| Singer(s) | Writer | Composer | Arranger | Duration |
|---|---|---|---|---|
| Paku Romi (朴 璐美) |
Tadano Natsumi (只野菜摘) |
Maeda Katsuki (前田克樹) |
Oishi Kenichiro (大石憲一郎) |
04:40 |
| Appears in | ||||
| Yes! Pretty Cure 5 GoGo! Vocal Album 2: SWITCH ON! ~And Then, The World Keeps Expanding~ Yes! Pretty Cure 5 GoGo! Vocal Best Pretty Cure 5th ANNIVERSARY Pretty Cure Vocal Box 2 ~Chapter of Hope~ | ||||
Syrup's Drops (シロップのドロップ?) is the only character song for Syrup sung by his voice actress, Paku Romi.
Lyrics
Dōshita ndayo...son'na kao shichatte
Omaerashikunai janai ka...mezurashi sugiru yo
Komacchau ndayo zūtto damarareru to
Muri ni warau koto mo nai...kedo, shinpai suru sa
Chīsana shizuku ga ima hiza no ue ni ochita
Poketto no doroppu wo yaru kara, namida wo fuki na
Sora wa jiyū dana iron'na iro ga aru
Ore wa don'na ni tōku datte toberu
Doko kara kite doko e yuku ndarou
Tabi wo suru no ga sugoku tanoshī no wa
Kaeru basho ga aru kara dayo
Chotto mukashi ni utsusareta shashin ni,
Nokoru ato wa...ā, ore no namida datta kamo na
Naita kao ga waratta shiore kumo ga hareta
Terekusai toki wa mō ame no sei ni surya ī sa
Sora wa sunao dana uso nante tsukenai yo
Ore wa hito mawari kaze wo kiri, modotte
Nazo no kotae hitotsu mitsukeru nda
Tabi no miyage ga sugoku jiman nano wa
Nakama tachi ga matsu kara dayo
Sora wa jiyū dana iron'na iro ga aru
Ore wa don'na ni tōku datte toberu
Tsuyoi hane de shizuku wo furiharatte
Tabi wo suru no ga sugoku tanoshī no wa
Kaeru basho ga aru kara dayo
どうしたんだよ・・そんな顔しちゃって
おまえらしくないじゃないか・・めずらしすぎるよ
こまっちゃうんだよ ずうっと黙られると
無理に笑うコトもない・・けど、心配するさ
小さなしずくが今 膝のうえに落ちた
ポケットのドロップを やるから、ナミダをふきな
空は自由だな いろんな色がある
おれはどんなに遠くだって飛べる
どこからきて どこへゆくんだろう
旅をするのが すごく楽しいのは
帰る場所が あるからだよ
ちょっと昔に 写された写真に、
残る跡は・・ああ、おれの涙だったかもな
泣いた顔が笑った しおれ曇が晴れた
照れくさいときはもう 雨のせいにすりゃいいさ
空は素直だな 嘘なんてつけないよ
おれはひとまわり 風をきり、もどって
謎の答 ひとつ見つけるんだ
旅のみやげが すごく自慢なのは
仲間たちが 待つからだよ
空は自由だな いろんな色がある
おれはどんなに遠くだって飛べる
強いハネで しずくをふりはらって
旅をするのが すごく楽しいのは
帰る場所が あるからだよ
What could have happened...to make your face be like that?
This isn’t like you at all...it’s very rare to see
It’s kind of a pain to stay silent all this time
I never laugh at unreasonable things...but, I still worry
A small drop fell upon my knee just now
Because there’s a drop in my pocket, I won’t wipe away my tears
The sky is free with various colors within it
No matter how far I can fly to it no problem
I wonder where I came from and where I’ll go
Going on a journey is extremely fun
Because you have a home to come back to
In the photo you gave me a little while ago,
The only thing that’s left is...ah, it might be my own tears
My tearful face turns to laughter as the depressing clouds part
I’m fine with saying the bashful times are because of the rain
The sky keeps you true to yourself as lies can’t go on forever
I’ll ride the wind in one swoop, and come back
And I’ll find one of the answers to the mystery
You can take lots of pride in the souvenirs from your journey
Because your friends are waiting for them
The sky is free with various colors within it
No matter how far I can fly to it no problem
Shake off the drops on those strong wings
Going on a journey is extremely fun
Because you have a home to come back to
Audio
| No. | Title | Duration | Audio |
|---|
| 1 | Syrup's Drop | 04:40 | noicon |
Links
[1] - English translation