Template:MissingLyrics
| Singer(s) | Writer | Composer | Arranger | Duration |
|---|---|---|---|---|
| Kudou Mayu | ? | Hideaki Takatori | ? | ? |
| Appears in | ||||
| Heartcatch Pretty Cure! Tomorrow Song ~Ashita no Uta~ | ||||
Tomorrow Song ~Ashita no Uta~ (Ｔｏｍｏｒｒｏｗ Ｓｏｎｇ～あしたのうた～ Tsumoroo Songu ~Ashita no Uta~?, "Tomorrow Song ~Song of Tomorrow~") is the second ending theme for Heartcatch Pretty Cure!. It replaces Heartcatch Paradise! in the twenty-fifth episode. Unlike the earlier ending themes, the song is sung in a gospel-style, though is still danced in CG, now including Cure Sunshine and Cure Moonlight. This is the first time upgraded forms appear in the ending before the theatrical release of a movie. It also has a full version on the CD Single along with the melody karaoke version. In the second original soundtrack to the show, a full karaoke version was introduced.
Synopsis
As the lights come in a chuch-like location with flowers on the ground and glass images of the Tree of Hearts, the moon and the sun, Cure Blossom and Cure Marine walk forward, soon followed by Cure Sunshine and Cure Moonlight. Cure Moonlight and Cure Marine nod at each other while Cure Blossom and Cure Sunshine high-fives in the air, and they all jump. First it is Cure Sunshine who dances, followed by Cure Moonlight, and again followed by Cure Blossom and Cure Marine. Later, Cure Moonlight dances with a moon-theme, before it changes to Cure Sunshine dancing with a sun-theme. Cure Blossom and Cure Marine dance shortly before they all dance together with Chypre, Coffret and Potpourri before Coupe.
The scenery changes, and Pretty Cure dance before the Tree of Hearts, later on other flying islands, before they pose on final time, activating their Super Pretty Cure forms.
Lyrics
TV Size Version
| Japanese | Romaji | Translation |
|---|---|---|
| さあ！うたおう！声をあわせ！ さあ！集まれ！ ハートキャッチプリキュア！ |
Saa! Utaou! Koe wo awase! Saa! Atsumare! Haatokyacchi Purikyua! |
Come on, let's sing! In unison! Come on, get together! Heartcatch Pretty Cure! |
| がんばれば かがやく花 その胸でそだってる （オープン・マイハート！） 泣きたい時は 顔をあげて！ ほらね、 そばにみんながいる |
Ganbareba kagayaku hana Sono mune de sodatteru (Oopen mai haato!) Nakitai toki wa kao wo agete! Hora ne, soba ni minna ga iru |
If you give it your all, then the shining flower within your heart will grow even more (Open my heart!) So when you want to cry, raise your head up! see your friends are there for you |
| おどろう！ 手に手をとって つたわるね たのしい気持ちいっぱい！ ハモって！ このメロディで イェイ イェイ ヘイ！ あしたはもっとハレルヤ！さあ！咲かそう！こころの花！ 元気よく！ ハートキャッチプリキュア！ ハートキャッチプリキュア！ |
Odorou! Te ni te wo totte Tsutawaru ne tanoshii kimochi ippai! Hamotte! Kono melody de Yay yay hey! Ashita wa motto hallelujah! Saa! Sakasou! Kokoro no Hana! |
So let's dance! Hand in hand And always keep smiling! |
Characters
References
- Precure: HeartCatch ED2: Tomorrow Song (+translation!) by kouryuuou LiveJournal (2010-08-01) Retrieved 2010-08-05.