| Singer(s) | Writer | Composer | Arranger | Duration |
|---|---|---|---|---|
| Yoshida Hitomi (吉田仁美) Nakaya Sayaka (仲谷明香) |
Okumura Aiko (奥村愛子) |
Okumura Aiko (奥村愛子) |
Okumura Aiko (奥村愛子) |
03:01 |
| Appears in | ||||
| Happiness Charge Pretty Cure! Vocal Best!! Pretty Cure Vocal Best BOX 2013-2017 | ||||
We Are Alo~ha! (ふたりでアロ～ハ！?) is the image song for the Hawaiian Cures, Alo~ha Pretty Cure. It is sung by their voice actors, Yoshida Hitomi and Nakaya Sayaka.
Lyrics[]
Futari de Aro~ha! Hawai ni Maha~Ro!
Umi mo odoru yo furadansu kamehameha!
Terasu orenji kagayaku sansetto
Umi mo midori mo kazoku yo Ohana (Aroaro☆)
Nami wa mizuiro yurayura uēbu
Yorokobi afureru yo Orina (Rokomoko☆Yamī)
Kenka mo shita wa dakedo futari wa
Kakegae no nai aibō Ohana (Aroaro☆)
Tayori ni shiteru dare yori daisuki
Pawā ga waite kuru Orina (Rokomoko☆Yamī)
Taisetsuna mono wa onaji dato mō wakatta kara
“Akai yūhi wa asu e no chikai!”
Te to te wo awasete kono daichi no heiwa wo mamorou
“Yosete wa kaesu yūkyū no shirabe!”
Futari de Aro~ha! Hawai ni Maha~Ro!
Nangoku ni kagayaku futatsu no hikari
Futari de Aro~ha! Todoke “Rino Afua”
Sō yo issho nara tanoshī kamehameha!
Sora ni orenji kirameku sansetto
Seigi no tame ni tatakau Ohana (Aroaro☆)
Umi wa mizuiro hateshinai uēbu
Ai ni tsutsumareteku Orina (Rokomoko☆Yamī)
Momemome shinaide te tsunageba purumeria mo warau
“Akai yūhi wa asu e no chikai!”
Chikara wo awasete sā min'na no egao wo mamorou
“Yosete wa kaesu yūkyū no shirabe!”
Futari de Aro~ha! Hawai ni Maha~Ro!
Taiyō mo kaze mo sunahama mo rarara♪
Futari de Aro~ha! Hibiku “Rino Afua”
Dakara issho nara ureshī makademia!
Futari de Aro~ha! Hawai ni Maha~Ro!
Nangoku ni kagayaku futatsu no hikari
Futari de Aro~ha! Todoke “Rino Afua”
Sō yo issho nara tanoshī kamehameha!
ふたりでアロ〜ハ！ハワイにマハ〜ロ！
海もおどるよ フラダンス カメハメハ！
照らすオレンジ 輝くサンセット
海も緑も家族よOhana(オハナ)(アロアロ☆)
波は水色 ゆらゆらウエーブ
喜びあふれるよOlina(オリナ)(ロコモコ☆ヤミー)
けんかもしたわ だけどふたりは
かけがえのない相棒Ohana(オハナ)(アロアロ☆)
頼りにしてる 誰よりだいすき
パワーが湧いてくるOlina(オリナ)(ロコモコ☆ヤミー)
大切なものは同じだと もう わかったから
「紅い夕日は明日への誓い！」
手と手を合わせて この大地の平和を守ろう
「寄せては返す悠久の調べ！」
ふたりでアロ〜ハ！ハワイにマハ〜ロ！
南国に輝くふたつの光
ふたりでアロ〜ハ！ 届け「リノ・アフア」
そうよ 一緒ならたのしい カメハメハ！
空にオレンジ きらめくサンセット
正義のために戦うOhana(オハナ)(アロアロ☆)
海は水色 果てしないウェーブ
愛に包まれてくOlina(オリナ)(ロコモコ☆ヤミー)
モメモメしないで 手つなげば プルメリアも笑う
「紅い夕日は明日への誓い！」
力を合わせて さあ みんなの笑顔を守ろう
「寄せては返す悠久の調べ！」
ふたりでアロ〜ハ！ハワイにマハ〜ロ！
太陽も風も砂浜も ラララ♪
ふたりでアロ〜ハ！ ひびく「リノ・アフア」
だから 一緒ならうれしい マカデミア！
ふたりでアロ〜ハ！ハワイにマハ〜ロ！
南国に輝くふたつの光
ふたりでアロ〜ハ！ 届け「リノ・アフア」
そうよ 一緒ならたのしい カメハメハ！
Together we are Alo~ha! Tha~nks to Hawaii!
The lone wave also dances the hula dance
The sparking sunset is shining orange
Even if the green sea is my family Ohana (Aloalo☆)
Light blue waves tumble over each other
It overflows with joy Olina (Locomoco☆Yummy)
Even though we fight, the two of us
Are irreplaceable partners Ohana (Aloalo☆)
Relying on those that I love
My power becomes excited Olina (Locomoco☆Yummy)
Because I now know the important thing that was found
"The red setting sun is a vow for tomorrow!"
For our hands to fit together is like trying to protect the peace for this Earth
"The eternal melody of the rhythmic splashes!"
Together we are Alo~ha! Tha~nks to Hawaii!
The two lights sparkling in the southern lands
Together we are Alo~ha! Reach it "Lino・Ahua"
Like the lone wave, we will have fun together!
Sparkling orange in the sky is the sunset
Who fights for justice Ohana (Aloalo☆)
The light blue wave is an endless wave
Wrapped in love Olina (Locomoco☆Yummy)
Don't cry, just laugh with the plumeria as our hands connect
"The red setting sun is a vow for tomorrow!"
With our combined powers, come, let's go protect everyone's smiles
"The eternal melody of the rhythmic splashes!"
Together we are Alo~ha! Tha~nks to Hawaii!
The sun, the wind and the sand all go lalala♪
Together we are Alo~ha! Echo "Lino・Ahua"
So together we are happy as we do the macadamia!
Together we are Alo~ha! Tha~nks to Hawaii!
The two lights sparkling in the southern lands
Together we are Alo~ha! Reach it "Lino・Ahua"
Like the lone wave, we will have fun together!
Trivia[]
- This is the first song to be an image song for two non-main Cures.
Audio[]
| No. | Title | Duration | Audio |
|---|
| 1 | We are Alo~ha! | 03:01 |