FANDOM


Singer(s) Writer Composer Arranger Time Appears in
Tano Asami
(田野アサミ)
Aoki Kumiko
(青木久美子)
Yamaguchi Akihiko
(山口朗彦)
Eiji Kawai
(河合英嗣)
03:42 Smile Pretty Cure! Vocal Album 2 ~Let's Make Everyone Smile!~,
Smile Pretty Cure! Vocal Best!!
Pretty Cure Colorful Collection Happy♪Red & White
One For All is an original character image song for Hino Akane.

Lyrics

Egao terasu yō ni yamiyo ni taiyō kakage
Pegasasu mitai ni zensokuryoku de iku de!

Zento tanan? Hona ganbaro ka!?
Fuan nanka ni makerarehen shi
Hitori hito daiji ni shiteru kibō no hi wo mamorana akan Here we go!

Honma wana uchikate kowakute shikatanai
Kedona (seyana) ano hi (an toki) kokoro ni kimeta! (go go)

One for all akiramenai min'na to hitotsu ni nareba
Akerarenai tobira wa nai sō kanjiru
All for one me no mae no keshiki ga kawari hajimeru
Itsumo itsudemo zenryokusen de iku de!

Hito ichibai mekenki yasakai
Ganbari sugite ikigire sunnen
Seya kedona futo miwatasu to min'na mo dokoka kosuri muitennen I'm standing

Honma ni na shinsoko min'na ga jiman ya nen
Kedona (seyana) suki ya (nante) iwanu ga hana ya~ (no no)

One for all akiramenai min'na no egao ga areba
Fukanō mo kanō ni naru sō shinjiru
All for one negau no wa kachimake wo koeta mirai
Akarui sekai e hajime no ippo ni sunde!

Itsuka wa sorezore tabidatsu hi wa kitaru
Kedona seyana kyō wa kyō ya kagayaitaru wa

One for all wasurenai hitori wa min'na no tame ni
Kokoro ni mo hana wa saku sō kizuita
Egao terasu yō ni yamiyo ni taiyō kakage
Pegasasu mitai ni zensokuryoku de iku de!

笑顔照らすように 闇夜に太陽かかげ
ペガサスみたいに 全速力で行くで!

前途多難?ほなガンバろか!?
不安なんかに負けられへんし
1人1人大事にしてる 希望の灯を 守らなあかん Here we go!

ホンマはな うちかて 怖くて仕方ない
けどな(せやな) あの日(あん時) ココロに決めた!(go go)

One for all あきらめない みんなと1つになれば
開けられない扉は無い そう感じる
All for one 目の前の 景色が変わり始める
いつもいつでも 全力戦で行くで!

人一倍負けん気やさかい
ガンバリすぎて息切れすんねん
せやけどな ふと見渡すと みんなもどこか擦り剥いてんねん I'm standing

ホンマにな 心底 みんなが自慢やねん
けどな(せやな) 好きや(なんて) 言わぬが花や〜(no no)

One for all あきらめない みんなの笑顔があれば
不可能も可能になる そう信じる
All for one 願うのは 勝ち負けを超えた未来
明るい世界へ 始めの1歩にすんで!

いつかはそれぞれ 旅立つ日は来る
けどなせやな 今日は今日や 輝いたるわー

One for all 忘れない 1人はみんなのために
心にも花は咲く そう気づいた
笑顔照らすように 闇夜に太陽かかげ
ペガサスみたいに 全速力で行くで!

Just like a shining smile the sun rises in the dark night
Like the pegasus let’s go at full speed!

Grim prospects? Shall we strive on!?
Things like anxiety can’t beat me
Treasuring each and every person I need to protect the light of hope Here we go!

Honestly I can’t help but be scared too
But (yes) on that day (at that time) I've decided in my heart! (go go)

One for all I won’t give up if everyone becomes one
There's no door we can't open that’s what I feel
All for one the scenery before my eyes starts to change
Always all the time let’s go at full blast!

Twice more afraid to lose than anyone else
I strive too hard and lose my momentum
However, just a glance around tells me that everyone's hurt while I'm standing

Honestly, everyone has pride deep in their hearts
But (yes) I like you (words like these) won’t be said by flowers~ (no no)

One for all I won’t give up if everyone smiles
Even the impossible becomes possible that's what I believe
All for one my wish is for a future above victory and defeat
Let’s take the first step towards a bright world!

The day when we go our separate paths will come sometime
But (yes) today (is today) we are shining

One for all I won’t forget my one for everyone’s all
Even flowers will bloom in our hearts that’s what I've realized
Just like a shining smile the sun rises in the dark night
Like the pegasus let’s go at full speed!

Trivia

  • Similar to Only Wonderful!, the song lyrics are in Kansai dialect, to keep in line with Akane's character.

Audio

No. Title Artist Duration Audio
1 One For All Tano Asami 03:42
05. One For All
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.