Pretty Cure Wiki

Welcome to the Pretty Cure Wiki!
Before you start editing, please read our rules.

READ MORE

Pretty Cure Wiki
Advertisement
Pretty Cure Wiki
Singer(s) Writer Composer Arranger Time Appears in
Gojo Mayumi
(五條真由美)
Young Fresh
Aoki Kumiko
(青木久美子)
Satō Naoki
(佐藤 直紀)
Satō Naoki
(佐藤 直紀)
03:50 DANZEN! Futari wa Pretty Cure (Ver. Max Heart)/ Murimuri!? Ariari!! IN jana~i?! Single
Futari wa Pretty Cure Max Heart Vocal Album EXTREME VOCAL LUMINARIO!! ~We Have the Same Dream~
Futari wa Pretty Cure Max Heart Vocal Best!!
Futari wa Pretty Cure Max Heart Original Soundtrack Pretty Cure Sound Screw! Max!! Spark!!
Pretty Cure 5th ANNIVERSARY Pretty Cure Vocal Box 1 ~Chapter of Light~
Pretty Cure 5th ANNIVERSARY Pretty Cure Vocal Box 2 ~Chapter of Hope~
Gojo Mayumi Vocal Best from Futari wa Pretty Cure
Pretty Cure Vocal Best BOX

Impossible!? Possible!! IN the Alright?! (ムリムリ!? ありあり!! INじゃあな~い?!?) is the first ending song for Futari wa Pretty Cure Max Heart. The song made its debut in episode 1 on February 6, 2005. It was last used in episode 36 on October 30, 2005 and fully replaced by Wonder☆Winter☆Hooray!! in episode 37 on November 13, 2005.

The anime used three variants of the ending. The first variant used only static images as the episode recap played, and lasted until episode 8. The second variant is animated and lasted until episode 28. The third variant is the same as the second but with Lulun included, and lasted until episode 36.

Lyrics

Gojo Mayumi
Young Fresh

TV Size Version

Baku, Baku dayone! Kokuhaku mae tte
Maji yabakunai? IN janai?!
Bale, Bale dayone! Sudōri shiteku
Kare mioku tte imi nai jan!


Soshite asaren, gakusai, taryūjiai
(Koisuru jikan ga hetteru shi!)
Watashi no koi ni heiwa wa itsu kuru no?
(Sore tte ippai ippai jan!)

Kyapa ijō ganbaru toki yorokobi mo ōkī
Inochi ga fukurande yuku son'na ki ga suru fushigi.


You many yume ni hāto hiraitara
so many sō me ni kiraboshi☆yadoru no
You many yume ni hāto hiraitara
Naru yō ni naru yo jibun wo shinjite
Megenai girls be ambitious♪
Kyarameru, mafin, ichigo, choko, pai,
Ryōte ni su~ītsu ari janai?

Tokimeku kare mo, kyūto na bodi mo
Te ni ireta itte IN janai?
Baku, Baku dayone! Daiji na koto wa
Ato mawashi tte imi nai jan!
Bali, Bali dayone! Nijūyo jikan
Honto no tokoro seiippai.

Baku, Baku ダヨネ! 告白前って
マジヤバくない? IN じゃない?!
Bale, Bale ダヨネ! 素通りしてく
彼見送って 意味無いじゃん!

そして朝練、学祭、他流試合
(恋する時間が 減ってるし!)
ワタシの恋に 平和はいつ来るの?
(それっていっぱい いっぱいじゃん!)

キャパ以上がんばる時 喜びも大きい
生命がふくらんでゆく そんな気がする 不思議。

You many 夢に ハート開いたら
so many そう瞳に キラ☆宿るの
You many 夢に ハート開いたら
成るように成るよ 自分を信じて
めげない girls be ambitious♪
キャラメル、マフィン、苺、チョコ、パイ、
両手にスィーツありじゃない?

トキメク彼も、キュートなボディも
手に入れたいって IN じゃない?
Baku, Baku ダヨネ! 大事な事は
後回しって 意味無いじゃん!
Bali, Bali ダヨネ!24時間
ホントのところ 精一杯。

It's so exciting! The moment before confessing
Isn't it a disaster? Why not?
I'm so exposed! Passing him by
There's no point if you don't stop!

And morning practice, school festivals, inter-school matches
(There's no time for love!)
When will my love see our harmony coming?
(In a long, long time!)

When you try as hard as you can at times it becomes a joyful reward
Life is spreading all over and it feels so strange.

You many dreams opens up your heart
so many sparkling stars in your eyes
You many dreams opens up your heart
If you believe in yourself you can be who you want to be
Don't be discouraged as girls be ambitious♪
Caramel, muffins, strawberries and chocolate pie,
Why can't I have these sweets in my hands?

Sensible guys with cute bodies
Why can't I have them in both my hands?
It's so exciting! There is no point
In putting off important things!
It's so hard! Work for 24 hours
Do it for real with all your might.

Full Version

Baku, Baku dayone! Kokuhaku mae tte
Maji yabakunai? IN janai?!
Bale, Bale dayone! Sudōri shiteku
Kare mioku tte imi nai jan!


Soshite asaren, gakusai, taryūjiai
(Koisuru jikan ga hetteru shi!)
Watashi no koi ni heiwa wa itsu kuru no?
(Sore tte ippai ippai jan!)

Kyapa ijō ganbaru toki yorokobi mo ōkī
Inochi ga fukurande yuku son'na ki ga suru fushigi.


You many yume ni hāto hiraitara
so many sō me ni kiraboshi☆yadoru no
You many yume ni hāto hiraitara
Naru yō ni naru yo jibun wo shinjite
Megenai girls be ambitious♪
Kyarameru, mafin, ichigo, choko, pai,
Ryōte ni su~ītsu ari janai?

Tokimeku kare mo, kyūto na bodi mo
Te ni ireta itte IN janai?
Baku, Baku dayone! Daiji na koto wa
Ato mawashi tte imi nai jan!
Bali, Bali dayone! Nijūyo jikan
Honto no tokoro seiippai.

Kimatsu tesuto ni ensoku, undōkai
(Mechakucha tabō ni natteru shi!)
Watashi no yume ni heiwa wa itsu kuru no?
(Sore tte ippai ippai jan!)

Risō to genjitsu no gyappu ga maji ari sugi dayone!
Ikigire shite mo kokoro wa baransu shiteru fushigi.


You many yume ni hāto hiraitara
so many sō me ni mirai ga mieru no
You many yume ni hāto hiraitara
Naru yō ni naru yo ashita wa akarui
Megenai girls be ambitious♪
Beriberi kurēpu, māburu, sukōn
Docchi mo suki tte ari janai?

Tokimeki mōdo, Purikyua mōdo
Zenkai shita tte IN janai?
Buli, Buli dayone! Betsu ni futsū tte
Yumemiru dake ja imi nai jan!
Bali, Bali dayone! Yūki rinrin
Ikukkyanai shi seiippai.

You many yume ni hāto hiraitara
so many sō me ni kiraboshi☆yadoru no
You many yume ni hāto hiraitara
Naru yō ni naru yo jibun wo shinjite
Megenai girls be ambitious♪


Baku, Baku dayone! Kokuhaku mae tte
Maji yabakunai? IN janai?!
Bale, Bale dayone! Sudōri shiteku
Kare mioku tte imi nai jan!
Baku, Baku dayone! Daiji na koto wa
Ato mawashi tte imi nai jan!
Bali, Bali dayone! Nijūyo jikan
Honto no tokoro seiippai.

Baku, Baku ダヨネ! 告白前って
マジヤバくない? IN じゃない?!
Bale, Bale ダヨネ! 素通りしてく
彼見送って 意味無いじゃん!

そして朝練、学祭、他流試合
(恋する時間が 減ってるし!)
ワタシの恋に 平和はいつ来るの?
(それっていっぱい いっぱいじゃん!)

キャパ以上がんばる時 喜びも大きい
生命がふくらんでゆく そんな気がする 不思議。

You many 夢に ハート開いたら
so many そう瞳に キラ☆宿るの
You many 夢に ハート開いたら
成るように成るよ 自分を信じて
めげない girls be ambitious♪
キャラメル、マフィン、苺、チョコ、パイ、
両手にスィーツありじゃない?

トキメク彼も、キュートなボディも
手に入れたいって IN じゃない?
Baku, Baku ダヨネ! 大事な事は
後回しって 意味無いじゃん!
Bali, Bali ダヨネ!24時間
ホントのところ 精一杯。

期末テストに 遠足、運動会
(めちゃくちゃ多忙に なってるし!)
ワタシの夢に 平和はいつ来るの?
(それっていっぱい いっぱいじゃん!)

理想と現実のギャップが マジありすぎダヨネ!
息切れしても心は バランスしてる 不思議。

You many 夢に ハート開いたら
so many そう瞳に 未来が観えるの
You many 夢に ハート開いたら
成るように成るよ 明日は明るい
めげない girls be ambitious♪
ベリベリクレープ、マーブル、スコーン
どっちも好きって ありじゃない?

トキメキモード、 プリキュアモード
全開したって IN じゃない?
Buli, Buli ダヨネ! 別にフツーって
夢見るだけじゃ 意味無いじゃん!
Bali, Bali ダヨネ! 勇気りんりん
行くっきゃないし 精一杯。

You many 夢に ハート開いたら
so many そう瞳に キラ☆宿るの
You many 夢に ハート開いたら
成るように成るよ 自分を信じて
めげない girls be ambitious♪

Baku, Baku ダヨネ! 告白前って
マジヤバくない? IN じゃない?!
Bale, Bale ダヨネ! 素通りしてく
彼見送って 意味無いじゃん!
Baku, Baku ダヨネ! 大事な事は
後回しって 意味無いじゃん!
Bali, Bali ダヨネ! 24時間
ホントのところ 精一杯。

It's so exciting! The moment before confessing
Isn't it a disaster? Why not?
I'm so exposed! Passing him by
There's no point if you don't stop!

And morning practice, school festivals, inter-school matches
(There's no time for love!)
When will my love see our harmony coming?
(In a long, long time!)

When you try as hard as you can at times it becomes a joyful reward
Life is spreading all over and it feels so strange.

You many dreams opens up your heart
so many sparkling stars in your eyes
You many dreams opens up your heart
If you believe in yourself you can be who you want to be
Don't be discouraged as girls be ambitious♪
Caramel, muffins, strawberries and chocolate pie,
Why can't I have these sweets in my hands?

Sensible guys with cute bodies
Why can't I have them in both my hands?
It's so exciting! There is no point
In putting off important things!
It's so hard! Work for 24 hours
Do it for real with all your might.

End-of-year exams, excursions, sport training
(I'm just extremely busy!)
When will my dreams see harmony coming?
(In a long, long time!)

Ideals and reality are not the same as there's a really big gap in between!
Take a breath from your heart and find your balance even if it feels so strange.

You many dreams opens up your heart
so many sparkling stars in your eyes
You many dreams opens up your heart
Tomorrow will be so bright so be who you want to be
Don't be discouraged as girls be ambitious♪
Blueberry crepes or marble, scones,
Which do I like more?

In a sentimental mode, in Pretty Cure mode
Why can't I push myself to my limits?
It's so amazing! There is nothing bad at all
When you try to see your dream
It's so hard! Your courage
Will lead you as far as your eyes can see.

You many dreams opens up your heart
so many sparkling stars in your eyes
You many dreams opens up your heart
If you believe in yourself you can be who you want to be
Don't be discouraged as girls be ambitious♪

It's so exciting! The moment before confessing
Isn't it a disaster? Why not?
I'm so exposed! Passing him by
There's no point if you don't stop!
It's so exciting! There is no point
In putting off important things!
It's so hard! Work for 24 hours
Do it for real with all your might.

Audio

No. Title Artist Duration Audio
1 Impossible!? Possible!! IN the Alright?! (TV Size) Gojo Mayumi & YOUNG FRESH 01:31
2 Impossible!? Possible!! IN the Alright?! (Full) Gojo Mayumi & YOUNG FRESH 03:50
3 Impossible!? Possible!! IN the Alright?! (Original Karaoke) None 03:50

Characters

Trivia

  • This is the only ending in the series that includes an episode recap.
  • During the "girls be ambitious♪" part in the 2nd and 3rd variants of the ending, the girls are aligned in a row with an arm stretched out pointing while the other is at their side. This is likely a reference to William Smith Clark, a founder of the Sapporo Agricultural College who said "Boys, be Ambitious!" as a farewell to his students, which became popularized in Japanese culture[1]. The girls' pose is similar to that of a statue of Clark on the Hitsujigaoka Observation Hill in Sapporo[2].
  • In episode 12 of Futari wa Pretty Cure Max Heart, the girls sing this song while in Akane's van.

Video

Pretty_Cure_Max_Heart_Ending_1

Pretty Cure Max Heart Ending 1

TV size Ending 2nd Variant

References

VTEPretty Cure Opening & Ending themes
Futari wa OP: DANZEN! Futari wa Pretty Cure
English OP: Together We Are Pretty Cure
ED: Get You! Love Love?!
Max Heart OP: DANZEN! Futari wa Pretty Cure (Ver. Max Heart)
ED: Impossible!? Possible!! IN the Alright?!Wonder☆Winter☆Hooray!!
Splash Star OP: Leave It To Us★Splash☆Star★
ED: GO by "Smiling is Victory!"Ganbalance de Dance
Yes! 5 OP: Pretty Cure 5, Smile go go!
ED: So Sparkle My True Love!Ganbalance de Dance ~Dreaming Miracles~
Yes! 5 GoGo! OP: Pretty Cure 5, Full・Throttle GO GO!
ED: Connecting Our Hands Also Links Our Hearts!!Ganbalance de Dance ~Relay of Hope~
Fresh! OP: Let's! Fresh Pretty Cure!Let's! Fresh Pretty Cure! ~Hybrid ver.~
ED: You make me happy!H@ppy Together!!!
Heartcatch! OP: Alright! Heartcatch Pretty Cure!
ED: Heartcatch☆Paradise!Tomorrow Song ~Tomorrow's Song~
Suite♪ OP: La♪ La♪ La♪ Suite Pretty Cure♪La♪ La♪ La♪ Suite Pretty Cure♪ ~∞UNLIMITED ver.∞~
ED: Wonderful↑Powerful↑Music!!♯Hope Rainbow♯Song Of The Heart
Smile! OP: Let's go! Smile Pretty Cure!
English OP: Glitter Force
ED: Yay! Yay! Yay!Full Bloom*Smile!
English ED: Wake Up, Shake UpWhat We NeedRun (All Together)All StarsBelieve in YouGlitter Force (remix) • You Can't Stop MeYeahEvery WomanLucky Girl
Doki Doki! OP: Happy Go Lucky! Doki Doki! Pretty Cure
ED: Beyond The SkyLove Link
Happiness Charge! OP: Happiness Charge Pretty Cure! WOW!
ED: Pretty Cure・MemoryParty Has Come
Go! Princess OP: Miracle Go! Princess Pretty Cure
ED: Dreaming☆Princess Pretty CureDreams are the Path to the Future
Mahou Tsukai! OP: Dokkin♢Mahou Tsukai Pretty Cure!Dokkin♢Mahou Tsukai Pretty Cure! Part2
ED: CURE UP↑RA♡PA☆PA! ~Magic That Turns Into Smiles~Magic À La・Thanks!The Right Way To Use Magic
KiraKira☆A La Mode OP: SHINE!! KiraKira☆Pretty Cure A La Mode
ED: Let's・La・Cookin'☆ShowtimeShubidubi☆Sweets TimeTrès Bien Semble!!
HUGtto! OP: We can!! HUGtto! Pretty Cure
ED: HUGtto! Future✩DreamerFriends With YouDANZEN! Futari wa Pretty Cure ~The One and Only Lights~HUGtto! YELL FOR YOU
Star☆Twinkle OP: Sparkle☆彡Star☆Twinkle Pretty Cure
ED: PaPePiPu☆RomanticWINkle! Pretty Cure Miracle Universe☆Please Tell Me...! Twinkle☆Twinkle Stars
Healin' Good OP: Healin' Good♥Pretty Cure Touch!!
ED: Miracle tto♥Link Ring!Everybody☆Healin' Good Day!
Tropical-Rouge! OP: Viva! Spark! Tropical-Rouge! Pretty Cure
ED: Tropica I・N・GAiming To Go My Way!!Shantia ~Land of Happiness~
Advertisement