Nodoka says hello to her class
Chiyu looks at Hinata worryingly
Hinata listening to her friends
Hinata engages in the conversation
Chiyu interrupts Hinata's friends conversation
Hinata and her friends look back at Chiyu
Hinata being pulled away from her friends
Nodoka watches Hinata get pulled along by Chiyu
Hinata completely forgot to keep their Pretty Cure identities a secret
Nodoka understands where Hinata is coming from
Chiyu decides they should discuss the issue after school
Hinata and Nodoka agree with Chiyu
Hinata thinks Queen Teatinu is from Healing "Curtain"
Nodoka makes sure Chiyu and Hinata are understanding everything
Chiyu starts writing down notes
Nodoka starts explaining Healing Garden's past
Queen Teatinu with the Healing Animals
The Byogens start attacking Healing Garden
Queen Teatinu braces herself
Queen Teatinu falling backwards
Queen Teatinu lays on the ground
The Byogens set their sights on Earth
Hinata taking in all the information
Nyatoran tells Hinata that the three Cures will protect the Earth
Pegitan and Chiyu are worried people will find out about the Cures
Hinata is ready to defeat some Byogens
Hinata wonders if she messed up again
Nodoka tells Hinata to not worry about it
Hinata apologizes to Nodoka and Chiyu
Chiyu tells Hinata that she needs to remember the basic information
Hinata looks at Chiyu in terror
Shindoine doesn't care about the Cures
Shindoine agrees with King Byogen's statement
Daruizen is sick of Shindoine sucking up to King Byogen
Shindoine will make sure King Byogen gets his proper body back
The students during class
Hinata doesn't pay attention in class
Nyatoran laying in a tree
The teacher asks Hinata a question
Hinata doesn't know the answer
The teacher readjusts his glasses in surprise
Hinata peeks over her shoulder to look at Chiyu
Chiyu glances over at Hinata
Hinata quickly shoves her head in a book
Nodoka notices something is up
Hinata panics when Chiyu starts a conversation with her
Chiyu gives Hinata some advice
Hinata nervously admits that Chiyu is right
Chiyu notices how odd Hinata is acting towards her
Nodoka wants to walk home together with Hinata
Nodoka doesn't think Chiyu is mad at Hinata
Hinata thinks they might be better off if she quit being a Pretty Cure
Nodoka looks back at Hinata
Hinata asks Nodoka what she should do to improve herself
Nodoka wondering how she can help Hinata
Chiyu asks Nodoka if she comes off scary
Rabirin plays with the Flower Melody Bell
Chiyu just wants to help Hinata
Rabirin tells Chiyu that Hinata thinks Chiyu is mad at her
Rabirin realizes she was too direct
Nodoka tells her mother about Chiyu and Hinata's issue
Nodoka looks at her mother
Yasuko gives Nodoka tickets to the aquarium
Nodoka is exited to go to the aquarium
Yasuko gives her daughter some advice
Nodoka meets up with Chiyu and Hinata
Chiyu and Hinata avoid making eye contact
Hinata recommends they see the dolphin show but decides Chiyu should choose instead
Hinata glances over at Nodoka
Latte wants to see the dolphins
Dolphin jumps out of the water
More dolphins jump out of the water
The girls try to avoid getting wet
Latte and Rabirin notice how much fun everyone is having
Pegitan is enjoying the show
Penguins look at the crowd
Chiyu wonders why Hinata didn't just say she wanted to see the dolphins
Hinata realizes Chiyu is right
Hinata looks at her friends
Hinata and Nodoka look at the jellyfish
Chiyu looking at the jellyfish
Hinata realizes Chiyu is rather different outside of school
Chiyu wonders if she really does come off angry
Hinata is surprised by the bubbles
Chiyu starts laughing at Hinata
Hinata and Nodoka stare at Chiyu in surprise
Hinata makes a dolphin pun
Hinata proceeds to do a fish pun
Chiyu tries to keep her laughter under control
Hinata finishes off with a jellyfish pun
Nyatoran and Rabirin realize Pegitan has gone missing
The girls notice Pegitan is gone
Pegitan running for his life
The girls search for Pegitan at the dolphin show
Chiyu looks inside the locker
Nodoka looks inside the locker
Hinata looks inside the locker
Nodoka stops the little girl from taking Rabirin
Nyatoran doubts Pegitan was mistaken to be a plushed toy
Pegitan hides among the toy penguins
Pegitan jumps out of the toys
Shindoine is going to infect everything at the aquarium
Hinata searches for Pegitan at the gift store
Hinata hears Latte sneeze
Chiyu looks over at Latte
Nodoka looks down at the sick Latte
Latte tells Nodoka that the bubbles are crying
Shindoine looking at the Megabyogen she made
Chiyu wants to find the Megabyogen before it causes any damage
Hinata wants to find Pegitan first
Nodoka decides they should find both the Megabyogen and Pegitan
Hinata looks over at Chiyu
Hinata tells Chiyu that everything will be okay
Hinata knows they'll find Pegitan
Chiyu wonders how Hinata knows that
Pegitan sees the Megabyogen
Hinata and Chiyu running past terrified people
Shindoine holding Pegitan
Chiyu tries to stop Hinata so they can talk to Shindoine
Hinata throws her bag at Shindoine
Hinata fighting Shindoine
Nodoka tries to catch Pegitan
Pegitan is back with Chiyu
Chiyu wants to treat the aquarium now
Nodoka and Hinata listen to Chiyu
Sparkle wonders what "impertinent" means
Fontaine about to kick the Megabyogen
Fontaine tells Sparkle that Shindoine called them "rude"
Rabirin uses her shield attack
Grace and Rabirin defend them all from the Megabyogen
The Bubble Element Spirit is in pain
Grace tells Fontaine to save the Bubble Element Spirit
Shindoine thinks the girls were extra rude
Nodoka checks up on the Bubble Element Spirit
The Bubble Element Spirit thanks the girls
Pegitan apologizes to Rabirin and Nyatoran for making them worry
Rabirin wonders how the girls are doing
Nodoka wants to be with Hinata and Chiyu from now on
The Healing Animals fly down to the girls
Nodoka, Chiyu, and Hinata look up at the Healing Animals
The girls and the Healing Animals