No edit summary |
m (Reverted edits by GamerLuna Rebooted (talk) to last version by CureHibiki) |
||
| (45 intermediate revisions by 18 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| + | {{SongInfo|Yoshida Hitomi<br>(吉田仁美)|Mutsumi Sumiyo<br>(六ツ見純代)|Takatori Hideaki<br>(高取ヒデアキ)|Kagoshima Hiroaki<br>(籠島裕昌)|01:30 (TV Size) |
||
| − | {{MissingLyrics}} |
||
| + | 03:44 (Full Size)|[[Full Bloom＊Smile! Single]]<br> [[Smile Pretty Cure! Vocal Album 2 ~Let's Make Everyone Smile!~]]<br> [[Smile Pretty Cure!: Ehon no Naka wa Minna Chiguhagu! Original Soundtrack]]<br />[[Smile Pretty Cure! Original Soundtrack 2: Pretty Cure Sound Rainbow!!]]<br />[[Smile Pretty Cure! Vocal Best!!]]<br />[[Pretty Cure Movie Theme Song Collection 2]]}}[[File:Smile.ed2.jpg|thumb]]{{nihongo|'''Full Bloom*Smile!'''|満開＊スマイル！}} is the second ending theme for the ''[[Smile Pretty Cure!]]'' series, replacing [[Yay! Yay! Yay!]] from [[SmPC25|episode 25]] (August 5<sup>th</sup>, 2012) onwards. |
||
| − | |||
| − | [[File:Smile.ed2.jpg|thumb|right|218px]] |
||
| − | {{nihongo|'''Mankai*Smile!'''|満開＊スマイル！|Mankai*Sumairu!}} is the second ending theme of [[Smile Pretty Cure!]] replacing [[Yay! Yay! Yay!]] starts from Episode [[SmPC25|25]] on 5 Aug 2012. The song can be found on album ''Ending and Theme Song Show ♪''. |
||
==Lyrics== |
==Lyrics== |
||
===TV Size Version=== |
===TV Size Version=== |
||
| + | <center> |
||
| − | {| cellpadding="3" cellspacing="0" border="1" style="background:#f9f9f9; |
||
| + | <tabber> |
||
| − | |-style="background:#FE59C2;" |
||
| + | |-|Romaji= |
||
| − | ! '''Japanese''' |
||
| + | <poem> |
||
| − | ! '''Roomaji''' |
||
| + | Mankai*Egao ga saku! |
||
| − | ! '''Translation''' |
||
| + | Banzai!! Minna ga iru! |
||
| − | |-align="center" |
||
| + | Ashita ni mukatte susumou!(Sumairu Purikyua!) |
||
| − | |満開＊笑顔が咲く！<br />バンザイ！！みんながいる！<br />明日に向かってすすもう！<br />（スマイルプリキュア！） |
||
| + | Genki muteki gāruzu! Iku yo! |
||
| − | |''Mankai*Egao ga saku!<br />BANZAI!! Minna ga iru!<br />Ashita ni mukatte susumou!<br />(SUMAIRU PURIKYUA!)'' |
||
| + | Sumairu Purikyua! (I~ei!) |
||
| − | |* Smile blossoms in full bloom!<br />Banzai!! Have everyone<br />Will go forward toward tomorrow!<br />(Smile Pretty Cure!) |
||
| − | |-align="center" |
||
| − | |元気無敵ガールズ！<br />いくよ！スマイルプリキュア！（イエイ！） |
||
| − | |''Genki muteki GAARUZU!<br />Iku yo! SUMAIRU PURIKYUA! (IEI!)'' |
||
| − | |Healthy Girl invincible!<br />Here we go! Smile Pretty Cure! (Yay!) |
||
| − | |-align="center" |
||
| − | |青空 鳥が歌ってる<br />ともだちが そばって笑ってる<br />キセキのような 今日がだいすき！<br />（プリティ！スマイルプリキュア！） |
||
| − | |''Aozora tori ga utatteru<br />Tomodachi ga sobatte waratteru<br />Kiseki no youna kyou ga daisuki!<br />(PURITI! SUMAIRU PURIKYUA!)'' |
||
| − | |Birds are singing blue sky<br />What friends are laughing buckwheat<br />I love today like a miracle!<br />(Pretty! Smile Pretty Cure!) |
||
| − | |-align="center" |
||
| − | |本気で たまにぶっかって<br />でも、いつも ささえあう仲間<br />その笑顔が元気をくれる！<br />（キューティ!スマイルプリキュア！） |
||
| − | |''Honki de tama ni bukkatte<br />Demo, itsumo sasae au nakama<br />Sono egao ga genki wo kureru!<br />(KYUUTI! SUMAIRU PURIKYUA!)'' |
||
| − | |Bukkake sometimes really bought<br />But, fellow always support each other<br />Cheerful smile that!<br />(Legally! Smile Pretty Cure!) |
||
| − | |-align="center" |
||
| − | |星も（こころから）<br />出ない夜も（こころへと）<br />その胸のヒカリは<br />朝へとつづくよ<br />SHINE！ |
||
| − | |''Hoshi mo (kokoro kara)<br />Denai yoru mo (kokoro he to)<br />sono mune no HIKARI wa<br />Asa he to tsuzuku yo<br />SHINE!'' |
||
| − | |The stars (from heart)<br />Night is not (to mind)<br />Light of the breast that is<br />I continued to the morning<br />SHINE! |
||
| − | |-align="center" |
||
| − | |全員！そろったなら！（ハイ！）<br />前進！あるのみだよ！（GO！）<br />いのちフルフルよるこ喜んでパワフルジャンプ！ |
||
| − | |''Zenin! Sorotta nara! (HAI!)<br />Zenshin! Aru no mida yo! (GO!)<br />Inochi furufuru yorokonde pawafuru janpu!'' |
||
| − | |Everyone! If the uniform! (Yes!)<br />Advance! I'm only there! (GO!)<br />According to this powerful Full Full life happily jump! |
||
| − | |-align="center" |
||
| − | |満開＊笑顔が咲く！（ハイ！）<br />バンザイ！！みんながいる！（GO！）<br />明日に向かってすすもう！<br />（スマイルプリキュア！） |
||
| − | |''Mankai*Egao ga saku! (HAI!)<br />BANZAI!! Minna ga iru! (GO!)<br />Ashita ni mukatte susumou!<br />(SUMAIRU PURIKYUA!)'' |
||
| − | |* Smile blossoms in full bloom! (Yes!)<br />Banzai!! Have everyone! (GO!)<br />Will go forward toward tomorrow!<br />(Smile Pretty Cure!) |
||
| − | |-align="center" |
||
| − | |元気無敵ガールズ！<br />いくよ！スマイルプリキュア！（イエイ！） |
||
| − | |''Genki muteki GAARUZU!<br />Iku yo! SUMAIRU PURIKYUA! (IEI!)'' |
||
| − | |Healthy Girl invincible!<br />Here we go! Smile Pretty Cure! (Yay!) |
||
| − | |} |
||
| + | Aozora tori ga utatteru |
||
| + | Tomodachi ga soba de waratteru |
||
| + | Kiseki no yō na kyō ga daisuki! |
||
| + | (Puriti! Sumairu Purikyua!) |
||
| + | |||
| + | Honki de tama ni butsukatte |
||
| + | Demo, itsumo sasaeau nakama |
||
| + | Sono egao ga genki wo kureru! |
||
| + | (Kyūti! Sumairu Purikyua!) |
||
| + | |||
| + | Hoshi mo (kokoro kara) denai yoru mo (kokoro e to) |
||
| + | Sono mune no hikari wa |
||
| + | Asa e to tsuzuku yo SHINE! |
||
| + | |||
| + | Zenin! Sorotta nara!(Hai!) |
||
| + | Zenshin! Aru no mi da yo!(GO!) |
||
| + | Inochi furufuru yorokonde pawafuru janpu! |
||
| + | Mankai*Egao ga saku!(Hai!) |
||
| + | Banzai!! Min'na ga iru!(GO!) |
||
| + | Ashita ni mukatte susumou!(Sumairu Purikyua!) |
||
| + | Genki muteki gāruzu! Iku yo! |
||
| + | Sumairu Purikyua!(I~ei!) |
||
| + | </poem> |
||
| + | |-|Kanji= |
||
| + | <poem> |
||
| + | 満開*笑顔が咲く! |
||
| + | バンザイ!!みんながいる! |
||
| + | 明日に向かってすすもう!(スマイルプリキュア!) |
||
| + | 元気無敵ガールズ!いくよ! |
||
| + | スマイルプリキュア!(イエイ!) |
||
| + | |||
| + | 青空 鳥が歌ってる |
||
| + | ともだちが そばで笑ってる |
||
| + | キセキのような 今日がだいすき! |
||
| + | (プリティ!スマイルプリキュア!) |
||
| + | |||
| + | 本気で たまにぶつかって |
||
| + | でも、いつも ささえあう仲間 |
||
| + | その笑顔が元気をくれる |
||
| + | (キューティ!スマイルプリキュア!) |
||
| + | |||
| + | 星も(こころから)出ない夜も(こころへと) |
||
| + | この胸のヒカリは |
||
| + | 朝へとつづくよ SHINE! |
||
| + | |||
| + | 全員!そろったなら!(ハイ!) |
||
| + | 前進!あるのみだよ!(GO!) |
||
| + | いのちフルフル喜んでパワフルジャンプ! |
||
| + | 満開*笑顔が咲く!(ハイ!) |
||
| + | バンザイ!!みんながいる!(GO!) |
||
| + | 明日に向かってすすもう!(スマイルプリキュア!) |
||
| + | 元気無敵ガールズ!いくよ! |
||
| + | スマイルプリキュア!(イエイ!) |
||
| + | </poem> |
||
| + | |-| |
||
| + | English= |
||
| + | <poem> |
||
| + | Full bloom*Smiles are blooming! |
||
| + | Hooray!! Everyone is here! |
||
| + | Let's head towards tomorrow!(Smile Pretty Cure!) |
||
| + | Energetic and invincible girls! Let's go! |
||
| + | Smile Pretty Cure! (Yay!) |
||
| + | |||
| + | Birds are singing in the blue sky |
||
| + | Friends are smiling beside me |
||
| + | I love this miraculous today! |
||
| + | (Pretty! Smile Pretty Cure!) |
||
| + | |||
| + | Sometimes we get into serious fights |
||
| + | But my supportive friends always |
||
| + | Give me energy with their smiles |
||
| + | (Cutie! Smile Pretty Cure!) |
||
| + | |||
| + | Even on nights (from heart) with no stars (to heart) |
||
| + | The light in my heart |
||
| + | Connects to morning and SHINE! |
||
| + | |||
| + | Everyone! As gathered together! (Yes!) |
||
| + | Progress! That's what will be! (GO!) |
||
| + | Full of joyful life is a powerful jump! |
||
| + | Full bloom*Smiles are blooming! (Yes!) |
||
| + | Hooray!! Everyone is here! (GO!) |
||
| + | Let's head towards tomorrow!(Smile Pretty Cure!) |
||
| + | Energetic and invincible girls! Let's go! |
||
| + | Smile Pretty Cure! (Yay!) |
||
| + | </poem> |
||
| + | </tabber> |
||
| + | </center> |
||
===Full Version=== |
===Full Version=== |
||
| + | <center> |
||
| + | <tabber> |
||
| + | |-|Romaji= |
||
| + | <poem> |
||
| + | Mankai*Egao ga saku! |
||
| + | Banzai!! Min'na ga iru! |
||
| + | Ashita ni mukatte susumou!(Sumairu Purikyua!) |
||
| + | Genki muteki gāruzu! Iku yo! |
||
| + | Sumairu Purikyua! (I~ei!) |
||
| + | Aozora tori ga utatteru |
||
| − | ==Trivia== |
||
| + | Tomodachi ga soba de waratteru |
||
| − | *This is the second ending to have different animation scenes within the same sequence; it focuses on each of the Cures one a time. Differences in each version are seen in a book part when the Cures are dancing next to it. |
||
| + | Kiseki no yō na kyō ga daisuki! |
||
| − | **In Cure Happy's version, she is eating strawberries with Cure Peace, then as Cure Peace almost eats her strawberry she looks at Cure Happy, and notices Happy wants to eat her strawberries because she finished hers. |
||
| + | (Puriti! Sumairu Purikyua!) |
||
| − | ** In Cure Sunny's version she is having a sport race with Cure March. |
||
| − | ** In Cure Peace's version she is having a photoshoot with Cure Beauty but accidently breaks the camera. |
||
| − | *There is a part where Cures are using their basic attacks to create Candy's face, but all Cures have the same part in their own book parts. |
||
| + | Honki de tama ni butsukatte |
||
| − | ==Videos== |
||
| + | Demo, itsumo sasaeau nakama |
||
| − | [[File:スマイルプリキュア! ED2 「満開＊スマイル！」 smile precure!|thumb|left|300px|TV Version from Episode 25]] |
||
| + | Sono egao ga genki wo kureru! |
||
| + | (Kyūti! Sumairu Purikyua!) |
||
| + | Hoshi mo (kokoro kara) denai yoru mo (kokoro e to) |
||
| + | Sono mune no hikari wa |
||
| + | Asa e to tsuzuku yo SHINE! |
||
| + | Zenin! Sorotta nara!(Hai!) |
||
| + | Zenshin! Aru no mi da yo!(GO!) |
||
| + | Inochi furufuru yorokonde pawafuru janpu! |
||
| + | Mankai*Egao ga saku!(Hai!) |
||
| + | Banzai!! Min'na ga iru!(GO!) |
||
| + | Ashita ni mukatte susumou!(Sumairu Purikyua!) |
||
| + | Genki muteki gāruzu! Iku yo! |
||
| + | Sumairu Purikyua!(I~ei!) |
||
| + | Kirakira kagayaku happī raifu! |
||
| + | Kumo hitotsu mienai sanī dei! |
||
| + | Hohoemi atte ryōte de pīsu V(^^)V |
||
| + | (Raburī! Sumairu Purikyua!) |
||
| + | Mainichi massugu ni māchi! |
||
| + | Ganbatta hāto wa byūti |
||
| + | Muga muchūna otome no bijon |
||
| + | (Chāmī! Sumairu Purikyua!) |
||
| + | Nando (hitotsu zutsu) tsumazuitemo (koete ikou) |
||
| + | Sono kabe no mukō ni |
||
| + | Mirai wa hirogaru CHANCE! |
||
| + | Zettai! Akiramenai!(Hai!) |
||
| + | Donmai! Hitori ja nai!(GO!) |
||
| + | Hitomi ururu ureshikute urutora torai! |
||
| + | Ippai! Yume wo motte(Hai!) |
||
| + | Ippai! Tanoshiku narou!(GO!) |
||
| + | Egao de sekai tsunagou! |
||
| + | Zutto terashiteiru... |
||
| + | Kono mune no hikari wa |
||
| + | Asa e to tsuzuku yo SHINE! |
||
| + | Zenin! Sorotta nara!(Hai!) |
||
| + | Zenshin! Aru no mi da yo!(GO!) |
||
| + | Inochi furufuru yorokonde pawafuru janpu! |
||
| + | Mankai*Egao ga saku!(Hai!) |
||
| + | Banzai!! Min'na ga iru!(GO!) |
||
| + | Ashita ni mukatte susumou!(Sumairu Purikyua!) |
||
| + | Yūki suteki gāruzu! Tobu yo! Sumairu Purikyua! |
||
| + | Genki muteki gāruzu! Iku yo! |
||
| + | Sumairu Purikyua!(I~ei!) |
||
| + | </poem> |
||
| + | |-|Kanji= |
||
| + | <poem> |
||
| + | 満開*笑顔が咲く! |
||
| + | バンザイ!!みんながいる! |
||
| + | 明日に向かってすすもう!(スマイルプリキュア!) |
||
| + | 元気無敵ガールズ!いくよ! |
||
| + | スマイルプリキュア!(イエイ!) |
||
| + | 青空 鳥が歌ってる |
||
| + | ともだちが そばで笑ってる |
||
| + | キセキのような 今日がだいすき! |
||
| + | (プリティ!スマイルプリキュア!) |
||
| + | 本気で たまにぶつかって |
||
| + | でも、いつも ささえあう仲間 |
||
| + | その笑顔が元気をくれる |
||
| + | (キューティ!スマイルプリキュア!) |
||
| + | 星も(こころから)出ない夜も(こころへと) |
||
| + | この胸のヒカリは |
||
| + | 朝へとつづくよ SHINE! |
||
| + | |||
| + | 全員!そろったなら!(ハイ!) |
||
| + | 前進!あるのみだよ!(GO!) |
||
| + | いのちフルフル喜んでパワフルジャンプ! |
||
| + | 満開*笑顔が咲く!(ハイ!) |
||
| + | バンザイ!!みんながいる!(GO!) |
||
| + | 明日に向かってすすもう!(スマイルプリキュア!) |
||
| + | 元気無敵ガールズ!いくよ! |
||
| + | スマイルプリキュア!(イエイ!) |
||
| + | |||
| + | キラキラ輝く ハッピーライフ! |
||
| + | 雲ひとつ見えない サニーデイ! |
||
| + | ほほえみあって両手でピースV(^^)V |
||
| + | (ラブリー!スマイルプリキュア!) |
||
| + | |||
| + | 毎日まっすぐにマーチ! |
||
| + | がんばったハートはビューティ |
||
| + | 無我夢中な 乙女のヴィジョン |
||
| + | (チャーミー!スマイルプリキュア!) |
||
| + | |||
| + | 何度(ひとつずつ) つまずいても(越えていこう) |
||
| + | そのカベの向こうに |
||
| + | 未来は広がる CHANCE! |
||
| + | |||
| + | 絶対!あきらめない!(ハイ!) |
||
| + | ドンマイ!ひとりじゃない!(GO!) |
||
| + | 瞳 ウルウル うれしくて ウルトラトライ! |
||
| + | いっぱい!夢を持って(ハイ!) |
||
| + | いっぱい!楽しくなろう!(GO!) |
||
| + | 笑顔で世界つなごう! |
||
| + | |||
| + | ずっと 照らしている… |
||
| + | |||
| + | この胸のヒカリは |
||
| + | 朝へとつづくよ SHINE! |
||
| + | |||
| + | 全員!そろったなら!(ハイ!) |
||
| + | 前進!あるのみだよ!(GO!) |
||
| + | いのちフルフル喜んでパワフルジャンプ! |
||
| + | 満開*笑顔が咲く!(ハイ!) |
||
| + | バンザイ!!みんながいる!(GO!) |
||
| + | 明日に向かってすすもう!(スマイルプリキュア!) |
||
| + | 勇気素敵ガールズ!とぶよ!スマイルプリキュア! |
||
| + | 元気無敵ガールズ!いくよ! |
||
| + | スマイルプリキュア!(イエイ!) |
||
| + | </poem> |
||
| + | |-| |
||
| + | English= |
||
| + | <poem> |
||
| + | Full bloom*Smiles are blooming! |
||
| + | Hooray!! Everyone is here! |
||
| + | Let's head towards tomorrow!(Smile Pretty Cure!) |
||
| + | Energetic and invincible girls! Let's go! |
||
| + | Smile Pretty Cure! (Yay!) |
||
| + | |||
| + | Birds are singing in the blue sky |
||
| + | Friends are smiling beside me |
||
| + | I love this miraculous today! |
||
| + | (Pretty! Smile Pretty Cure!) |
||
| + | |||
| + | Sometimes we get into serious fights |
||
| + | But my supportive friends always |
||
| + | Give me energy with their smiles |
||
| + | (Cutie! Smile Pretty Cure!) |
||
| + | |||
| + | Even on nights (from heart) with no stars (to heart) |
||
| + | The light in my heart |
||
| + | Connects to morning and SHINE! |
||
| + | |||
| + | Everyone! Is gathered together! (Yes!) |
||
| + | Progress! That's what will be! (GO!) |
||
| + | Full of joyful life is a powerful jump! |
||
| + | Full bloom*Smiles are blooming! (Yes!) |
||
| + | Hooray!! Everyone is here! (GO!) |
||
| + | Let's head towards tomorrow!(Smile Pretty Cure!) |
||
| + | Energetic and invincible girls! Let's go! |
||
| + | Smile Pretty Cure! (Yay!) |
||
| + | |||
| + | A sparkling bright happy life! |
||
| + | Without a cloud is a sunny day! |
||
| + | Give a smile and a double peace V(^^)V |
||
| + | (Lovely! Smile Pretty Cure!) |
||
| + | |||
| + | Everyday is a straightforward march! |
||
| + | A hard-working heart is full of beauty |
||
| + | That is absorbing girl's vision |
||
| + | (Charming! Smile Pretty Cure!) |
||
| + | |||
| + | No matter how many times (one by one) we stumble (overcoming all) |
||
| + | On the other side of that wall |
||
| + | Is the future that spreads a CHANCE! |
||
| + | |||
| + | Definitely! Won't give up! (Yes!) |
||
| + | Don't mind! You're not alone! (GO!) |
||
| + | Eyes full of happy tears is an ultra try! |
||
| + | So many! Dreams we have (Yes!) |
||
| + | So much! Let's have fun! (GO!) |
||
| + | Connect the world with smiles! |
||
| + | |||
| + | Always shining... |
||
| + | |||
| + | The light in my heart |
||
| + | Connects to morning SHINE! |
||
| + | |||
| + | Everyone! Is gathered together! (Yes!) |
||
| + | Progress! That's what will be! (GO!) |
||
| + | Full of joyful life is a powerful jump! |
||
| + | Full bloom*Smiles are blooming! (Yes!) |
||
| + | Hooray!! Everyone is here! (GO!) |
||
| + | Let's head towards tomorrow!(Smile Pretty Cure!) |
||
| + | Courageous and wonderful girls! Let's fly! Smile Pretty Cure! |
||
| + | Energetic and invincible girls! Let's go! |
||
| + | Smile Pretty Cure! (Yay!) |
||
| + | </poem> |
||
| + | </tabber> |
||
| + | </center> |
||
| + | ==Audio== |
||
| + | {{Audio/Header}} |
||
| + | {{Audio/Info |
||
| + | |number = 1 |
||
| + | |title = Full Bloom*Smile! |
||
| + | |artist = Yoshida Hitomi |
||
| + | |duration = 03:44 |
||
| + | |audio = [[File:01._Full_Bloom_Smile!.ogg]]}} |
||
| + | {{Audio/Info |
||
| + | |number = 2 |
||
| + | |title = Full Bloom*Smile! (Original Karaoke) |
||
| + | |artist = None |
||
| + | |duration = 03:44 |
||
| + | |audio = [[File:03._Full_Bloom_Smile!_(Original_Karaoke).ogg]]}} |
||
| + | {{Audio/Info |
||
| + | |number = 3 |
||
| + | |title = Full Bloom*Smile! ~Happy Instrumental~ |
||
| + | |artist = Yasaharu Takanashi |
||
| + | |duration = 01:38 |
||
| + | |audio = [[File:Smile_Pretty_Cure!_OST_2_Track02.ogg]]}} |
||
| + | {{Audio/Info |
||
| + | |number = 4 |
||
| + | |title = Full Bloom*Smile! ~Funny Instrumental~ |
||
| + | |artist = Yasaharu Takanashi |
||
| + | |duration = 01:34 |
||
| + | |audio = [[File:Smile_Pretty_Cure!_OST_2_Track13.ogg ]]}} |
||
| + | |||
| + | ==Trivia== |
||
| + | *This is the second ending to have different animation scenes within the same sequence; it focuses on each of the Cures one a time. It follows ''Smile's'' first ending, [[Yay! Yay! Yay!]], and precedes ''[[Go! Princess Pretty Cure|Go! Princess Pretty Cure's]]'' second ending, [[Dreams are the Path to the Future]] and ''[[Mahou Tsukai Pretty Cure!|Mahou Tsukai Pretty Cure!'s]]'' second ending, [[Magic À La・Thanks!]] |
||
| + | *Differences in each version are seen in a book part when the Cures are dancing next to it. |
||
| + | **In Happy's version, she is eating strawberries with Peace, then as Peace almost eats her strawberry she looks at Happy, and notices Happy wants to eat her strawberries because she finished hers. |
||
| + | ** In Sunny's version she is having a sport race with March. |
||
| + | ** In Peace's version she is having a photo shoot with Beauty, but accidentally breaks the camera with her electric powers. |
||
| + | ** In March's version, she is walking in the woods at night with a flashlight, then a dark shape appears from a low hedge, freaking her out. The shape was revealed to be Happy but March didn't notice as she had already fainted. |
||
| + | ** In Beauty's version, she is ice skating. Sunny tries to do the same, slipping in the process. Luckily, Beauty catches her. |
||
| + | *The part where Cures use their basic attacks to create Candy's face is identical in all 5 sequences. |
||
| + | *Parts of the ending are used for the first ''Glitter Force'' ending theme, [[Wake Up, Shake Up]], which was used in episodes 1 to 4. |
||
| + | ==Gallery== |
||
| + | ===Screenshots=== |
||
| + | <gallery widths="160"> |
||
| + | mankaismile1.png|The Cures dancing on flowers |
||
| + | mankaismile2.png|Happy's Ending |
||
| + | mankaismile3.png|Sunny's Ending |
||
| + | mankaismile4.png|Peace's Ending |
||
| + | mankaismile5.png|March's Ending |
||
| + | mankaismile6.png|Beauty's Ending |
||
| + | </gallery> |
||
| − | == |
+ | ==Video== |
| + | [[File:Smile Pretty Cure Ending 2 HD|thumb|left|310 px|TV Size]][[File:1080p Smile Pretty Cure! Dance Lesson 2-0|thumb|right|310 px|Dance lesson with Cure Happy]] |
||
| + | {{-}} |
||
{{Pretty Cure Music}} |
{{Pretty Cure Music}} |
||
| − | [[Category:Ending Songs]] |
||
| − | [[Category:Songs]] |
||
| − | [[Category:Smile Pretty Cure!]] |
||
[[Category:Ending Songs]] |
[[Category:Ending Songs]] |
||
[[Category:Songs]] |
[[Category:Songs]] |
||
Revision as of 14:14, 20 September 2019
| Singer(s) | Writer | Composer | Arranger | Duration |
|---|---|---|---|---|
| Yoshida Hitomi (吉田仁美) |
Mutsumi Sumiyo (六ツ見純代) |
Takatori Hideaki (高取ヒデアキ) |
Kagoshima Hiroaki (籠島裕昌) |
01:30 (TV Size)
03:44 (Full Size) |
| Appears in | ||||
| Full Bloom＊Smile! Single Smile Pretty Cure! Vocal Album 2 ~Let's Make Everyone Smile!~ Smile Pretty Cure!: Ehon no Naka wa Minna Chiguhagu! Original Soundtrack Smile Pretty Cure! Original Soundtrack 2: Pretty Cure Sound Rainbow!! Smile Pretty Cure! Vocal Best!! Pretty Cure Movie Theme Song Collection 2 | ||||
Full Bloom*Smile! (満開＊スマイル！?) is the second ending theme for the Smile Pretty Cure! series, replacing Yay! Yay! Yay! from episode 25 (August 5th, 2012) onwards.
Lyrics
TV Size Version
Mankai*Egao ga saku!
Banzai!! Minna ga iru!
Ashita ni mukatte susumou!(Sumairu Purikyua!)
Genki muteki gāruzu! Iku yo!
Sumairu Purikyua! (I~ei!)
Aozora tori ga utatteru
Tomodachi ga soba de waratteru
Kiseki no yō na kyō ga daisuki!
(Puriti! Sumairu Purikyua!)
Honki de tama ni butsukatte
Demo, itsumo sasaeau nakama
Sono egao ga genki wo kureru!
(Kyūti! Sumairu Purikyua!)
Hoshi mo (kokoro kara) denai yoru mo (kokoro e to)
Sono mune no hikari wa
Asa e to tsuzuku yo SHINE!
Zenin! Sorotta nara!(Hai!)
Zenshin! Aru no mi da yo!(GO!)
Inochi furufuru yorokonde pawafuru janpu!
Mankai*Egao ga saku!(Hai!)
Banzai!! Min'na ga iru!(GO!)
Ashita ni mukatte susumou!(Sumairu Purikyua!)
Genki muteki gāruzu! Iku yo!
Sumairu Purikyua!(I~ei!)
満開*笑顔が咲く!
バンザイ!!みんながいる!
明日に向かってすすもう!(スマイルプリキュア!)
元気無敵ガールズ!いくよ!
スマイルプリキュア!(イエイ!)
青空 鳥が歌ってる
ともだちが そばで笑ってる
キセキのような 今日がだいすき!
(プリティ!スマイルプリキュア!)
本気で たまにぶつかって
でも、いつも ささえあう仲間
その笑顔が元気をくれる
(キューティ!スマイルプリキュア!)
星も(こころから)出ない夜も(こころへと)
この胸のヒカリは
朝へとつづくよ SHINE!
全員!そろったなら!(ハイ!)
前進!あるのみだよ!(GO!)
いのちフルフル喜んでパワフルジャンプ!
満開*笑顔が咲く!(ハイ!)
バンザイ!!みんながいる!(GO!)
明日に向かってすすもう!(スマイルプリキュア!)
元気無敵ガールズ!いくよ!
スマイルプリキュア!(イエイ!)
Full bloom*Smiles are blooming!
Hooray!! Everyone is here!
Let's head towards tomorrow!(Smile Pretty Cure!)
Energetic and invincible girls! Let's go!
Smile Pretty Cure! (Yay!)
Birds are singing in the blue sky
Friends are smiling beside me
I love this miraculous today!
(Pretty! Smile Pretty Cure!)
Sometimes we get into serious fights
But my supportive friends always
Give me energy with their smiles
(Cutie! Smile Pretty Cure!)
Even on nights (from heart) with no stars (to heart)
The light in my heart
Connects to morning and SHINE!
Everyone! As gathered together! (Yes!)
Progress! That's what will be! (GO!)
Full of joyful life is a powerful jump!
Full bloom*Smiles are blooming! (Yes!)
Hooray!! Everyone is here! (GO!)
Let's head towards tomorrow!(Smile Pretty Cure!)
Energetic and invincible girls! Let's go!
Smile Pretty Cure! (Yay!)
Full Version
Mankai*Egao ga saku!
Banzai!! Min'na ga iru!
Ashita ni mukatte susumou!(Sumairu Purikyua!)
Genki muteki gāruzu! Iku yo!
Sumairu Purikyua! (I~ei!)
Aozora tori ga utatteru
Tomodachi ga soba de waratteru
Kiseki no yō na kyō ga daisuki!
(Puriti! Sumairu Purikyua!)
Honki de tama ni butsukatte
Demo, itsumo sasaeau nakama
Sono egao ga genki wo kureru!
(Kyūti! Sumairu Purikyua!)
Hoshi mo (kokoro kara) denai yoru mo (kokoro e to)
Sono mune no hikari wa
Asa e to tsuzuku yo SHINE!
Zenin! Sorotta nara!(Hai!)
Zenshin! Aru no mi da yo!(GO!)
Inochi furufuru yorokonde pawafuru janpu!
Mankai*Egao ga saku!(Hai!)
Banzai!! Min'na ga iru!(GO!)
Ashita ni mukatte susumou!(Sumairu Purikyua!)
Genki muteki gāruzu! Iku yo!
Sumairu Purikyua!(I~ei!)
Kirakira kagayaku happī raifu!
Kumo hitotsu mienai sanī dei!
Hohoemi atte ryōte de pīsu V(^^)V
(Raburī! Sumairu Purikyua!)
Mainichi massugu ni māchi!
Ganbatta hāto wa byūti
Muga muchūna otome no bijon
(Chāmī! Sumairu Purikyua!)
Nando (hitotsu zutsu) tsumazuitemo (koete ikou)
Sono kabe no mukō ni
Mirai wa hirogaru CHANCE!
Zettai! Akiramenai!(Hai!)
Donmai! Hitori ja nai!(GO!)
Hitomi ururu ureshikute urutora torai!
Ippai! Yume wo motte(Hai!)
Ippai! Tanoshiku narou!(GO!)
Egao de sekai tsunagou!
Zutto terashiteiru...
Kono mune no hikari wa
Asa e to tsuzuku yo SHINE!
Zenin! Sorotta nara!(Hai!)
Zenshin! Aru no mi da yo!(GO!)
Inochi furufuru yorokonde pawafuru janpu!
Mankai*Egao ga saku!(Hai!)
Banzai!! Min'na ga iru!(GO!)
Ashita ni mukatte susumou!(Sumairu Purikyua!)
Yūki suteki gāruzu! Tobu yo! Sumairu Purikyua!
Genki muteki gāruzu! Iku yo!
Sumairu Purikyua!(I~ei!)
満開*笑顔が咲く!
バンザイ!!みんながいる!
明日に向かってすすもう!(スマイルプリキュア!)
元気無敵ガールズ!いくよ!
スマイルプリキュア!(イエイ!)
青空 鳥が歌ってる
ともだちが そばで笑ってる
キセキのような 今日がだいすき!
(プリティ!スマイルプリキュア!)
本気で たまにぶつかって
でも、いつも ささえあう仲間
その笑顔が元気をくれる
(キューティ!スマイルプリキュア!)
星も(こころから)出ない夜も(こころへと)
この胸のヒカリは
朝へとつづくよ SHINE!
全員!そろったなら!(ハイ!)
前進!あるのみだよ!(GO!)
いのちフルフル喜んでパワフルジャンプ!
満開*笑顔が咲く!(ハイ!)
バンザイ!!みんながいる!(GO!)
明日に向かってすすもう!(スマイルプリキュア!)
元気無敵ガールズ!いくよ!
スマイルプリキュア!(イエイ!)
キラキラ輝く ハッピーライフ!
雲ひとつ見えない サニーデイ!
ほほえみあって両手でピースV(^^)V
(ラブリー!スマイルプリキュア!)
毎日まっすぐにマーチ!
がんばったハートはビューティ
無我夢中な 乙女のヴィジョン
(チャーミー!スマイルプリキュア!)
何度(ひとつずつ) つまずいても(越えていこう)
そのカベの向こうに
未来は広がる CHANCE!
絶対!あきらめない!(ハイ!)
ドンマイ!ひとりじゃない!(GO!)
瞳 ウルウル うれしくて ウルトラトライ!
いっぱい!夢を持って(ハイ!)
いっぱい!楽しくなろう!(GO!)
笑顔で世界つなごう!
ずっと 照らしている…
この胸のヒカリは
朝へとつづくよ SHINE!
全員!そろったなら!(ハイ!)
前進!あるのみだよ!(GO!)
いのちフルフル喜んでパワフルジャンプ!
満開*笑顔が咲く!(ハイ!)
バンザイ!!みんながいる!(GO!)
明日に向かってすすもう!(スマイルプリキュア!)
勇気素敵ガールズ!とぶよ!スマイルプリキュア!
元気無敵ガールズ!いくよ!
スマイルプリキュア!(イエイ!)
Full bloom*Smiles are blooming!
Hooray!! Everyone is here!
Let's head towards tomorrow!(Smile Pretty Cure!)
Energetic and invincible girls! Let's go!
Smile Pretty Cure! (Yay!)
Birds are singing in the blue sky
Friends are smiling beside me
I love this miraculous today!
(Pretty! Smile Pretty Cure!)
Sometimes we get into serious fights
But my supportive friends always
Give me energy with their smiles
(Cutie! Smile Pretty Cure!)
Even on nights (from heart) with no stars (to heart)
The light in my heart
Connects to morning and SHINE!
Everyone! Is gathered together! (Yes!)
Progress! That's what will be! (GO!)
Full of joyful life is a powerful jump!
Full bloom*Smiles are blooming! (Yes!)
Hooray!! Everyone is here! (GO!)
Let's head towards tomorrow!(Smile Pretty Cure!)
Energetic and invincible girls! Let's go!
Smile Pretty Cure! (Yay!)
A sparkling bright happy life!
Without a cloud is a sunny day!
Give a smile and a double peace V(^^)V
(Lovely! Smile Pretty Cure!)
Everyday is a straightforward march!
A hard-working heart is full of beauty
That is absorbing girl's vision
(Charming! Smile Pretty Cure!)
No matter how many times (one by one) we stumble (overcoming all)
On the other side of that wall
Is the future that spreads a CHANCE!
Definitely! Won't give up! (Yes!)
Don't mind! You're not alone! (GO!)
Eyes full of happy tears is an ultra try!
So many! Dreams we have (Yes!)
So much! Let's have fun! (GO!)
Connect the world with smiles!
Always shining...
The light in my heart
Connects to morning SHINE!
Everyone! Is gathered together! (Yes!)
Progress! That's what will be! (GO!)
Full of joyful life is a powerful jump!
Full bloom*Smiles are blooming! (Yes!)
Hooray!! Everyone is here! (GO!)
Let's head towards tomorrow!(Smile Pretty Cure!)
Courageous and wonderful girls! Let's fly! Smile Pretty Cure!
Energetic and invincible girls! Let's go!
Smile Pretty Cure! (Yay!)
Audio
| No. | Title | Duration | Audio |
|---|
| 1 | Full Bloom*Smile! | 03:44 | File:01. Full Bloom Smile!.ogg |
| 2 | Full Bloom*Smile! (Original Karaoke) | 03:44 | File:03. Full Bloom Smile! (Original Karaoke).ogg |
| 3 | Full Bloom*Smile! ~Happy Instrumental~ | 01:38 |
| 4 | Full Bloom*Smile! ~Funny Instrumental~ | 01:34 |
Trivia
- This is the second ending to have different animation scenes within the same sequence; it focuses on each of the Cures one a time. It follows Smile's first ending, Yay! Yay! Yay!, and precedes Go! Princess Pretty Cure's second ending, Dreams are the Path to the Future and Mahou Tsukai Pretty Cure!'s second ending, Magic À La・Thanks!
- Differences in each version are seen in a book part when the Cures are dancing next to it.
- In Happy's version, she is eating strawberries with Peace, then as Peace almost eats her strawberry she looks at Happy, and notices Happy wants to eat her strawberries because she finished hers.
- In Sunny's version she is having a sport race with March.
- In Peace's version she is having a photo shoot with Beauty, but accidentally breaks the camera with her electric powers.
- In March's version, she is walking in the woods at night with a flashlight, then a dark shape appears from a low hedge, freaking her out. The shape was revealed to be Happy but March didn't notice as she had already fainted.
- In Beauty's version, she is ice skating. Sunny tries to do the same, slipping in the process. Luckily, Beauty catches her.
- The part where Cures use their basic attacks to create Candy's face is identical in all 5 sequences.
- Parts of the ending are used for the first Glitter Force ending theme, Wake Up, Shake Up, which was used in episodes 1 to 4.
Gallery
Screenshots
Video
TV Size
Dance lesson with Cure Happy
Italic text