Нет описания правки Метки: Визуальный редактор apiedit |
Нет описания правки Метки: Визуальный редактор apiedit |
||
Строка 309: | Строка 309: | ||
|- align="center" |
|- align="center" |
||
| style="background:MistyRose;" rowspan="1" | 35 |
| style="background:MistyRose;" rowspan="1" | 35 |
||
+ | | "Очень опасная поездка! С любовью нарезанная рыба пахнет опасностью" |
||
− | | "Это свидание? Насыщенный день рождения." |
||
+ | (マジヤバ修学旅行!思い出作りは危険な香り) |
||
− | (これってデート?怒涛のハッピーバースデー) |
||
| Ураганос |
| Ураганос |
||
| 2005-10-23 |
| 2005-10-23 |
||
|- |
|- |
||
| colspan="5" | |
| colspan="5" | |
||
+ | Хикари, чувствуя себя некомфортно вдали от Нагисы и Хоноки, приезжает в Киото. Но таинственный мальчик появляется здесь и находит Хикари. |
||
− | Ведущий игрок школьной баскетбольной команды приглашает Нагису на ее день рождения на пикник, и, по-видимому, собирается признаться ей в любви. |
||
|- align="center" |
|- align="center" |
||
| style="background:MistyRose;" rowspan="1" | 36 |
| style="background:MistyRose;" rowspan="1" | 36 |
||
+ | | "Возвращайтесь во Тьму! Большое приключение Поруна и Лулун" |
||
− | | "На свободу! Отчаянный побег Мудрости!" |
||
+ | (おうちに帰して~!ポルンとルルンの大冒険) |
||
− | (自由を掴め! 番人決死の大脱走) |
||
| Виблис |
| Виблис |
||
| 2005-10-30 |
| 2005-10-30 |
||
|- |
|- |
||
| colspan="5" | |
| colspan="5" | |
||
+ | Порун и Лулун, заигравшись, попадают на детскую площадку, где маленькая девочка их находит и забирает с собой, думая, что они - игрушки. |
||
− | Хранитель Камней, Мудрость, был захвачен Семенами Тьмы, но оплошность тюремщиков позволяет ему сбежать. |
||
|- align="center" |
|- align="center" |
||
| style="background:MistyRose;" rowspan="1" | 37 |
| style="background:MistyRose;" rowspan="1" | 37 |
||
+ | | "Нагиса, лети! Хонока, танцуй! Сила Шихо на большой сцене" |
||
− | | "Первоклассная пьеса! В бой, Ромео и Джульетта!" |
||
+ | (なぎさ飛ぶ!ほのか舞う!志穂全力の大舞台!) |
||
− | (いざ初舞台!! 負けるなロミオとジュリエット,) |
||
| Ураганос |
| Ураганос |
||
| 2005-11-13 |
| 2005-11-13 |
||
|- |
|- |
||
| colspan="5" | |
| colspan="5" | |
||
− | + | Теперь класс Нагисы и Хоноки ставит в школьном театре классическую японскую легенду, но замысел режиссера очень сложен. |
|
|- align="center" |
|- align="center" |
||
| style="background:MistyRose;" rowspan="1" | 38 |
| style="background:MistyRose;" rowspan="1" | 38 |
||
+ | | "Прощай, Хонока? Нашу связь не разорвать!" |
||
− | | "Пора взрослеть! Особая стратегия для Реты." |
||
+ | (さよならほのか!?絆は固く永遠に!) |
||
− | (ガッツでGO!亮太のお使い大作戦) |
||
| Циркулус |
| Циркулус |
||
| 2005-11-20 |
| 2005-11-20 |
||
|- |
|- |
||
| colspan="5" | |
| colspan="5" | |
||
+ | Хонока получает письмо от матери, в котором она предлагает Хоноке переехать в Париж. |
||
− | На выходные девочки планируют поход по магазинам, но отцу Нагисы требуется помощь на работе. К счастью Рета, младший брат Нагисы, приходит на помощь. |
||
|- align="center" |
|- align="center" |
||
| style="background:MistyRose;" rowspan="1" | 39 |
| style="background:MistyRose;" rowspan="1" | 39 |
||
+ | | "Зажигай! Юные финалисты лакросса" |
||
− | | "Сладкие слезы, горькая сладость! Хаотичная свадьба." |
||
+ | (燃え尽きろ!青春ラクロス決勝戦!) |
||
− | (涙キラ!汗がタラ!結婚式は大騒動!) |
||
| Циркулус |
| Циркулус |
||
| 2005-11-27 |
| 2005-11-27 |
||
|- |
|- |
||
| colspan="5" | |
| colspan="5" | |
||
+ | Пришло время финала в чемпионате по лакроссу. Нагиса встречает капитана команды соперников и говорит с ней. |
||
− | Когда учитель Нагисы и Хоноки сказала, что выходит замуж, весь класс решил преподнести ей подарок. Но враги из Зоны Тьмы не замедлят появиться. |
||
|- align="center" |
|- align="center" |
||
| style="background:MistyRose;" rowspan="1" | 40 |
| style="background:MistyRose;" rowspan="1" | 40 |
||
+ | | "Вместе мы лучшие! Могучие Нагиса и Рета!" |
||
− | | "Добро пожаловать в сон? Ночное путешествие во тьму." |
||
+ | (ふたりは最高!全開バリバリなぎさと亮太!) |
||
− | (夢の世界へご招待!?一泊二日闇の旅) |
||
| Виблис |
| Виблис |
||
Бальдез |
Бальдез |
Версия от 20:23, 12 мая 2015
Список эпизодов сериала Футари ва Макс Харт
Номер Эпизода# | Название | Злодей | Дата выхода | |
---|---|---|---|---|
01 |
"Мы все-таки ПриКюа! Легенда продолжается несмотря ни на что!" (やっぱりふたりはプリッキュア~!伝説は続くよどこまでも!) |
Закенна | 2005-02-06 | |
Прошел год, Нагиса и Хонока живут обычной жизнью, но неожиданный враг снова появляется перед ними и легендарные воины ПриКюа опять вступают в схватку. | ||||
02 | "Загадочный новичок? Но в ней и правда что-то странное"
(新入生は摩訶不思議!?はっきり言って謎だらけ) |
Циркулус | 2005-02-13 | |
Новая ученица, Хикари Кудзе, привлекает внимание Нагисы и Хоноки. Тем временем, делегация из Сада Света дает девочкам новое задание. | ||||
03 | "Судьбоносная встреча! Хикари и Порун" (これって運命?ポルンとひかり接近遭遇!) | Циркулус | 2005-02-20 | |
Хикари встречает Поруна, а также видит, как Нагиса и Хонока превращаются в ПриКюа | ||||
04 | "Ты не одна! Как два чувства слились воедино"(独りじゃない!二つの気持ちが重なる予感) | Циркулус | 2005-02-27 | |
Хикари вспоминает события предыдущего дня и спрашивает Нагису и Хоноку об этом. Тут появляется Циркулус и начинает бой. | ||||
05 | "Сияющее появление! Имя мое - Шайни Люминос!"(颯爽登場!その名はシャイニールミナス!) | Циркулус | 2005-03-06 | |
Порун помогает Хикари превратится в ПриКюа. Нагиса и Хонока заинтересованы, не связано ли это с судьбой Королевы Света. | ||||
06 | "Осторожнее! Нам нельзя терять Хикари!" (気をつけて!ひかりのお使い危険がいっぱい) | Ураганос | 2005-03-13 | |
Акане посылает Хикари за продуктами, Нагиса и Хонока идут с ней. После недолгой разлуки девочки встречаются, но тут приходит враг. | ||||
07 | "Борись, Нагиса! Тяжелое бремя домашних дел"(ファイトだなぎさ!家事で火事場の馬鹿力) | Ураганос | 2005-03-20 | |
Мама Нагисы уезжает на встречу выпускников и оставляет дочь на хозяйстве. Нагиса сначала теряется, но, с помощью Хоноки, исправляет ситуацию. | ||||
08 | "Прогоним заботы! Хикари и всесвязывающие узы"(悩みぶっ飛び!ひかりを結ぶみんなの絆) | Ураганос | 2005-03-27 | |
Бывший одноклассник Акане делает ей важное предложение. Она в раздумьях, и девочки решают ее приободрить. | ||||
09 | "Не мешать! Самый важный день Хоноки"(邪魔させない!ほのかの一番大切な日) | Виблис | 2005-04-03 | |
Наступил день рождения Хоноки, к ней приехали родители и они все вместе пошли в ресторан. Внезапно свет гаснет, и враг атакует. | ||||
10 | "Паника близка! Сладкая экскурсия становится опасной"(パニック寸前!甘くて危険な見学実習) | Виблис | 2005-04-10 | |
Школьная экскурсия на кондитерскую фабрику превращается в поле битвы. | ||||
11 | "Проблема! Оставь свое сердце в согласии"
(大ピンチ!ハートをつないで一発逆転!) |
Виблис | 2005-04-17 | |
Важный матч по лакроссу под угрозой из-за внутрикомандных разногласий. Нагисе удается решить эту проблему, но возникла другая: Виблис застала Хикари одну! | ||||
12 | "Серьезный бизнес! Добро пожаловать в Горное Кафе"(商売繁盛!高原のカフェへいらっしゃい) | Бальдез | 2005-04-24 | |
Акане отправляется на фестиваль в горную деревню и берет девочек с собой. Странная погода явно лишь прелюдия к чему-то... | ||||
13 | "Конфликт матери и дочери? Недооцениваю ли я ее?"(なぎさ親子で大バトル?母のココロ子知らず?) | Циркулус | 2005-05-01 | |
У Нагисы возникает конфликт с матерью. Но, после разговора с отцом, Нагиса начинает лучше понимать своих родителей. | ||||
14 | "Вперед, ФуджиПи! Знамя Поддержки от Нагисы!"(藤P先輩ガンバ!なぎさ気合いの応援旗) | Циркулус | 2005-05-08 | |
Для ответственного матча по футболу Нагиса делает плакат с ободряющим текстом. Но, когда она с девочками приходит на матч, появляются Стражи. | ||||
15 | "Ищем вдохновение в старших или в своих друзьях?"(憧れの先輩は大親友!?) | Циркулус | 2005-05-15 | |
Одноклассницы Хикари, Нао и Мию, приглашают ее на прогулку. Там они встречают Нагису и Хоноку. | ||||
16 | "Удача Нагисы! Желтый цвет удачи!"
(なぎさノリノリ!ラッキーカラーで絶好調!) |
Ураганос | 2005-05-22 | |
Шихо и Рина говорят, что ее гороскоп особенно хорош, а удачу ей принесет желтый цвет. Воодушевленная Нагиса решает не готовится к конрольной. | ||||
17 | "Почему? Расстроенная Хонока все меняет!"
(どうする!?悩めるほのかの研究発表会) |
Ураганос | 2005-05-29 | |
Хонока и клуб науки готовятся к новой выставке. В последний момент Хонока меняет тему доклада и ищет в себе вдохновение. | ||||
18 | "Ура, турпоездка! Положитесь на отца?"
(キャンプだホイ!頼りになるのはお父さん?) |
Ураганос | 2005-06-05 | |
Нагиса с семьей и примкнувшая к ним Хонока едут в горы на ночевку. Вместе с приехавшей позже Хикари девочки наслаждаются отдыхом, когда появляется враг. | ||||
19 | "Хикари взволнована! Нагиса переезжает?Не может быть!!"
(ひかり困った!なぎさが転校ありえない!) |
Циркулус | 2005-06-12 | |
Нагиса слышит часть разговора родителей и решает, что их семья переедет в Осаку. Нагиса не решается сказать об этом подругам, но Хикари случайно узнает секрет. | ||||
20 | "Слезное прощание? Песнь о еноте Рины"
(ナミダのお別れ!? 莉奈のポンポコ物語!) |
Виблис | 2005-06-26 | |
Нагиса, Хонока и Шихо замечают, что Рина странно себя ведет. Девочки решают проследить за ней, но они не были готовы к такому повороту событий. | ||||
21 | "Быстро и страшно? Запретная встреча!"
(ど~なる?ど~する?禁じられた出会い) |
Циркулус | 2005-07-03 | |
Хикари встречает паренька по имени Дайки и идет с ним на прогулку. Внезапно, она чувствует некую страшную силу, а в следующий миг весь мир останавливается. | ||||
22 | "Ужасный Бальдез! ПриКюа в беде!"
(恐怖のバルデス! 追いつめられたプリキュア) |
Бальдез | 2005-07-10 | |
Новый враг атакует ПриКюа. Даже самые сильные атаки не причиняют ему вреда. Что же делать? | ||||
23 | "Сгинь, сила Тьмы! Надежда дарит новую силу!!"
(闇の力をはね返せ!希望がくれた新たな力!!) |
Бальдез | 2005-07-17 | |
В попытке овладеть новыми силами, девочки едут на озеро в поисках таинственного артефакта. Снова появляется Бальдез, но теперь ему дают отпор. | ||||
24 | "На полную! Решающая битва Юки и Нагисы"
(青春全開!友華先輩となぎさの頂上決戦!!) |
Ураганос | 2005-08-07 | |
В летний лагерь академии Верон приезжает бывшая "мадонна" Юка. Похоже, Нагису ожидает новое сражение. | ||||
25 | "Лето Хикари, воспоминания Санаэ"
(ひかりの夏の日さなえの思い出) |
Виблис | 2005-08-14 | |
В жаркий летний день девочки отправляются на лодочную прогулку. Бабушка Хоноки, видя, что Хикари чем-то озабочена, решает поговорить с ней. | ||||
26 | "Не проиграй, Нагиса! Всеобщее волнение!"
(負けるななぎさ!みんな悩んで大きくなった!) |
Виблис | 2005-08-21 | |
Нагиса хочет разобраться в себе и своих желаниях. Приходит время ежегодного фестиваля, и все друзья идут на праздник. | ||||
27 | "Домашка не сделана! Груши, буря и Закенна!"
(残った宿題片付けろ!梨と嵐とザケンナー!) |
Виблис | 2005-08-28 | |
Нагиса снова не сделала часть домашней работы. Чтобы помочь ей, Хонока предлагает поехать на ферму. | ||||
28 | "Паника в Верон! Страшная принцесса-призрак!"
(ベローネパニック!わんぱく王女のお化け退治) |
Циркулус | 2005-09-04 | |
В академии Верон ширятся слухи о призрачной ученице Рурико. Акане говорит, что это выдумка, но в академии явно происходит что очень странное. | ||||
29 | "Да ладно вам, правда? Хитрый план няньки-Поруна"
(ウソマジホント?ポルンの子守り大作戦!) |
Ураганос | 2005-09-11 | |
Порун крайне утомленный присутствием Лулун, пытается от нее отделаться, но череда неожиданных событий заставляет его изменить свое решение. | ||||
30 | "Давай, Лулун! Силой света свей будущее!"
(頑張れルルン!未来を紡ぐ光の力) |
Циркулус |
2005-09-18 | |
Нагиса и Хонока берут Хикари с феями в парк аттракционов. Неожиданное нападение застает Лулун врасплох, но помогает открыть новую силу. | ||||
31 | "Возрождение Бальдеза! Командная работа до конца"
(バルデス復活!チームワークでギリギリ突破!!) |
Циркулус
Ураганос Виблис |
2005-09-25 | |
Во время важнейшего матча по лякроссу, Нагиса и Хонока подвергаются спланированной атаке Стражей. Им удается победить в бою, удастся | ||||
32 | "Защити от Тьмы! Самая важная улыбка в мире!"
(闇から守れ!この世で一番大事な笑顔!) |
Виблис | 2005-10-02 | |
Нагиса забывает написать статью для стенгазеты, Хонока решает ей помочь. | ||||
33 | "Храбрость, приди! Тяжелый день рождения Нагисы"
(勇気を出して!なぎさ波乱のバースデー!!) |
Ураганос | 2005-10-09 | |
Наступил день рождения Нагисы. Случайно встретив ФуджиПи, Нагиса, набравшись храбрости, хочет сказать ему о своих чувствах, но в самый последний момент появляется Ураганос. | ||||
34 | "Поездка с друзьями! И Закенна приехал?"
(旅だ仲間だ!修学旅行だザケンナー!?) |
Ураганос | 2005-10-16 | |
Класс Нагисы и Хоноки приехал на экскурсию в Киото. Девочки увлеченно осматривают город, но, во время похода на киностудию на них нападает Закенна. | ||||
35 | "Очень опасная поездка! С любовью нарезанная рыба пахнет опасностью"
(マジヤバ修学旅行!思い出作りは危険な香り) |
Ураганос | 2005-10-23 | |
Хикари, чувствуя себя некомфортно вдали от Нагисы и Хоноки, приезжает в Киото. Но таинственный мальчик появляется здесь и находит Хикари. | ||||
36 | "Возвращайтесь во Тьму! Большое приключение Поруна и Лулун"
(おうちに帰して~!ポルンとルルンの大冒険) |
Виблис | 2005-10-30 | |
Порун и Лулун, заигравшись, попадают на детскую площадку, где маленькая девочка их находит и забирает с собой, думая, что они - игрушки. | ||||
37 | "Нагиса, лети! Хонока, танцуй! Сила Шихо на большой сцене"
(なぎさ飛ぶ!ほのか舞う!志穂全力の大舞台!) |
Ураганос | 2005-11-13 | |
Теперь класс Нагисы и Хоноки ставит в школьном театре классическую японскую легенду, но замысел режиссера очень сложен. | ||||
38 | "Прощай, Хонока? Нашу связь не разорвать!"
(さよならほのか!?絆は固く永遠に!) |
Циркулус | 2005-11-20 | |
Хонока получает письмо от матери, в котором она предлагает Хоноке переехать в Париж. | ||||
39 | "Зажигай! Юные финалисты лакросса"
(燃え尽きろ!青春ラクロス決勝戦!) |
Циркулус | 2005-11-27 | |
Пришло время финала в чемпионате по лакроссу. Нагиса встречает капитана команды соперников и говорит с ней. | ||||
40 | "Вместе мы лучшие! Могучие Нагиса и Рета!"
(ふたりは最高!全開バリバリなぎさと亮太!) |
Виблис
Бальдез |
2005-12-04 | |
Нагиса решает остаться на ночь в доме Хоноки. Во сне к ним приходит Белзей, и начинается сражение. | ||||
41 | "Не проиграем! Снести силы Тьмы!"
(負けないってばー!!闇の力をぶっとばせ!) |
Бальдез | 2005-12-11 | |
Школьный чемпионат по лакроссу близится к финалу. Во время решающего матча между академией Верон и школой Отаго снова появляются враги. | ||||
42 | "Вдвоем мы едины! Невероятная связь Нагисы и Хоноки."
(二人はひとつ!なぎさとほのか最強の絆) |
Ураганос |
2005-12-18 | |
Противник нашел способ как разъединить ПриКюа, и Нагисе надо спешить к Хоноке, пока ее не поглотила Тьма. | ||||
43 | "Очень взволнованна! Мои чувства к ФуджиПи-семпаю!"
(激揺れまくり!藤P先輩に届けこの想い) |
Виблис | 2005-12-25 | |
Подруга Нагисы, по имени Юи, рассказывает ей о своих чувствах к ФуджиПи. Нагиса не знает, как ей поступить. | ||||
44 | "Я счастлива? Белое Рождество Нагисы."
(最高ハッピー?なぎさのホワイトクリスマス) |
Ураганос
Циркулус Виблис |
2006-01-08 | |
Приходит время рождественских каникул, академия Верон устраивает танцы. | ||||
45 | "Пой, класс Сакуры! Хор, несущий смелость!"
(歌えさくら組!合唱は勇気を乗せて) |
Четыре Стража |
2006-01-15 | |
Перед началом важного конкурса хорового пения руководитель классного оркестра меняет песню для выступления. Удастся ли девочкам победить в конкурсе? | ||||
46 | "Ужасно! Сила Камней похищена?"
(サイアク~!石の力が奪われた~?) |
Четыре Стража |
2006-01-22 | |
Прямо перед новым годом, Трио неожиданно атакует. Выяснив, где находится сила Камней Призмы, им наконец-то удается похитить ее. | ||||
47 | "Самый сильный враг появился! Не может быть!"
(最強戦士登場!っても~ありえない!!,) |
Темный Король |
2006-01-29 | |
Пытаясь вернуть силу Камней, Нагиса и Хонока пускается в погоню за Трио и попадает в Зону Тьмы. |