FANDOM


Nao's Feelings! Everyone's Bonds Connected By a Baton!! (なおの想い!バトンがつなぐみんなの絆!! Nao no Omoi! Baton ga Tsunagu Minna no Kizuna!!?) is the 18th episode of Smile Pretty Cure!, the 16th episode of Glitter Force, and the 407th episode of the Pretty Cure franchise overall. The English title is "The Great Relay Race".

Synopsis

Nao invites her friends to participate in the girls' relay race at the school's Sports Meet. However, Yayoi lacks confidence in her running ability, especially after being bad-mouthed by her classmates.

Summary

Naorunrace

Everyone at the starting line

The girls are having a race during their P.E. class and Nao easily wins. The other classmates suggest that Nao enter the girls' relay race in the upcoming school-wide Sports Meet. Nao isn't sure at first, but when nobody else wants to do it, she volunteers. Her classmates say that she'll need four others to run the race with her, so Nao chooses Miyuki, Akane, Yayoi, and Reika.

In the Bad End Kingdom, Joker tells Akaoni that he needs to join forces with Wolfrun and Majorina. Akaoni is disgusted by the idea and tells Joker that he can defeat Pretty Cure by himself. Joker accepts this.

Goinghome

Everyone going home

The girls train hard practicing for the upcoming race, with Yayoi being clearly being the weakest on the team. She asks Nao why she wanted them to race alongside her, and Nao apologizes for being inconsiderate and not considering their feelings before she chose them to join her. She apologizes, but they don't seem to mind since she really wants them with her.

Yayoisad

Yayoi listening in on the conversation

The girls continue their training and become better. Even Yayoi feels better about how she's been coming along. After class ends, Yayoi heads back to collect her books she left behind when she overhears a few classmates. She is shocked when they say she is the weak link of the team and this causes her to become very upset. She says nothing, returning to her friends in silence.

On the day of the Sports Meet, the girls warm up for the relay race. But before the race can start, Akaoni suddenly appears to suck Bad End Energy from everyone. The girls transform and Akaoni uses a blue nose to create an Akanbe from a basket.

Rope

The cures playing tug-of-war

The Akanbe uses its rope as a whip to attack the Pretty Cures. They catch it and begin a round of tug-of-war against it as Akaoni tells them that even as a team, they're still weak because a team is only as strong as its weakest link. This upsets Cure Peace, who loses even more faith in herself. However, Cure March refuses to listen and says that people become stronger when they band together, and that by joining forces, they can overcome anything.

Together the Cures pull the Akanbe to the ground and use Rainbow Healing to defeat it. Akaoni retreats, and the girls change back to normal before returning to the relay race.
Ep18end

Everyone smiling

In the relay the girls run their hardest, with Akane going first in the baton pass, followed by Miyuki, Reika, and Yayoi. Yayoi tries her best, but she begins losing speed. To her surprise, her classmates begin to cheer her on, finally seeing her efforts. She manages to pass the baton to Nao, who quickly gains speed to try to reach the leader.

To everyone's shock, Nao suddenly trips and comes in last. She is unable to hold back her tears, having screwed up everything, but her friends console her and their classmates surround them and begin cheering for them.

Characters

Cures

Mascots

Villains

Secondary Characters

Edits in Glitter Force

  • Several shots of Kelsey (Akane), April (Nao), and Lily (Yayoi) running are darkened.
  • The Sports Meet is renamed Fitness Day.
  • The Sports Decor is renamed the Gold Medal Charm.
    • Glitter Force doesn't include the episode where they got this Decor, so it's never explained how the Glitter Force (Pretty Cure) got the Gold Medal Charm, nor how the Wheel of Doom (Bad Energy Memory) got to its 17th tick.
  • A shot of a sign announcing the Sports Meet is removed due to its Japanese text.
  • In the original version, while the Cures are engaging in tug-of-war with the Akanbe, there is a gag where the girls shout, "O, S! O, S!" Then, Happy, Sunny, Peace, and Beauty shout, "SOS! SOS!" and March says they have it wrong. In the dub, this is changed to them all saying, "Heave, ho! Heave, ho!" and then Lucky, Sunny, Peace, and Breeze shouting, "Do we heave on ho, or do we ho on heave?", followed by Spring saying that it doesn't matter.

Gallery



Previous episode: Next episode:
Smile Pretty Cure! episode 17 Smile Pretty Cure! episode 19


VTEEpisodes
Futari wa 12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940414243444546474849
Max Heart 1234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647
Splash Star 12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940414243444546474849
Yes! 5 12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940414243444546474849
GoGo! 123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748
Fresh! 1234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950
Heartcatch! 12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940414243444546474849
Suite♪ 123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748
Smile! 123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748
Doki Doki! 12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940414243444546474849
Happiness Charge! 12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940414243444546474849
Go! Princess 1234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950
Mahou Tsukai! 1234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950
KiraKira☆ A La Mode 12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940414243444546474849
HUGtto! 12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940414243444546474849
Star☆Twinkle 123456789101112131415161718192021222324252627282930313233