The girls introduce the episode to the audience
Nodoka, Hinata and Asumi will be helping out at the Sawaizumi Inn
Chiyu smiles when she sees her friends
Nodoka and Hinata laugh nervously
The innkeepers explain how to work at the inn
The girls can go to Chiyu if they have any questions
Touji will also be helping at the inn
Nyatoran and Rabirin have never seen Pegitan act so cold towards someone before
Pegitan puts on sunglasses
King Byogen wants Guaiwaru and Daruizen to evolve
Guaiwaru was always planning on evolving
Shindoine tells Guaiwaru he isn't guaranteed to evolve safely
Guaiwaru puts the Mega Part into his body
Shindoine is annoyed that Guaiwaru evolved
Guaiwaru feels a lot stronger
Daruizen looks at his Mega Part
Chiyu tells Nodoka, Hinata and Touji what they must do
Nodoka, Hinata and Touji understand what they must do
Hinata will do the vacuuming
Nodoka tells Hinata that they need to dust first
Asumi takes a photo of Nodoka
Hinata talks to the part timer
Touji cleans the hot springs
Pegitan is worried about Touji
Touji tries to stop the dog from jumping into the water
Touji falls into the hot spring
Kawai-san goes to help Touji
Chiyu tells Touji to get himself cleaned up
Hinata understands how Touji feels
Nodoka tells Touji that he shouldn't be so hard on himself
Pegitan watches over Touji
Touji realizes he sighed in front of a customer
Mr. Chikara asks Touji if he's okay
Chiyu apologizes to Mr. Chikara about Touji's behavior
Chiyu tells Touji to take a break
Pegitan watches Touji walk away
Pegitan wants Asumi to do something for him
Asumi shows Touji the photos she took of everyone
Touji thinks he has no strengths
Asumi tells Touji he has his own strengths
Pegitan tells Asumi what Touji's strengths are
Asumi tells Touji someone has been watching over him
Chiyu had no idea Touji was feeling down
Mr. Chikara relaxing in the city
Guaiwaru sets his sights on targeting Mr. Chikara
Powered up Guaiwaru creates a Nanobyogen
Mr. Chikara being consumed by the Nanobyogen
This episode's Gigabyogen
Latte tells Asumi a man in a yellow shirt is crying
Asumi hears the customers screaming
The Gigabyogen approaches the Sawaizumi Inn
The girls spot the Gigabyogen
Touji wants to know what the girls are doing
Chiyu is relieved that she managed to get Touji to leave
Guaiwaru is pleased to see the Cures
The Cures realize Guaiwaru powered up as well
Mr. Chikara inside of the Gigabyogen
Earth now understands that Gigabyogens are very strong
The Cures kick the Gigabyogen
Earth kicks the Gigabyogen
Fontaine and Grace see the dog
The dog runs towards the Gigabyogen
Touji tries to stop the dog
The Cures perform a triple kick
Fontaine fights the Gigabyogen
Fontaine makes sure Touji is okay
Fontaine will continue to protect the inn
Fontaine reappears to help her teammates
Fontaine VS the Gigabyogen
The Cures think Fontaine is amazing
Guaiwaru will create a stronger Gigabyogen next time
Mr. Chikara reunites with his dog
Everyone heads back to the inn
Touji wonders if Chiyu was the one watching over him
The Healing Animals giggle