Ураганос | 13 ноября 2005 года | |
Шихо, впечатлённая успехом прошлогодней версии "Ромео и Джульетты", теперь задумала поставить в школьном театре классическую японскую легенду. Однако её замысел очень непрост и включает в себя множество сложных трюков. Нагиса и Хонока решают ей помочь, для трюков же в театр вызывают профессиональных постановщиков, но даже с такой помощью возникают проблемы. | ||||
38 | "Прощай, Хонока? Нашу связь не разорвать!" (さよならほのか!?絆は固く永遠に!) |
Циркулус | 20 ноября 2005 года | |
Хонока получает письмо от матери, в котором та предлагает дочери переехать в Париж. Подобное предложение звучит очень заманчиво, к тому же Хонока всегда скучала по родителям, но именно сейчас, когда будущее мира, стоит на кону, уехать она не может. И всё же Хоноке нелегко принять такое решение, нелегко ещё и потому, что Нагиса, переживая за подругу, советует той уезжать. | ||||
39 | "Зажигай! Юные финалисты лакросса" (燃え尽きろ!青春ラクロス決勝戦!) |
Циркулус | 27 ноября 2005 года | |
В школьном чемпионате по лакроссу приближается время финальной игры. Капитан команды из школы Отагаку (основной соперник команды Верон в борьбе за титул) решает встретиться с Нагисой за пределами стадиона и поговорить с ней. Разговор получается на удивление плодотворным, помогая обеим девушкам лучше разобраться в себе и проявить настоящий спортивный дух. | ||||
40 | "Вместе мы лучшие! Могучие Нагиса и Рёта!" (ふたりは最高!全開バリバリなぎさと亮太!) |
Виблис Бальдез |
4 декабря 2005 года | |
Рёта, младший брат Нагисы, увлекается бадминтоном и собирается поступить в городской спортивный клуб. Он выступает на отборчных соревнованиях и Нагиса (вместе с Хонокой и Хикари) идёт его поддержать. Несмотря на определённую эксцентричность поведения, слова Нагисы оказывают на Рёту позитивное влияние. | ||||
41 | "Подвиг духа! Подарок во имя смелости!"
(気迫で渡せ!ちょこっと勇気のプレゼント!!) |
Бальдез | 11 декабря 2005 года | |
Приближается день рождения Сёги Фудзимуры. Нагиса готовит ему подарок, а кроме того, планирует всё-таки признаться ему в своих чувствах. Но возникает новая проблема - Нагиса нигде не может найти Сёгу, она вынуждена обегать не только всю академию Верон, но и половину города. Когда же она всё-таки его находит, появляются враги. | ||||
42 | "Сладкий праздник? Не соскользни!" (銀盤の恋人たち?滑って転んで大ピンチ!) |
Ураганос | 18 декабря 2005 года | |
Сёга Фудзимура неожиданно приглашает Нагису в парк развлечений. Взволнованная Нагиса думает, что её пригласили на свидание, однако в итоге выясняется, что Сёга имел в виду обычное дружеское общение, пригласив туда же и Хоноку с Киматой. Тем не менее, с помощью Хоноки, ситуация приобретает более романтический оттенок... | ||||
43 | "Последние зимние каникулы! Спецурок для Закенны?" (最後の冬休み!特別授業だザケンナー!?) |
Виблис | 25 декабря 2005 года | |
В академии Верон наступили зимние каникулы. Нагиса и Хонока готовятся к переходу в старшую школу, они покидают свои старые клубы, с лёгкой грустью оставив их на новых капитанов. Их старые друзья готовят девушкам прощальную вечеринку-сюрприз, однако в самый её разгар происходит очередное нападение слуг Тьмы. | ||||
44 | "День, когда пропала Хикари, день, когда мы ищем будущее" (ひかりが消えた日、明日を探す日!) |
Ураганос Циркулус Виблис |
8 января 2006 года | |
Мощные силы начинают бурлить в человеческом мире, разрушая баланс между измерениями. И ПриКюа и Стражи понимают, что близится время решающей битвы. Внезапно Хикари встречает загадочного мальчика в странном месте, они говорят друг с другом и понимают, что их встреча была неизбежной. Злодеи тем временем нападают на Нагису с Хонокой. | ||||
45 | "Бесконечная Тьма, вечный Свет" (無限の闇、永遠の光) |
Четыре Стража | 15 января 2006 года | |
Между Хикари и мальчиком происходит всплеск волшебной энергии и Бальдез этим пользуется. Поруну удаётся вытащить Хикари из ловушки тёмных сил, но злодеи уже получили то, что хотели. Они начинают ритуал возрождения Тёмного Короля, и начинают они его прямо в Саду Радуг. ПриКюа же понимают, что аналогичный ритуал с их стороны приведёт к исчезновению Хикари и отказываются его проводить. | ||||
46 | "Самоубийственная атака! Воины Тьмы бьют в полную силу!" (捨て身の総攻撃!闇の戦士マックスパワー!!) |
Четыре Стража | 22 января 2006 года | |
Ритуал возрождения Тёмного Короля близится к концу. Пытаясь этому помешать, Нагиса и Хонока вступают в последний бой со Стражами. После изматывающей схватки им удается уничтожить троих, но сами они теряют Радужные Браслеты. Пришедшая в себя Хикари видит всё происходящее и самостоятельно начинает ритуал возрождения Королевы Света. | ||||
47 | "Врата, откройтесь! Наша история начинается здесь!" (扉を開けて!ここから始まる物語) |
Тёмный Король | 29 января 2006 года | |
Бальдез завершает ритуал и становится новым Темным Королем. ПриКюа начинают финальное сражение, но не в силах справиться с невероятной могучим врагом. В то же время Хикари пытается довести до конца свой ритуал и прийти подругам на помощь. В беседе с голосом Королевы, а также с Поруном и Лулун девочка находит решение, и сила Света сходит в Сад Радуг, чтобы противостоять силе Тьмы. |